-
1 imitation fur
Общая лексика: искусственный мех (АД) -
2 imitation fur
Англо-русский словарь текстильной промышленности > imitation fur
-
3 imitation fur
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > imitation fur
-
4 imitation fur
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > imitation fur
-
5 imitation fur coat
Общая лексика: искусственная шуба, шуба из искусственного меха -
6 fur
1. шерсть; 2. овчина; 3. шуба; 4. подшёрсток; 5. пух; 6. мех; 7. подбивать мехом || pl меховые товары, пушнина @hare fur заячий пух (сырьё для фетровых шляп) @imitation fur @simulated fur искусственный мех @man-made fur искусственный мех из химического волокна @ -
7 fur
1. шерсть; 2. овчина; 3. шуба; 4. подшёрсток; 5. пух; 6. мех; 7. подбивать мехом || pl меховые товары, пушнина @hare fur заячий пух (сырьё для фетровых шляп) @imitation fur @simulated fur искусственный мех @man-made fur искусственный мех из химического волокна @ -
8 imitation knitted fur ground dressing
аппретирование грунта трикотажного искусственного меха
Нанесение аппрета на грунт трикотажного искусственного меха с целью закрепления ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur ground dressing
-
9 imitation knitted fur pressing
глаженье трикотажного искусственного меха
Разделение пучков волокон ворса трикотажного искусственного меха на отдельные волокна, придание ему блеска и удаление слабозакрепленных волокон ворса трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur pressing
-
10 imitation knitted fur pile ornamented finish
рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
Создание рисунчатого эффекта на ворсовой поверхности трикотажного искусственного меха по заданному раппорту путем теплового и (или) механического воздействия на ворс трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur pile ornamented finish
-
11 imitation knitted fur
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur
-
12 imitation knitted fur without pile shearing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur without pile shearing
-
13 imitation knitted fur with pile homogeneous structure
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile homogeneous structure
-
14 imitation knitted fur with pile sheepskin finish
- трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile sheepskin finish
-
15 imitation knitted fur with pile heterogeneous structure
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile heterogeneous structure
-
16 imitation knitted fur with pile ornamented laying
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile ornamented laying
-
17 imitation knitted fur with pile ornamented shearing
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile ornamented shearing
-
18 imitation knitted fur with pile shearing
трикотажный искусственный мех со стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого сострижен до заданной длины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur with pile shearing
-
19 imitation knitted fur tentering
ширение трикотажного искусственного меха
Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur tentering
-
20 pile laying machine for imitation knitted fur
ворсоукладочная машина для трикотажного искусственного меха
Машина для рисунчатой укладки предварительно разогретого ворса трикотажного искусственного меха при помощи вращающихся или совершающих сложное движение щеток.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile laying machine for imitation knitted fur
См. также в других словарях:
imitation — im|i|ta|tion [ˌımıˈteıʃən] n 1.) [U and C] when you copy someone else s actions by imitation ▪ Many people think that children learn language by imitation. ▪ The remake of Casablanca was a pale imitation (=something that is much less good than… … Dictionary of contemporary English
imitation */ — UK [ˌɪmɪˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms imitation : singular imitation plural imitations 1) a) [countable] an act of copying someone s actions, words, or behaviour, often in order to make people laugh Kim can do a great imitation of Woody Allen.… … English dictionary
imitation — im|i|ta|tion [ ,ımı teıʃn ] noun * 1. ) count or uncount the act of copying someone s actions, words, or behavior, often in order to make people laugh: Kim can do a great imitation of Woody Allen. a ) the act of copying something: They say… … Usage of the words and phrases in modern English
imitation — [ˌɪmɪˈteɪʃ(ə)n] noun I 1) [C/U] the act of copying someone s actions, words, or behaviour, often in order to make people laugh 2) [C/U] the act of copying something 3) [C] something that is a copy of something else, and not as good as the… … Dictionary for writing and speaking English
fur — Synonyms and related words: Australian seal, Leatherette, Leatheroid, achievement, alerion, animal charge, annulet, argent, armorial bearings, armory, arms, azure, bandeau, bar, bar sinister, baton, bearings, bearskin, beaver, beaverette, bend,… … Moby Thesaurus
Imitation — (von lat. imitatio ‚Nachahmung‘ oder ‚Nachbildung‘) steht für Nachahmung einer anderen Person, siehe Imitator Attrappe, eine Nachbildung eines Originals zu dessen Ersatz oder seiner Vortäuschung Fälschung, allgemein das Ausgeben einer Nachahmung… … Deutsch Wikipedia
Imitation — Imitation, s.v.w. Nachahmung. Im Gebiete des Bauwesens ist die Nachahmung echter und teurer Stoffe durch Malerei oder durch minder kostbare Stoffe ein oft gebrauchtes Mittel, um Wirkungen für den Augenblick oder für vorübergehende Zwecke zu… … Lexikon der gesamten Technik
Imitation — Vortäuschung; Nachahmung; Abklatsch; Kopie; Klischee; Nachbildung; Schablone; Attrappe * * * Imi|ta|ti|on [imita ts̮i̯o:n], die; , en: [minderwertige] Nachahmung: wie man später bemerkte, handelte es sich bei dem Gemälde nicht um ein Orig … Universal-Lexikon
Imitation of Life (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Frauen am Scheideweg Originaltitel Imitation of Life … Deutsch Wikipedia
Imitation of sounds in shamanism — Shamanism in various cultures shows great diversity.[1] In some cultures, the music related to shamanistic beliefs or practice may intentionally mimic natural sounds, sometimes with onomatopoiea.[2] Of course, in several cultures, imitation of… … Wikipedia
Imitation (Musik) — Mit „Imitation“ (lateinisch imitatio ‚Nachahmung‘) wird in der Musik das Auftreten eines Themas (soggetto) oder Motivs in einem Musikstück nacheinander in verschiedenen Stimmen bezeichnet. Dabei kann das Thema auch leicht verändert sein. Vor … Deutsch Wikipedia