-
1 нематериальная инфраструктура
Universale dizionario russo-italiano > нематериальная инфраструктура
-
2 нематериальное право
adj1) econ. diritto immateriale (напр., право требования)2) fin. diritto immateriale (напр. право требования) -
3 нематериальный
-
4 интеллектуальные инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > интеллектуальные инвестиции
-
5 духовный
1) ( связанный с внутренним миром) spirituale, interiore2) ( связанный с церковью) ecclesiastico, religiosoдуховное лицо — ecclesiastico м., sacerdote м., religioso м.
духовная музыка — musica religiosa [sacra]
* * *прил.1) spirituale, intellettualeдухо́вный мир человека — mondo interiore dell'uomo; microcosmo m
духо́вные интересы — interessi spirituali / culturali
2) рел. ecclesiale, chiesastico; spiritualeдухо́вная музыка — musica sacra
духо́вное училище — seminario
духо́вное лицо — ministro del culto, religioso
духо́вный отец — padre spirituale
* * *adjgener. morale, immateriale, spirituale, spirtale -
6 инвестиции в нематериальные активы
nfin. investimento immateriale (напр. образование), investimento non tangibile (напр. образование)Universale dizionario russo-italiano > инвестиции в нематериальные активы
-
7 неликвидный невещественный капитал
adjecon. immobilizzazione immateriale (патенты, расходы на НИОКР и т.д.), immobilizzi immaterialiUniversale dizionario russo-italiano > неликвидный невещественный капитал
-
8 нематериальная собственность
Universale dizionario russo-italiano > нематериальная собственность
-
9 нематериальное имущество
adjecon. bene immaterialeUniversale dizionario russo-italiano > нематериальное имущество
-
10 неосязаемая собственность
adjfin. possesso immaterialeUniversale dizionario russo-italiano > неосязаемая собственность
-
11 неосязаемый капитал
adjecon. capitale immateriale -
12 списание стоимости нематериальных ценностей
Universale dizionario russo-italiano > списание стоимости нематериальных ценностей
-
13 стоимость нематериальных активов
nfin. valore immaterialeUniversale dizionario russo-italiano > стоимость нематериальных активов
См. также в других словарях:
immateriale — agg. [dal lat. tardo immaterialis, der. di materialis materiale , col pref. in in 2 ]. 1. [che non è materiale, che non è formato di materia] ▶◀ incorporeo, intangibile, spirituale. ◀▶ corporeo, materiale, tangibile. 2. (estens.) [che oltrepassa… … Enciclopedia Italiana
immateriale — im·ma·te·rià·le agg. CO 1. che non è materiale, che non è costituito da materia: forma, entità immateriale Contrari: concreto, corporeo, materiale. 2. estens., incorporeo, spirituale: bellezza immateriale Sinonimi: 1etereo, spirituale. Contrari:… … Dizionario italiano
immateriale — {{hw}}{{immateriale}}{{/hw}}agg. 1 Non materiale. 2 (est.) Incorporeo, spirituale … Enciclopedia di italiano
immateriale — pl.m. e f. immateriali … Dizionario dei sinonimi e contrari
immateriale — agg. incorporeo, spirituale, ideale, astratto CONTR. materiale, corporeo, tangibile, concreto, palpabile, sensibile, visibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luigi Malice — Nacimiento 14 de marzo de 1937, 74 años Nápoles … Wikipedia Español
incorporeo — in·cor·pò·re·o agg. CO privo di consistenza corporea, immateriale: lo spirito è incorporeo; la natura incorporea degli angeli | estens., etereo, evanescente: una bellezza incorporea Sinonimi: immateriale, invisibile, spirituale | evanescente.… … Dizionario italiano
invisibile — in·vi·sì·bi·le agg., s.m., s.f. AU 1a. agg., che non si riesce a vedere perché troppo piccolo o lontano: microbi, particelle invisibili; stelle invisibili a occhio nudo, la nave è ormai invisibile all orizzonte Contrari: percettibile, visibile.… … Dizionario italiano
spirituale — spi·ri·tu·à·le agg., s.m. AU 1. agg., che consta unicamente di spirito e non di materia; incorporeo, immateriale: la parte spirituale di ognuno di noi Sinonimi: contemplativo. Contrari: secolare, 2terreno. 2. agg., che riguarda o è proprio dell… … Dizionario italiano
immaterialità — s.f. [der. di immateriale ]. [condizione di ciò che è immateriale: l i. dell anima ] ▶◀ incorporeità, intangibilità, spiritualità. ◀▶ corporeità, materialità, tangibilità … Enciclopedia Italiana
spirito — spi/rito (1) s. m. 1. principio immateriale, natura incorporea CONTR. materia 2. (gener.) anima CONTR. corpo, carne 3. essere immateriale, essere soprannaturale □ (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione