-
1 Zorn
m -(e)s, oh. pl qəzəb, hirs, acıq; seinen \Zorn an j-m auslassen* acığını kiminsə üstünə tökmək -
2 auffahren
I vt: hərb. mövqe tutmaq; Geschütze \auffahren lassen hərb. topları atəşə hazırlamaq; topçu mövqeyini tutmaq; II vi (s) 1. basmaq (miniklə); yola düşmək; yaxınlaşmaq; dəniz. saya oturmaq; 2. atılıb qalxmaq; vor Schreck \auffahren qorxudan dik atılmaq; vor Zorn \auffahren hirslənmək -
3 auslassen
I vt buraxmaq; əritmək (piy); ich habe ein Wort ausgelassen mən bir söz buraxmışam; seinen Zorn \auslassen (an D) öz acığını başqasının üstünə tökmək; II sich \auslassen (über A) nəyinsə üstündə çox dayanmaq -
4 entflammen
I vt alovlandırmaq, yandırmaq; ruhlandırmaq; einen Krieg \entflammen müharibəni alovlandırmaq/qızışdırmaq/gücləndirmək, Zorn \entflammen hiddətləndirmək; von Heimatsliebe entflammt vətən həsrətindən alışıb-yanaraq; II vi (s) və sich \entflammen 1. alovlanmaq; 2. ruhlanmaq -
5 geraten
I vi (s) 1. gəlmək, gəlib çıxmaq; wie bist du hierher \geraten? bura necə gəlib çıxdın?; aneinander\geraten bir-birinin üstünə düşmək; məc. dalaşmaq; an eine falsche Adresse \geraten məc. səhv müraciət etmək, yerinə düşməmək; auf den Einfall \geraten fikrə düşmək; aus der Bahn \geraten yoldan çıxmaq, yolu itirmək, azmaq; außer sich \geraten məc. özündən çıxmaq, hirslənmək; einander in die Haare \geraten saçyoldusuna çıxmaq; in Brand \geraten yanmaq, od tutmaq; in Harnisch \geraten hirslənmək, acıqlanmaq; in die Klemme \geraten bəlaya (çətin) vəziyyətə düşmək; in Vergessenheit \geraten yaddan çıxmaq; in Verwirrung \geraten çaşmaq, özünü itirmək; in Verzweiflung \geraten ümidsizləşmək; in Wut / Zorn \geraten qəzəblənmək, hiddətlənmək; 2. baş tutmaq; die Arbeit ist gut \geraten iş baş tutdu; das Getreide ist gut \geraten taxıl yaxşı yetişdi (məhsul yaxşı gətirdi)II a müvəffəqiyyətli, yaxşı; ein gut \geratenes Kind yaxşı uşaq -
6 kennen
vt tanımaq; das \kennen wir! biz bunu bilirik; Man kennt den Vogel an den Federn ≅ ata. söz. Quş dimdiyindən (lələyindən) tanınar; er kennt zich vor Zorn nicht o, hirsindən özündə deyil -
7 unterdrücken
vt 1. əzmək, sıxmaq, saxlamaq; seinen Zorn \unterdrücken acığını boğmaq; 2. özünə tabe etmək, sıxışdırmaq; yatırtmaq (üsyanı); 3. əzmək, istismar etmək, zülm etmək* * *vt aşağı basmaq; batırmaq (suya)
См. также в других словарях:
Zorn (Fluss) — Zorn Die Zorn bei Waltenheim sur ZornVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Zorn (Begriffsklärung) — Zorn steht für: eine heftige Gefühlsregung, siehe Zorn einen Ortsteil der Gemeinde Heidenrod im Rheingau Taunus Kreis, siehe Zorn (Heidenrod) einen Fluss in Lothringen und im Elsass, siehe Zorn (Fluss) eine Black Metal Band, siehe Zorn (Band) ein … Deutsch Wikipedia
Zorn's lemma — Zorn s lemma, also known as the Kuratowski Zorn lemma, is a proposition of set theory that states:Every partially ordered set in which every chain (i.e. totally ordered subset) has an upper bound contains at least one maximal element.It is named… … Wikipedia
Zorn (Heidenrod) — Zorn Gemeinde Heidenrod Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Zorn (Taunus) — Zorn Gemeinde Heidenrod Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Zorn — is a family name of German origin meaning “wrath”. Historically, it was predominately strong in German influenced cities such as Strassburg, Kempten, Innsbruck and Wurzburg. Especially in the town of Strassbourg it was one of the most influential … Wikipedia
ZORN, JOHN — (1953– ), U.S. saxophonist, bandleader, composer, festival organizer, record label founder and owner. If any single figure can be credited with the revival and reinvention of Jewish American musical culture in the last decades of the 20th century … Encyclopedia of Judaism
Zorn, Texas — is located in Northern Guadalupe County, Texas on US Highway 123 approximately thirteen miles north of the town of Seguin, Texas.HistoryThe small town of Zorn was named for the storekeeper Joseph Zorn. In the late 1800s Zorn had a population of… … Wikipedia
Zorn & Dirna — Zorn et Dirna Zorn Dirna est une série de bande dessinée. Scénario : Jean David Morvan Dessins : Bruno Bessadi, Vincent Trannoy (Tomes 1 et 2) Couleurs : Color Twins (Tome 1), Christian Lerolle (Tome 2 ..) À noter qu à partir du 3e … Wikipédia en Français
Zorn & dirna — Zorn et Dirna Zorn Dirna est une série de bande dessinée. Scénario : Jean David Morvan Dessins : Bruno Bessadi, Vincent Trannoy (Tomes 1 et 2) Couleurs : Color Twins (Tome 1), Christian Lerolle (Tome 2 ..) À noter qu à partir du 3e … Wikipédia en Français
Zorn — Связать? Zorn Жанр Блэк метал … Википедия