-
21 вращение против часовой стрелки
n1) Av. Linksdrehung2) eng. Drehung im Uhrzeigersinn3) construct. Linkslauf4) electr. Gegenuhrzeigersinn5) ecol. Gegenuhrzeigerrichtung6) autom. Drehung im Gegenuhrzeigersinn7) nav. (ветра) KrimpenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение против часовой стрелки
-
22 интеграл по пути в направлении часовой стрелки
naerodyn. Wegintegral im UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > интеграл по пути в направлении часовой стрелки
-
23 направление вращения часовой стрелки
Универсальный русско-немецкий словарь > направление вращения часовой стрелки
-
24 направление движения по часовой стрелке
nauto. im UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > направление движения по часовой стрелке
-
25 направление движения против часовой стрелки
Универсальный русско-немецкий словарь > направление движения против часовой стрелки
-
26 направление движения часовой стрелки
Универсальный русско-немецкий словарь > направление движения часовой стрелки
-
27 направление по часовой стрелке
nastr. UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > направление по часовой стрелке
-
28 по направлению движения часовой стрелки
prepos.road.wrk. UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > по направлению движения часовой стрелки
-
29 по направлению часовой стрелки
prepos.eng. im UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > по направлению часовой стрелки
-
30 по часовой стрелке
1. advoceanogr. mit dem Gang des Uhrzeigers Gang
2. prepos.1) Av. mit dem Uhrzeiger, mit dem Uhrzeigerlauf2) milit. im Sinne des Uhrzeigers, im Zeigersinn3) electr. (направленный) mit dem Uhrzeiger laufend4) aerodyn. im Uhrzeigersinn -
31 поворот вокруг оси симметрии
ncrystall. Drehung, Drehung im UhrzeigersinnУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот вокруг оси симметрии
-
32 циркуляция в направлении движения часовой стрелки
naerodyn. Uhrzeigersinn drehende ZirkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляция в направлении движения часовой стрелки
-
33 циркуляция по часовой стрелке
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляция по часовой стрелке
-
34 вращение по часовой стрелке
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вращение по часовой стрелке
-
35 вращение против часовой стрелки
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вращение против часовой стрелки
-
36 вращение
(с)Drehen (n); Drehung (f); Rotation (f); Kreisen (n); Umdrehung (f); Umlauf (m);вращение по частовой стрелке — Drehung (f) im Uhrzeigersinn; Rechtslauf (m);
вращение кривошипа — Kurbeldrehung (f);
-
37 по часовой стрелке
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по часовой стрелке
-
38 по направлению часовой стрелки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > по направлению часовой стрелки
-
39 по ходу часовой стрелки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > по ходу часовой стрелки
-
40 по часовой стрелке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > по часовой стрелке
См. также в других словарях:
Uhrzeigersinn — Die Drehrichtung oder auch der Drehsinn (weitere Bedeutung) gibt an, in welcher Richtung sich Punkte, von einem bestimmten Standpunkt aus gesehen, um eine Drehachse bewegen. Man unterscheidet dabei zwischen Rechtsdrehend oder Im Uhrzeigersinn und … Deutsch Wikipedia
Uhrzeigersinn — Uhr|zei|ger|sinn [ u:ɐ̯ts̮ai̮gɐzɪn], der; s: Richtung, in der die Zeiger einer Uhr laufen: das Fahrzeug drehte sich entgegen dem Uhrzeigersinn; beim Spielen werden Karten immer im Uhrzeigersinn ausgegeben. * * * Uhr|zei|ger|sinn 〈m. 1; unz.〉 im… … Universal-Lexikon
Uhrzeigersinn — U̲hr·zei·ger|sinn der; nur Sg; die Richtung, in die sich die Zeiger einer Uhr drehen: etwas im Uhrzeigersinn / gegen den Uhrzeigersinn / entgegen dem Uhrzeigersinn drehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Uhrzeigersinn — der Uhrzeigersinn (Aufbaustufe) Bezeichnung für eine rechtsdrehende Bewegung, wie bei einer Uhr Beispiel: Der Kreisel drehte sich im Uhrzeigersinn. Kollokation: sich gegen den Uhrzeigersinn bewegen … Extremes Deutsch
Uhrzeigersinn — Uhr|zei|ger|sinn ; nur in im und entgegen dem Uhrzeigersinn … Die deutsche Rechtschreibung
Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn — sukimasis prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anticlockwise rotation; left hand rotation vok. Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn, f; Linkslauf, m rus. вращение против часовой стрелки, n; левое вращение, n… … Automatikos terminų žodynas
Drehung im Uhrzeigersinn — sukimasis pagal laikrodžio rodyklę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clockwise rotation; right hand rotation vok. Drehung im Uhrzeigersinn, f; Rechtsdrehung, f; Rechtslauf, m rus. вращение по часовой стрелке, n; правое вращение, n… … Automatikos terminų žodynas
Drehrichtung — Die Begriffe Drehsinn bzw. Drehrichtung, auch Umlaufsinn oder Umlaufrichtung genannt, geben an, in welcher Richtung sich, von einem bestimmten Standpunkt aus betrachtet, Punkte auf einem Kreis bewegen, wobei man zwischen den beiden Alternativen… … Deutsch Wikipedia
Drehwert — Die Drehrichtung oder auch der Drehsinn (weitere Bedeutung) gibt an, in welcher Richtung sich Punkte, von einem bestimmten Standpunkt aus gesehen, um eine Drehachse bewegen. Man unterscheidet dabei zwischen Rechtsdrehend oder Im Uhrzeigersinn und … Deutsch Wikipedia
Gegenuhrzeigersinn — Die Drehrichtung oder auch der Drehsinn (weitere Bedeutung) gibt an, in welcher Richtung sich Punkte, von einem bestimmten Standpunkt aus gesehen, um eine Drehachse bewegen. Man unterscheidet dabei zwischen Rechtsdrehend oder Im Uhrzeigersinn und … Deutsch Wikipedia
Linksdrehend — Die Drehrichtung oder auch der Drehsinn (weitere Bedeutung) gibt an, in welcher Richtung sich Punkte, von einem bestimmten Standpunkt aus gesehen, um eine Drehachse bewegen. Man unterscheidet dabei zwischen Rechtsdrehend oder Im Uhrzeigersinn und … Deutsch Wikipedia