-
1 незамедлительность
-
2 безотлагательность
-
3 непосредственность
Русско-английский синонимический словарь > непосредственность
-
4 незамедлительность
immediacy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > незамедлительность
-
5 оперативность
immediacy, responsivenessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оперативность
-
6 оперативность
1) efficacy
2) immediacy
3) responsiveness -
7 актуальность
1) General subject: actual continuity, topicality, actuality, applicability (e.g. "бытро теряет актуальность = quickly loses its applicability"), timeliness (в контексте научной работы), actualness, motivation2) French: actualite3) Military: timely character4) Diplomatic term: urgent character (напр. "the chairman stressed the timeliness of the meeting as well as the urgent character of the issues discussed")5) Politics: the problem is now becoming ever more relevant, the problem is now becoming ever more urgent6) Oil: currentness8) Business: relevance -
8 безотлагательность
1) General subject: immediacy, immediateness, instancy, urgency2) Economy: pressureУниверсальный русско-английский словарь > безотлагательность
-
9 индекс оперативности
Science: immediacy index (в наукометрике)Универсальный русско-английский словарь > индекс оперативности
-
10 мгновенность
1) General subject: momentariness, immediacy2) Rare: instancy3) Mathematics: instantaneity, instantaneousness -
11 насущность
Advertising: immediacy, relevance, relevancy, topicality, urgency -
12 незамедлительность
General subject: immediacy, immediatenessУниверсальный русско-английский словарь > незамедлительность
-
13 немедленность
Makarov: immediacy -
14 необходимость мгновенного перевода
General subject: immediacy (контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный русско-английский словарь > необходимость мгновенного перевода
-
15 непосредственное представление чувств
Psychology: immediacyУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное представление чувств
-
16 непосредственное содержание сознания
Psychology: immediacyУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное содержание сознания
-
17 непосредственность
1) General subject: immediacy, immediateness, spontaneity2) Law: directness3) Psychology: immediatism, proximityУниверсальный русско-английский словарь > непосредственность
-
18 предмет, непосредственно познаваемый умом
Psychoanalysis: presentational immediacyУниверсальный русско-английский словарь > предмет, непосредственно познаваемый умом
-
19 свойство того, что самоочевидно
Psychology: immediacy (в отличие от того, что достигнуто размышлением)Универсальный русско-английский словарь > свойство того, что самоочевидно
-
20 спонтанность
General subject: spontaneity, immediacy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Immediacy — may refer to:* Immediacy, a concept in English law * Immediacy, a concept in vested interest theory * Immediacy, a philosophical term * Immediacy, a condition in the Buddhist Twelve Nidānas * Immediacy (software), a content management systemee… … Wikipedia
Immediacy — Im*me di*a*cy, n. The relation of freedom from the interventionof a medium; immediateness. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immediacy — (n.) c.1600, from IMMEDIATE (Cf. immediate) + CY (Cf. cy) … Etymology dictionary
immediacy — [i mē′dē ə sē] n. the quality or condition of being immediate; esp., direct pertinence or relevance to the present time, place, purpose, etc … English World dictionary
immediacy — noun VERB + IMMEDIACY ▪ lack ▪ convey ▪ The drawings convey both immediacy and a sense of violence. PHRASES ▪ a lack of immediacy ▪ … Collocations dictionary
immediacy — im|me|di|a|cy [ıˈmi:diəsi] n [U] when something is important or urgent because it relates to a situation or event that is happening now immediacy of ▪ the immediacy of everyday experience ▪ Television brings a new immediacy to world events … Dictionary of contemporary English
immediacy — [[t]ɪmi͟ːdiəsi[/t]] N UNCOUNT: oft N of n The immediacy of an event or situation is the quality that it has which makes it seem important or exciting because it is happening at the present time. Do they understand the severity and the immediacy… … English dictionary
immediacy — noun 1. lack of an intervening or mediating agency (Freq. 6) the immediacy of television coverage • Syn: ↑immediateness • Ant: ↑mediacy • Derivationally related forms: ↑immediate … Useful english dictionary
immediacy — im|me|di|a|cy [ ı midiəsi ] noun uncount a quality that makes you feel as though something is happening now and that you are involved in it: Local historical records can give history an added immediacy … Usage of the words and phrases in modern English
immediacy — [ɪ mi:dɪəsi] noun the quality of providing direct and instant involvement: the power and immediacy of television images. ↘lack of delay; speed … English new terms dictionary
immediacy — noun (U) the quality of seeming to happen right now that makes something seem more important or urgent to you: Television brings a new immediacy to world events … Longman dictionary of contemporary English