-
1 imago
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > imago
-
2 imag·(i)·pov·o
воображение, способность воображения, сила воображения (= imago.1). -
3 lud·i
vt, vn играть; сыграть; прим. переходным или непереходным данный глагол становится в зависимости от смысла: \lud{}{·}i{}{·}i kun (или per) pupo играть с куклой \lud{}{·}i{}{·}i (kune) kun amiko играть с другом \lud{}{·}i{}{·}i per vortoj играть словами \lud{}{·}i{}{·}i per la okuloj играть глазами \lud{}{·}i{}{·}i militon играть в войну \lud{}{·}i{}{·}i kartojn, ŝakojn, damojn, pilkon, ĵetkubojn играть в карты, в шахматы, в шашки, в мяч, в кости \lud{}{·}i{}{·}i kriketon, futbalon, tenison играть в крикет, в футбол, в теннис \lud{}{·}i{}{·}i valson, simfonion, melodion играть вальс, симфонию, мелодию \lud{}{·}i{}{·}i iun muzikilon играть на каком-нибудь музыкальном инструменте \lud{}{·}i{}{·}i ion per (или sur) violono играть что-нибудь на скрипке \lud{}{·}i{}{·}i pri mono играть на деньги \lud{}{·}i{}{·}i pri kiso играть на поцелуй \lud{}{·}i{}{·}i tragedion, komedion, spektaklon играть трагедию, комедию, спектакль \lud{}{·}i{}{·}i la rolon de reĝo играть роль короля \lud{}{·}i{}{·}i Ŝekspiron играть Шекспира (т.е. произведение Шекспира) \lud{}{·}i{}{·}i Hamleton играть Гамлета (т.е. роль Гамлета) \lud{}{·}i{}{·}i ĉe la borso играть на бирже (= spekuli ĉe la borso); sur liaj lipoj \lud{}{·}i{}is rideto на его губах играла улыбка; la akso \lud{}{·}i{}as en la nabo вал играет во втулке \lud{}{·}i{}{·}o игра; sporta \lud{}{·}i{}{·}o спортивная игра; elektronika \lud{}{·}i{} компьютерная игра; Olimpiaj L\lud{}{·}i{}oj Олимпийские Игры; Floraj L\lud{}{·}i{}oj Цветочные Игры (соревнования поэтов в Каталонии) \lud{}{·}i{}{·}o de la hazardo игра случая \lud{}{·}i{}{·}o de la imago игра воображения \lud{}{·}i{}{·}o de orkestro игра оркестра; vana \lud{}{·}i{}{·}o ничья; gajni la \lud{}{·}i{}on выиграть игру; malgajni (или perdi) la \lud{}{·}i{}on проиграть игру; ludi danĝeran \lud{}{·}i{}on играть в опасную игру; la \lud{}{·}i{}{·}o kandelon ne valoras погов. игра не стоит свеч; mieno fiera al \lud{}{·}i{}{·}o mizera погов. хорошая мина при плохой игре \lud{}{·}i{}{·}a игровой; игральный \lud{}{·}i{}ad{·}o игра, процесс игры \lud{}{·}i{}aĵ{·}o оч. редк., см. \lud{}{·}i{}ilo \lud{}{·}i{}ant{·}o игрок \lud{}{·}i{}ej{·}o игровая площадка; игровая комната; игровой зал, зал для игр \lud{}{·}i{}em{·}a игривый \lud{}{·}i{}em{·}o игривость \lud{}{·}i{}il{·}o игрушка \lud{}{·}i{}il{·}a игрушечный. -
4 potenc·o
1. власть; могущество, мощь, сила, потенция; la patra \potenc{}{·}o{}{·}o отцовская власть; absoluta \potenc{}{·}o{}{·}o неограниченная власть; la leĝdona \potenc{}{·}o{}{·}o законодательная власть; la jurisdikcia \potenc{}{·}o{}{·}o судебная власть; la ekzekutiva (или la plenuma) \potenc{}{·}o{}{·}o исполнительная власть (= ekzekutivo); la \potenc{}{·}o{}{·}o de mallumo власть тьмы; la \potenc{}{·}o{}{·}o de la kutimo сила привычки; la \potenc{}{·}o{}{·}o de la imago сила воображения; havi \potenc{}{·}o{}on super iu иметь власть над кем-л.; laboro kaj pacienco kondukas al \potenc{}{·}o{}{·}o посл. терпенье и труд всё перетрут; 2. разг. держава, государство (= regno); 3. мат. степень (числа); la \potenc{}{·}o{}{·}o de tri per kvar, la kvara \potenc{}{·}o{}{·}o de tri три в четвёртой степени, четвёртая степень от трёх; kalkuli la duan \potenc{}{·}o{}on de kvin вычислить (или найти) вторую степень от пяти; 4. геом. степень (точки относительно окружности); прим. употребление слова potenco вместо слова pov(um)o в значении «мощность» (двигателя и т.п.) является ошибкой \potenc{}{·}o{}{·}a могущественный, могучий, мощный; сильный; обладающий властью \potenc{}{·}o{}{·}i vt 1. (ion, iun) властвовать, господствовать (над чем-л., над кем-л.); 2. мат. возвести в степень \potenc{}{·}o{}{·}i kvin per du возвести пять во вторую степень \potenc{}{·}o{}ad{·}o 1. господство; 2. мат. возведение в степень \potenc{}{·}o{}at{·}o мат. основание степени; возводимое в степень число \potenc{}{·}o{}ig{·}i (с)делать могущественным, могучим; наделить властью, мощью, могуществом \potenc{}{·}o{}iĝ{·}i стать могущественным, могучим; облечься властью, мощью, могуществом \potenc{}{·}o{}ul{·}o облечённое, наделённое властью лицо; властелин, владыка \potenc{}{·}o{}uloj власть имущие; сильные мира сего. -
5 imag
- imagivt воображать, представлять себе- imagoвоображение- imageblaвообразимый- imagaвоображаемый, мнимыйСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > imag
См. также в других словарях:
imago — [ imago ] n. m. et f. • 1866; image 1845; mot latin I ♦ N. m. ou f. Biol. Forme adulte, définitive de l insecte sexué à métamorphoses complètes ou incomplètes. Imago du hanneton. II ♦ N. f. (1915) Psychan. Prototype inconscient acquis dans l… … Encyclopédie Universelle
Imago — es un latinismo en cuanto a que es una palabra latina cuyo significado es equiparable a su derivada española imagen e incluso a representación. Imago puede referirse a: Biología Imago, término entomológico para el último estadio del desarrollo de … Wikipedia Español
imago — IMÁGO s.f. Nume generic pentru stadiul adult al insectelor – din fr. imago. Trimis de baron, 22.12.2002. Sursa: DEX 98 imágo s. f. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IMÁGO s.f.invar. Forma adultă la insecte. [< fr … Dicționar Român
IMAGO — (roman) Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
imago — (izg. imágo) m <G mn ā> DEFINICIJA 1. pov. voštana posmrtna maska starorimskog pokojnika, usp. imagines 2. zool. završni stupanj u preobrazbi kukca, odrasli kukac 3. psih. u podsvijesti pohranjena idealna slika o nekoj drugoj osobi iz… … Hrvatski jezični portal
imago — 1797, from L. imago image (see IMAGE (Cf. image)) … Etymology dictionary
Imago — I*ma go, n.; pl. {Imagoes}. [L. See {Image}.] 1. An image. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The final adult, and usually winged, state of an insect. See Illust. of {Ant lion}, and {Army worm} … The Collaborative International Dictionary of English
imago — imago. См. имаго. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Imāgo — (lat.), 1) gemaltes od. plastisches Bild; bes. in Rom 2) Imagĭnes, die aus Wachs gefertigten u. gemalten Büsten der vornehmen Römer, deren Vorfahren eins der drei höchsten Staatsämter (Ädilität, Prätur, Consulat) bekleidet hatten u. so zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Imāgo — (lat.), Bild (s. Imagines); das vollkommen ausgebildete Insekt, im Gegensatz zur Larve u. Puppe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imago — Imāgo (lat.), Bild; in der Zoologie Bezeichnung für das vollkommen ausgebildete Insekt … Kleines Konversations-Lexikon
