-
1 immischiare
io immischio, tu immischiвпутывать, вмешивать* * *гл.общ. вмешивать, впутывать -
2 immischiarsi
-
3 immischiare
immischiare v. ( immìschio, immìschi) I. tr. mêler (in à), impliquer (in dans): non voglio immischiare i miei parenti in questo affare je ne veux pas mêler mes parents à cette affaire. II. prnl. immischiarsi se mêler (in de), s'immiscer (in dans): non immischiarti in ciò che non ti riguarda mêle-toi de ce qui te regarde. -
4 -A192a
± повенчаться вокруг ракитового куста:«Se sua figlia piace tanto a mio figlio, lui non se ne immischi! Il pane a casa propria, ciascuno lo fa come vuole lui. Si sono forse sposati con l'acqua dell'insalata?». (V. Brancati, «Il bell'Antonio»)
— Уж если мой сын так любит его дочь, то пусть он не вмешивается в их жизнь. У каждого в доме свои порядки. Что, разве они обвенчаны вокруг ракитового куста?
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский