-
1 Schlafzimmer
Schlafzimmer n yatak odası -
2 Schlafzimmer
Schlafzimmer ntyatak odası -
3 Schlafzimmer
pl.n.yatak odasıyatak odası -
4 hin
hin [hın]I advbis zu dieser Stelle \hin buraya kadar;zum Haus \hin eve doğru;\hin und zurück ( Fahrkarte) gidiş dönüş;\hin und her bir o yana, bir bu yana;es war ein dauerndes H\hin und Her devamlı bir gelip gitme vardı;die Schlafzimmer liegen zur Straße \hin yatak odaları sokağa bakar;wo ist sie \hin? ( fam) nereye gitti?2) ( zeitlich)das ist noch lange \hin buna daha çok var;zum Frühjahr/Jahresende \hin bahara/yıl sonuna doğru;\hin und wieder arada bir, ara sıra3) ( daraufhin)auf einen Verdacht \hin şüphe üzerine;auf die Gefahr \hin, dass...... tehlikesini göze alarakich bin ganz \hin öldüm, bittim, mahvoldum;sein guter Ruf ist \hin itibarı gitti
См. также в других словарях:
Schlafzimmer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ihr Haus hat oben drei Schlafzimmer. • Oben gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. • Das Haus hat vier Schlafzimmer … Deutsch Wörterbuch
Schlafzimmer — Schlafzimmer, Zimmer, worin Betten aufgestellt sind, um darin zu schlafen; man legt sie gern gegen Norden an, damit sie im Sommer kühl sind. Ist ein Ofen in dem Zimmer angebracht, so heißt es Schlafstube, außerdem Schlafkammer … Pierer's Universal-Lexikon
Schlafzimmer — (Schlafstube) ist heizbar anzuordnen, jedoch nicht für Dauerbrand. Die Lage nach Osten und Süden ist vorzuziehen. Bei der Grundrißanordnung ist mindestens eine Wand ohne Türen anzuordnen, um eine günstige Aufstellung der Betten zu ermöglichen.… … Lexikon der gesamten Technik
Schlafzimmer — Schlafzimmer,das:Schlafkammer·Schlafstube·Kammer(landsch)+Schlafraum·Schlafsaal♦gehoben:Schlafgemach;auch⇨Schlafgelegenheit SchlafzimmerSchlafraum,Schlafstube,Schlafkammer,Schlafgemach … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlafzimmer — Rogier van der Weyden: Verkündigung an Maria, um 1435 (in einem Schlafzimmer der Entstehungszeit des Gemäldes) … Deutsch Wikipedia
Schlafzimmer — Schlafgemach (veraltend); Schlafstube; Schlafraum * * * Schlaf|zim|mer [ ʃla:fts̮ɪmɐ], das; s, : Zimmer zum Schlafen: das Schlafzimmer lüften; sie bezieht gerade im Schlafzimmer die Betten. * * * 1 der Schlafzimmerschrank, ein Hochschrank 2 das… … Universal-Lexikon
Schlafzimmer — das Schlafzimmer, (Grundstufe) Zimmer zum Schlafen Beispiel: Sie schläft im Schlafzimmer in ihrem Bett … Extremes Deutsch
Schlafzimmer, das — Das Schlafzimmer, des s, plur. ut nom. sing. ein Zimmer, in welchem man schläft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schlafzimmer — Schla̲f·zim·mer das; das Zimmer (in einem Haus oder einer Wohnung), in dem man schläft || K : Schlafzimmereinrichtung, Schlafzimmerlampe, Schlafzimmerkommode, Schlafzimmerschrank || K: Elternschlafzimmer, Kinderschlafzimmer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlafzimmer — Schlafzimmern 1.Klassenzimmer.1930ff. 2.MusikzimmerinderSchule.1950ff. 3.(Unterrichtsraumim)Abendgymnasium.1950ff. 4.breitgebautesLuxusauto(fürGeschlechtsverkehrgeeignet).Halbw1955ff. 5.Kompanie Geschäftszimmer.Bürotätigkeiterscheintinvolkstümlich… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlafzimmer — Schlofzemmer (et) … Kölsch Dialekt Lexikon