Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

ime

  • 61 u ime od

    Hrvatski-Engleski rječnik > u ime od

  • 62 N.N.

    [ime nepoznato] [nomen nescio]
    [Abk. welche man für namenlose Personen verwendet resp. Personen deren Identität man nicht kennt]

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > N.N.

  • 63 kršten

    pp & adj baptized, christened I biti - be baptized, receive baptism; -o vino watered (down) wine, diluted wine; -o ime, -i kum - krsno ime, krsni kum
    * * *
    • christened
    • baptised

    Hrvatski-Engleski rječnik > kršten

  • 64 isprebijati

    vt pf beat black and blue itd. (-premlatiti); - isprelamati I isprebijati na mrtvo ime beat within an inch of one's life
    * * *
    • beat up

    Hrvatski-Engleski rječnik > isprebijati

  • 65 izmišljen

    pp & adj invented, fabricated, made--up, trumped-up; (nepostojeći) fictitious, bogus, fictional, apocryphal I -o ime fictitious name; -a (nevjerojatna) priča cock-and-bull story
    * * *
    • fabricated
    • fictitious
    • fanciful
    • fictive
    • imaginary
    • made-up
    • made up
    • mythical

    Hrvatski-Engleski rječnik > izmišljen

  • 66 konspirativan

    adj conspirative, coll hush-hush; security-conscious; fig tight-lipped I -no ime cover name; -na veza contact
    * * *
    • conspiratorial

    Hrvatski-Engleski rječnik > konspirativan

  • 67 nametati se

    vr impf intrude, be obtrusive, obtrude/force oneself upon; be larger than life I -će se pomisao the idea suggests/offers itself; one cannot help thinking; -će se ime the name springs/comes to mind, the name suggests/offers itself; -će se pitanje the quest
    * * *
    • solicit
    • intrude
    • obtrude

    Hrvatski-Engleski rječnik > nametati se

  • 68 narod

    m the people; nation; folk; population; ordinary/common people; (mnoštvo) crowd, throng, people, populace I čovjek iz naroda man//person of humble origins; u ime naroda in the name of the people; kako narod kaže in folk parlance; as the saying goes; ej, -e! hey folks
    * * *
    • commons
    • public
    • folk
    • people
    • populace
    • mass
    • nation

    Hrvatski-Engleski rječnik > narod

  • 69 ukaljati

    vt pf dirty, soil; bedraggle; (ime) tarnish, sully, drag through the mud
    * * *
    • dirty
    • stain
    • soil
    • sully
    • become defiled
    • befoul
    • mire

    Hrvatski-Engleski rječnik > ukaljati

  • 70 Anđa

    Hrvatski-Njemački rječnik > Anđa

  • 71 Blaž

    (m. ime) Blasius

    Hrvatski-Njemački rječnik > Blaž

  • 72 djevojački

    (-o) mädchenhaft, jungfräulich, Mädchen-: d-o ime Mäd-chenname(n) m (-[n]s, -[n]); d-a škola Mädchen- (Töchter-)schule f (-, -n); d. dom (zavod) Mädchen--heim n (-S, -e) (-anstalt f, -, -en); d-a zaštita Mädchenschutz m (-es); d-a soba Mädchenzimmer n (-s, -), Mädchenstube f (-, -n) djevojče (-čica) Mägdlein n (-s, -), Backfisch m (-es, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > djevojački

  • 73 đurđica

    (-evak) Maiglöckchen n (-s, -); Đurđica (ime) Georgi'ne (f) (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > đurđica

  • 74 imenovati

    vt 1. dati ime nennen 2. postaviti na položaj ernennen

    Hrvatski-Njemački rječnik > imenovati

  • 75 ispisati

    (-ivati) (se) (sich) aus|schrei-ben; beschrei'ben, verschrei'ben (136); i. bilježnicu ein Heft ausschreiben; ime potpuno i. den Namen voll ausschreiben; ispisan rukopis eine ausgeschriebene (geübte) Handschrift; i. se iz škole sich aus der Schule ausschreiben; i. mnogo papira viel Papier verschreiben (verbrauchen) (beschreiben); i. dug eine Schuld löschen

    Hrvatski-Njemački rječnik > ispisati

  • 76 izbiti

    (sat) aus|schlagen (125); (biljka) hervo'r|schießen (b) (122); (tući) verprü'geln, durch|prügeln, durch|wal-ken, durchlhauen (71), durch|klop-fen; j-m das Fell gerben; i. na mrtvo ime grün und gelb schlagen; i. na površinu an die Oberfläche kommen, empo'r|tauchen, sich her-vo'r|tun

    Hrvatski-Njemački rječnik > izbiti

  • 77 krsni

    Tauf-; k-o ime Taufname(n) m (-[n]s, -[n]); Hauspatron m (-s, -e); k. list Taufschein m (-s, -e); k. kum Taufpate m (-n, -n), Taufzeuge m (-n, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > krsni

  • 78 krstiti se

    vr rel 1. vidi križati se 2. dati ime einen Namen geben, nennen

    Hrvatski-Njemački rječnik > krstiti se

  • 79 lav

    (-ica) Löwe m (-n, -n) (L-n f, -, -nen); Lav (ime) Leo (m) (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > lav

  • 80 Margareta

    f žensko ime Margarete f, Margit f

    Hrvatski-Njemački rječnik > Margareta

См. также в других словарях:

  • ime — ȉme sr <G na, N mn imèna, G iménā> DEFINICIJA 1. a. riječ koja služi za označavanje pojedinačnog bića, stvari, skupine; označitelj za konkretan i određen pojam; oznaka predmeta jezičnim izrazom b. što se dobiva po rođenju kao oznaka uz… …   Hrvatski jezični portal

  • IME — may refer to: * Independent medical examiner: as in workers compensation cases in the United States * Initial Medical Education; Groups or organizations * I Mother Earth, a Canadian alternative rock band. * IME Process Metallurgy and Metal… …   Wikipedia

  • ime — ime,   Talk Mode …   Universal-Lexikon

  • ime — íme! interj. (reg.) Iată! uită te! priveşte! Trimis de claudia, 01.12.2005. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • -ime — [lat. īmen, originariamente applicato a temi verbali della coniug. in īre ed esprimente un idea astratta]. Suff. derivativo di sost. che aggiungono un senso collettivo al nome da cui sono tratti: becchime, concime, mangime …   Enciclopedia Italiana

  • imé — na s (ẹ̑) 1. beseda, več besed, ki se uporabljajo za razlikovanje, določevanje a) posameznega človeka: določiti, izbrati otroku ime; s tresočo se roko je napisal ime; lepo, smešno ime; predstavil se je s tem imenom; seznam imen / ni hotel… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ime — ac·et·ox·ime; al·dox·ime; am·i·dox·ime; ben·zald·ox·ime; car·byl·ox·ime; gly·ox·ime; ke·tox·ime; ox·ime; prox·ime; …   English syllables

  • IME — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред …   Википедия

  • Ime — See IME for disambiguation. Ime is a village in the municipality of Mandal, Norway, located at coord|58|1|60|N|7|30|0|E a few kilometres east of Mandal city …   Wikipedia

  • IME — Die Abkürzung IME steht für: In Movie Experience, eine Videofunktion auf HD DVDs und neueren Blu ray Discs Informationskreis Mundhygiene und Ernährungsverhalten Informationswirtschaft und Market Engineering Input Method Editor, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • IME — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»