-
1 imbalsamazione
imbalsamazioneimbalsamazione [imbalsamat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (di persone) Einbalsamierung Feminin2 (di animali) Ausstopfen neutroDizionario italiano-tedesco > imbalsamazione
2 imbalsamazione
imbalsamazióne f 1) бальзамирование 2) таксидермия3 imbalsamazione
4 imbalsamazione
5 imbalsamazione
[imbalsamat'tsjone]sostantivo femminile1) embalming2) (tecnica) taxidermy; (impagliatura) stuffing* * *imbalsamazione/imbalsamat'tsjone/sostantivo f.1 embalming2 (tecnica) taxidermy; (impagliatura) stuffing.6 imbalsamazione
7 imbalsamazione
сущ.общ. бальзамирование8 imbalsamazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > imbalsamazione
9 imbalsamazione sf
[imbalsamat'tsjone]embalming, (tassidermia) taxidermy10 imbalsamazione
sf [imbalsamat'tsjone]embalming, (tassidermia) taxidermy11 бальзамирование
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бальзамирование
12 balsamim
imbalsamazione, imbalsamatura, mummificazione, conservazione di un cadavere tramite balsami e altre sostanze chimiche13 taxidermy
['tæksɪdɜːmɪ]nome tassidermia f., imbalsamazione f.* * *['tæksidə:mi](the art of preparing and stuffing the skins of animals etc.) tassidermia* * *taxidermy /ˈtæksɪdɜ:mɪ/n. [u]taxidermal, taxidermica.taxidermistn.tassidermista.* * *['tæksɪdɜːmɪ]nome tassidermia f., imbalsamazione f.14 tassidermia
15 бальзамирование
ngener. imbalsamatura, imbalsamazione, mummificazione16 museificazione
museificazionemuseificazione [muzεifikat'sio:ne]sostantivo Feminin1 (collocazione di qualcosa in un museo) Ausstellung Feminin im Museum2 (figurato: imbalsamazione) Ausstopfen neutro, Präparierung Feminin (von Ausstellungsstücken)Dizionario italiano-tedesco > museificazione
17 (to) embalm
(to) embalm /ɪmˈbɑ:m/v. t.embalmern.imbalsamatore, imbalsamatriceembalmentn. [u]imbalsamazione.18 (to) embalm
(to) embalm /ɪmˈbɑ:m/v. t.embalmern.imbalsamatore, imbalsamatriceembalmentn. [u]imbalsamazione.19 imbalsamatura
20 mummificazione
mummificazione s.f. mummification; (imbalsamazione) embalming.См. также в других словарях:
imbalsamazione — /imbalsama tsjone/ s.f. [der. di imbalsamare ]. [l operazione e la tecnica dell imbalsamare animali] ▶◀ tassidermia … Enciclopedia Italiana
imbalsamazione — {{hw}}{{imbalsamazione}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione dell imbalsamare: l imbalsamazione dei cadaveri. 2 Arte di preparare naturalisticamente animali; SIN. Tassidermia … Enciclopedia di italiano
imbalsamazione — im·bal·sa·ma·zió·ne s.f. CO 1. l imbalsamare e il suo risultato; l insieme delle procedure per preservare dalla decomposizione, spec. mediante sostanze chimiche, cadaveri umani o pezzi d anatomia 2. l insieme delle procedure per conservare e… … Dizionario italiano
imbalsamazione — pl.f. imbalsamazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
imbalsamazione — s. f. mummificazione, impagliatura, tassidermia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbalsamare — im·bal·sa·mà·re v.tr. (io imbàlsamo) CO 1a. preservare dalla decomposizione mediante imbalsamazione: imbalsamare un cadavere 1b. estens., trattare opportunamente la pelle di un animale riempiendola di paglia o altro materiale, in modo da… … Dizionario italiano
imbalsamatore — im·bal·sa·ma·tó·re s.m. CO chi per professione pratica l imbalsamazione, spec. di animali Sinonimi: impagliatore, tassidermista. {{line}} {{/line}} DATA: 1839 41 … Dizionario italiano
imbalsamatura — im·bal·sa·ma·tù·ra s.f. BU imbalsamazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869 … Dizionario italiano
mirra — mìr·ra s.f. CO TS bot. gommoresina aromatica, di colore rosso scuro, ricavabile dalla corteccia di alcuni alberi del genere Commiphora, spec. dalla Commiphora mirra, usata spec. in farmacia e in profumeria e nell antichità per l imbalsamazione… … Dizionario italiano
tassidermia — tas·si·der·mì·a s.f. CO l arte di imbalsamare o impagliare gli animali Sinonimi: imbalsamazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1821. ETIMO: comp. di tassi e dermia … Dizionario italiano
imbalsamatore — {{hw}}{{imbalsamatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi è addetto all imbalsamazione … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский