-
1 производственное предприятие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственное предприятие
-
2 промышленное предприятие
-
3 НПП
-
4 научно-производственное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > научно-производственное предприятие
-
5 производственное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > производственное предприятие
-
6 производственный процесс
adj1) gener. Arbeitsprozeß, Arbeitsvorgang, Fabrikationsgang, Arbeitsablauf, Fertigungsablauf, Produktionsablauf, Produktionsprozeß, Betriebsgeschehen2) eng. Betriebsablauf3) construct. Produktionsprozeß (В поточном строительстве)4) law. Herstellungsverfahren, Produktionssverfahren5) econ. Betriebsvorgang, Erzeugungsvorgang, Fabrikationsprozeß, Fertigungsvorgang, Gesamtbetrieb (в целом), Herstellungsprozeß, Produktionsbetrieb, Produktionsfluß, Arbeitslauf, Arbeitsverfahren6) auto. Werkgang7) road.wrk. Verarbeitungsgang8) polygr. Workflow9) busin. Vorgang10) f.trade. Fertigungsprozeß, Herstellungsvorgang11) wood. Fertigungsprozess, technologischer ArbeitsprozessУниверсальный русско-немецкий словарь > производственный процесс
-
7 производство
n1) gener. Anfertigung, Betrieb, Bäu, Erhebung (в звание), Ernennung (в офицеры, генералы и т. п.), Fertigung, Schaffung, Produktion (предприятие), Fabrikation, Herstellung2) Av. Beschaffung3) eng. Darstellung, Erzeugung4) law. Abwicklung (íàïð. von Geschäften, Zahlungen), Ausführung, Durchführung, Durchführung eines Verfahrens, Fabrikationsprozeß, Fertigungsprozeß, Gewinnung, Herstellungsprozeß, Industriezweig, Produktions, Produktionsanläge, Produktionsprozeß, Produktionsstätte, Produktionszweig, Vornahme eines Augenscheins, Verfahren (äåëà), Verfahren (по делу)5) econ. Abwicklung (напр., расчетов), Ausstoß (продукции), Erstellung, Produktionsbetrieb, manufacturing6) road.wrk. Werkgang7) oil. Herstellen8) food.ind. Bereitung9) busin. Output, Produktion10) nav. Auslösung (выстрела)11) cinema.equip. Herstellung (напр., киноплёнки, фильмокопий), Herstellung (кинофильма), Produktion (напр., кинофильма) -
8 промышленное предприятие
adj1) gener. Industriebetrieb2) law. (auch) Industrieunternehmen3) econ. Industriewerk, Produktionsbetrieb4) capit. Gewerbebetrieb5) wood. Betriebswerk6) shipb. IndustrieunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленное предприятие
-
9 factory
-
10 manufactura
manufak'turaf1) Fertigung f2) ( fábrica) Manufaktur fsustantivo femenino1. [producto] Herstellung die2. [taller] Produktionsbetrieb dermanufacturamanufactura [manufak'tura] -
11 предприятие
(с)1. Betrieb (m); Unternehmen (n); Werk (n);2. Vorhaben (n); Unternehmen (n);предприятие по снабжению электроэнергией — Energieversorgungsunternehmung (f); Energieversorgungsbetrieb (m);
-
12 termelőüzem
(DE) Ausbeutungsbetrieb {r}; Produktionsbetrieb {r} -
13 производственное предприятие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производственное предприятие
-
14 производство
производство с. Abwicklung f; Ausführung f; Betrieb m; Durchführung f; Erzeugung f; Fabrikation f; Fertigung f; Gewinnung f; Herstellung f; Herstellungsprozeß m; Produktion f; Produktionsbetrieb m; Produktionsprozeß mпроизводство с. чугуна с применением дутья, обогащённого кислородом Sauerstoffmetallurgie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производство
-
15 produkcyjny
produkcyjny proces, metody Produktions-, Herstellungs-;zakład m produkcyjny Produktionsbetrieb m;zdolność f produkcyjna Produktionskapazität f;wiek m produkcyjny arbeitsfähiges Alter n, produktionsfähiges Alter n -
16 produkcyjny
produkcyjny [prɔdukʦ̑ɨjnɨ] adjFertigungs-, Herstellungs-zdolność produkcyjna Kapazität fzakład \produkcyjny Produktionsbetrieb mwiek \produkcyjny arbeitsfähiges Alter nt -
17 wytwórnia
Produktionsbetrieb m\wytwórnia filmowa Filmproduktion f\wytwórnia płytowa Plattenfirma f
См. также в других словарях:
Produktionsbetrieb — Produktionsbetrieb,der:⇨Fabrik … Das Wörterbuch der Synonyme
Produktionsbetrieb — Pro|duk|ti|ons|be|trieb, der: produzierender Betrieb. * * * Pro|duk|ti|ons|be|trieb, der: produzierender Betrieb … Universal-Lexikon
Atatürk cicegi — Weihnachtsstern Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima) in Belize Systematik Klasse: Dreifurchenpollen … Deutsch Wikipedia
Atatürk çiçeği — Weihnachtsstern Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima) in Belize Systematik Klasse: Dreifurchenpollen … Deutsch Wikipedia
Euphorbia Pulcherrima — Weihnachtsstern Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima) in Belize Systematik Klasse: Dreifurchenpollen … Deutsch Wikipedia
Euphorbia pulcherrima — Weihnachtsstern Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima) in Belize Systematik Klasse: Dreifurchenpollen … Deutsch Wikipedia
Fabrik — 1. Betrieb, Fabrikbetrieb, Firma, Geschäft, Gewerbebetrieb, Industriebetrieb, Produktionsbetrieb, Unternehmen; (früher): Manufaktur. 2. [Fabrik]anlage, Fabrikationsstätte, Fabrikgelände, Industrieanwesen, Industriewerk, Produktionsstätte, Werk,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Chemikant — Chemikant, Chemie und Pharmatechnologe (Schweiz) bzw. Chemieverfahrenstechniker (Österreich) ist eine Berufsbezeichnung für ausgebildete Mitarbeiter und für einen Ausbildungsberuf in der chemischen Industrie. Chemikanten sind verantwortlich für… … Deutsch Wikipedia
Fresenius AG — Fresenius SE Unternehmensform Societas Europaea ISIN … Deutsch Wikipedia
Fresenius SE — Unternehmensform Societas Europaea ISIN … Deutsch Wikipedia
Gasthaus zur Sonne (Böckingen) — Das Gasthaus Zur Sonne in Böckingen … Deutsch Wikipedia