-
1 imitacj|a
f 1. sgt (naśladowanie) imitation C/U, imitating- imitacja czyjegoś sposobu mówienia/chodzenia the imitating of sb’s way of speaking/walking2. (G pl imitacji) (kopia oryginału) imitation- imitacja skóry/złota imitation leather/gold- imitacje starej broni/stylowych mebli reproductions of antique weapons/period furniture3. (G pl imitacji) Muz. imitation C/UThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imitacj|a
-
2 klasycyz|ować
impf vi poeta klasycyzujący a poet imitating the classical style- klasycyzujący budynek a neo-classical building- klasycyzująca forma opowieści the neo-classical form of a storyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klasycyz|ować
-
3 naślad|ować
pf vt 1. (wzorować się) to imitate, to copy- naśladować Szekspira to imitate Shakespeare- imponował im, dlatego wszyscy go naśladowali they were impressed by him and tried to imitate him- postawa godna naśladowania exemplary behaviour- wzór do naśladowania a guiding light2. (udawać) to take off, to mimic- naśladować czyjś chód/gestykulację/miny to mimic sb’s gait/gestures/facial expressions- umiał doskonale naśladować polityków he was great at taking off politicians- naśladowanie głosów ptaków imitating birds’ songsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naślad|ować
См. также в других словарях:
Imitating — Imitate Im i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Imitated}; p. pr. & vb. n. {Imitating}.] [L. imitatus, p. p. of imitari to imitate; of unknown origin. Cf. {Image}.] 1. To follow as a pattern, model, or example; to copy or strive to copy, in acts, manners … The Collaborative International Dictionary of English
imitating electronics jamming — imituojamieji radioelektroniniai trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tyčiniai trukdžiai slopinamų radiolokacijos stočių ekranuose netikriems signalams, panašiems į tikrų objektų atvaizdus, sukurti; mažina radiolokacijos stočių galimybes … Artilerijos terminų žodynas
imitating — (Roget s IV) modif. Syn. copying, following, reflecting, emuLating, echoing, matching, paralleling, in imitation of … English dictionary for students
imitating — im·i·tate || ɪmɪteɪt v. mimic, impersonate; emulate; copy, duplicate; resemble … English contemporary dictionary
Life imitating art — is the reverse of the normal process whereby art is made to resemble life. The concept derives from an Oscar Wilde aphorism, Life imitates art far more than art imitates Life. Wilde follows Ovid who, in Book 3 of the Metamorphoses, depicts a… … Wikipedia
worth imitating — index meritorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Radiomimetic — Imitating radiation. A radiomimetic drug is one that imitates the effects of radiation as in the case of chemicals such as nitrogen mustards which are used in cancer chemotherapy. The mimetic part of radiomimetic comes from the Greek verb… … Medical dictionary
Calling Search — Imitating the different sounds deer make to lure them into shooting range … Hunting glossary
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Goal celebration — In football (soccer), a goal celebration is the practice of celebrating the scoring of a goal. The celebration may be performed by the goalscorer (most notably), his or her teammates, the manager or coaching staff and/or the supporters of the… … Wikipedia
List of playing-card nicknames — This list of playing card nicknames has the common nicknames for the playing cards in a 52 card deck, as used in some common card games, such as poker. Contents 1 Single cards 1.1 One eyed Royals 2 Texas hold em pocket card nicknames … Wikipedia
