-
1 imitator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imitator
-
2 imitator sygnałów radiolokacyjnych
• radar targets simulatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > imitator sygnałów radiolokacyjnych
-
3 naśladowczyni
m naśladow|ca, naśladowczyni f imitator, follower- te pomysły znajdują już naśladowców the ideas are attracting followers- był tylko naśladowcą sławnego artysty he was but an imitator of the famous artist- kiepski naśladowca a poor imitator; a wannabe(e) pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naśladowczyni
-
4 naśladow|ca
m naśladow|ca, naśladowczyni f imitator, follower- te pomysły znajdują już naśladowców the ideas are attracting followers- był tylko naśladowcą sławnego artysty he was but an imitator of the famous artist- kiepski naśladowca a poor imitator; a wannabe(e) pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naśladow|ca
-
5 epigon
m (G pl epigoni a. epigonowie) książk. (kontynuator) epigone książk.; (naśladowca) epigone książk.; imitator- pozostał epigonem wielkich romantyków he remained a mere epigone of the great Romantic poets- każdy wybitny twórca będzie miał epigonów every outstanding artist will have epigones a. epigoni* * *mpform. epigone, epigon; imitator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > epigon
-
6 naśladowca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naśladowca
-
7 odtwórca
-y; -y; m(decl like f in sg: wykonawca) performer, ( imitator) reproducer* * *mp1. (= wykonawca) performer; odtwórca głównej roli lead actor; odtwórca muzyki Chopina performer of Chopin's music.2. (= imitator) reproducer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtwórca
-
8 imitatorka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imitatorka
-
9 imitato|r
m imitato|r, imitatorka f imitatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imitato|r
-
10 kopi|sta
m 1. (tekstu, nut) copyist, copier 2. (naśladowca) imitator, copyist- nieudolny kopista natury a poor copyist of natureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kopi|sta
-
11 odtwórc|a
m 1. książk. (aktor, muzyk) performer- odtwórca głównej roli the lead(ing man), the principal part- odtwórca wielu postaci a performer of many roles- był znakomitym odtwórcą muzyki Chopina he was an excellent performer of Chopin’s music2. (autor) reconstructor- odtwórca przeszłości narodowej a reconstructor of the nation’s past3. pejor. imitatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtwórc|a
-
12 wiern|y
Ⅰ adj. grad. 1. [przyjaciel, mąż, sługa] faithful- rycerze wierni królowi the knights loyal to the king- wierny jak pies (as) faithful as a dog- pozostał wierny młodzieńczym ideałom he remained faithful to the ideals of youth2. [tłumaczenie, relacja, kopia] faithful, accurate- wierny naśladowca mistrza a faithful imitator of the masterⅡ wierni plt (wyznawcy) the faithful; (zgromadzeni) the congregationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiern|y
-
13 naśladowca naśladowc·a
См. также в других словарях:
imitator — IMITATÓR, OÁRE, imitatori, oare, s.m. şi f. Persoană care imită pe cineva sau ceva. – Din fr. imitateur. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 imitatór s. m., pl. imitatóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
imitator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. imitatororze; lm M. imitatororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś zajmujący się imitacją, naśladowaniem ludzi, zwierząt, przedmiotów; osoba wykonująca kopie, atrapy jakichś rzeczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Imitator… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Imitator — Im i*ta tor, n. [L.] One who imitates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Imitātor — (lat.), Nachahmer, Nachäffer; imitatorisch, nachahmend; imitieren, nachahmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
imitator — index disciple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imìtātor — m (imìtātorica, imìtātorka ž) 1. {{001f}}onaj koji imitira i zna imitirati; oponašatelj 2. {{001f}}onaj koji se bavi imitiranjem kao vještinom 3. {{001f}}pejor. a. {{001f}}povodljivac b. {{001f}}krivotvoritelj, falsifikator … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Imitator — Imitator,der:Nachahmer … Das Wörterbuch der Synonyme
imitator — (n.) 1520s; see IMITATE (Cf. imitate) + OR (Cf. or). Perhaps from Fr. imitateur (14c.) … Etymology dictionary
imitator — imìtātor m DEFINICIJA 1. onaj koji imitira i zna imitirati; oponašatelj 2. onaj koji se bavi imitiranjem kao vještinom 3. pejor. a. povodljivac b. krivotvoritelj, falsifikator ETIMOLOGIJA vidi imitirati … Hrvatski jezični portal
Imitator — Nachahmer; Epigone; Nachmacher * * * Imi|ta|tor 〈m. 23〉 jmd., der etwas imitieren kann, Nachahmer (TierstimmenImitator) * * * Imi|ta|tor, der; s, …oren [lat. imitator]: jmd., der jmdn., etw. (z. B. Vogelstimmen, Instrumente o. Ä.) nachahmt: als I … Universal-Lexikon
imitator — m IV, D. a, Ms. imitatororze 1. B.=D.; lm M. imitatororzy ( owie), DB. ów «osoba naśladująca kogoś lub coś; naśladowca» Imitator głosu ptaków. Imitator aktorów, piosenkarzy. Imitatorzy czyichś dzieł, czyjejś sztuki. 2. B.=M.; lm MB. y techn.… … Słownik języka polskiego
