-
1 parlament
sabor -
2 Parlament
n -(e)s, -e narodna skupština, par-lamenat (-nta), sabor m -
3 Central American Parliament
Parlament Srednje Amerike -
4 Latin American Parliament
Parlament Latinske Amerike -
5 sabor
-
6 parliament
s parlament, skupština, sabor / to enter (go into) Parliament = postati članom, biti izabran za člana Donje kuće; Hight Court of Parliament = (službeni naziv za) engleski parlament; to summon # = sazvati skupštinu; to dissolve # = raspustiti skupštinu* * *
parlament
sabor
saboru
skupština -
7 European Parliament
-
8 national parliament
-
9 regional parliament
-
10 Andean Parliament
Andski parlament -
11 dissolve
vt/i I. [vt] rastopiti, otopiti, topiti; rastaviti; razvezati, odriješiti, ri- ješiti; raspustiti (skupštinu, parlament i dr.); poništiti II. [vi] rastopiti se otopiti se; razići se; razdijeliti se; rasplinuti se završiti, nestati, postepeno se gubiti / #d in tears = rasplakan; to # partner ship = razvrći javno trgovačko društvo* * *
izgubiti se
raspustiti
rastopiti
razriješiti
razvrgnuti -
12 European Parliement
Europski parlament -
13 get in
vi/t I. [vi] 1. ući, ulaziti, unići; ukrcati se (u vozilo) 2. [pol] biti izabran u parlament II. [vt] 1. unijeti, ugurati; unositi, spremati (žetvu); ubrati, pokupiti (dužni novac) 2. obaviti (u određenu vremenu), uskladiti sa svojim radnim vremenom 3. smjestiti (udarac) / to get one's hand in = priviknuti se (radu), uvježbati se; I can't # a word edgeways = ne mogu ubaciti ni jedne riječi, nikakve primjedbe* * *
dobiti
stići
ubaciti
ući
ući u
ulaziti -
14 House
vt/i [vt] 1. primiti koga (što) u kuću, spremiti pod krov, uzeti na stan; opskrbiti kućom, smjestiti 2. [mar] staviti u siguran položaj, pričvrstiti [vi] stanovati, prebivati* * *
parlament -
15 open
vt/i I. [vt] 1. otvoriti; urediti (dućan), posvetiti (kuću) 2. učiniti prohodnim, osloboditi od zapreka, raskrčiti 3. [fig] otkriti, razotkriti, razviti, razastrti 4. [mar] ugledati 5. [fig] odati, otkriti, prokazati, širiti, proširiti 6. učiniti pristupačnim 7. početi, započeti, otvoriti (ples, debatu, parlament) II. [vi] 1. otvoriti se, biti otvoren (o prozoru, vratima); voditi u, gledati na (u vrt) 2. [fig] objaviti se, objasniti se, otkriti se, pokazati se (kopno) 3. otvoriti sjednicu, početi, započeti / to # the ground = iskrčiti, izorati tlo; to # bowels = pročistiti crijeva; to # the door to = dati mogućnost (za), dati priliku (za); to # one's eyes = začuditi se, otvoriti začuđeno oči; to # into (on to) = (o prozoru, vratima) voditi (u), gledati (na); to # one's heart = otvoriti srce; to # one's mind = otvoriti dušu; to # fire = otvoriti vatru* * *
iskren
javan
neposredno
nezaštićen
objelodaniti
otkriti
otvarati
otvoren
otvoriti
otvoriti se
protoÄan
razjasniti
razmaknuti
slobodan
ukazati se
zapoÄeti -
16 put up
vt/i I.[vt] 1. dići, podići (npr. ruku, zastavu, jedra i dr.) 2. izreći (hvalu, molitvu: to # a prayer to God) 3. predložiti koga za kandidata ( na izborima za parlament i dr.) 4. ponuditi (što) na prodaju; podići (čemu) cijenu ( to # the rent from pounds 3O to pounds 35) 5. ostaviti, spremiti, metnuti na stranu ( # your sword = metnuti mač u korice); zapakirati, spremiti 6. napraviti, sastaviti lijek i dr. (to # a prescription); zatvoriti (to # the shutters) [& fig]; dićio prozor; prilijepiti ( to # the notice) 7. podići, sagraditi, postaviti, montirati; [hunt] goniti, dići divljač (to # fox = dići lisicu [s legla]) 8. smjestiti koga, dati komu stan i hranu (I can put you up for a few days = mogu vam dati stan i hranu za nekoliko dana; put your car up in our garage = parkirajte svoja kola u našoj garaži); [coll] napraviti plan, smisliti što, stvoriti lažan dojam (to # swindle = smisliti podvalu; a regular put-up job = pravi "švindl", prijevara); začešljati (kosu), razapeti (kišobran) I.[vi]II. vi 1. smjestiti se, zaustavti se, provesti (noć i dr.), odsjesti (to # for one night at an inn) / to # a fight = pokazati svoju snagu; to # the back of, to put a p's back up = uvrijediti, izazvati, razljutiti koga; to # to = navesti koga na što; who put him up to this piece of mischief? = tko ga je nagovorio na to zlodjelo? 2. obavijstiti, uputiti (will you put the new clerk up to duties he will have to perform? = molim vas upoznajte novog činovnika s dužnostima koje će obavljati) / to # with = podnositi, trpjeti, izdržati; I won't # with his insults = neću podnositi njegove uvrede; to # for sale = staviti na prodaju* * *
dići
izreći
montirati
namješten
podići
podići cijenu
ponuditi na prodaju
postaviti
predložiti koga za kandidata
prilijepiti
razapeti
sagraditi
spremiti
trpjeti
udešen
uzdignuti
zaÄeÅ¡ljati
zapakirati
zatvoriti -
17 summon
vt sazivati što, pozvati koga, naložiti kome da dođe; pozvati (grad) na predaju; [jur] pozvati koga na sud; [fig] pribrati (snagu) /to # Parliament = sazvati parlament* * *
dozvati
nuditi predaju
poziv na su
pozvati -
18 up
adv I. smjer: 1. gore, naviše, prema gore, u zrak, uz rijeku 2. uspravno, na noge (to get #) 3. bliže prema ([to come] #); [fig] više, na viši stupanj [ to move # in the world] 4. u pokretu, u uzbuđenju, u razvoju, dozrijevajući [to hurry #, to grow #] 5. na pretres [to come # for discussion] 6. potpuno, posve [to burn #]; skupa, zajedno [to bind #] II. mirovanje: 1. visoko, gore ( # [in the air, two storreys] #) 2. poviše, iznad; uspravno, na nogama [to be #] 3. u gradu, na sveučilištu, u školi [ # in London] 4. raskopan, razrovan [the street was #] 5. [fig] u previranju, u uzbuđenju; u pokretu, u vrenju [the cider is # very much] = jabukovača se jako pjeni; u dizanju [shares are] # dionice skaču u cijeni) 6. gotovo, svršeno, dovršeno, prošlo [school is] # / it is # to you... = do vas je... o vama ovisi; he lives # to his income = on troši sav svoj dohodak; # against a hard job = pred teškim zadatkom; I am not # to travelling = nisam sposoban za putovanje; to trace # to = slijediti trag sve do, provjeriti sve do; # to date = moderan, suvremen, ukorak s vremenom; # and down = gore-dolje, amo-tamo, ovamo-onamo, tamo i natrag; #with you! = digni se!, ustaj!; # with it = van s tim, gore s tim; # the Partisans! = živjeli partizani!; to be # early (late) = rano (kasno) ustajati; to be # late = dugo bdjeti; [GB] Parliament is # = parlament je odgođen, odložen; [GB] Home Secretary is # = ministar unutrašnjih poslova govori; the beer is not # = pivo je ishlapilo, ne pjeni se; the nation is # in arms = narod se digao na oružje; his blood is # = krv mu je uzavrela; he is # in mathematics = on je upućen u matematiku, on zna matematiku; what is #? = što se događa?; [sl] # to snuff = iskusan, promućuran, lukav; this cigar is not # to much = ova cigara ne vrijedi mnogo; time is # = vrijeme je isteklo; it is all # with him = s njim je svršeno, on je gotov (propao, osuđen da umre); hard- # = u teškim prilikama, u oskudici (novca), u neprilici; # and # = sve više; to be # and doing = raditi, djelovati; biti rano na nogama; to have a p # = pozvati koga pred sud; # against = prema, protiv; # from = zbog, od sa; # into = gore u, prema gore; # on = više od, više nego; # till = sve do; # to = sve do, prema, preko; [GB] # to town = u London; [GB] to go # to the university = poći na sveučilište; # to now = dosada; [fig] to be # to the mark = biti na visini; # with = na istoj visini, na istoj udaljenosti s, sa; # there = tamo gore; # in the mountains = gore u brdima; to be # and about = opet biti na nogama; [GB] # for a week = jedan tjedan u gradu (Londonu); # for = pripravan za; what is # with him? = što je s njim?; to be hard # = morati se teško boriti, biti u teškim prilikama; to be # in years = biti u godinama, biti star; to be # = biti na prvom mjestu, na čelu; to be eight # = imati prednost od osam bodova; the piano is # a ton = klavir je za jedan ton previsok; the game is # = sve je svršeno, propalo; to be well # in = dobro poznavati, biti dobro upućen; to be # ro = biti prikladan za što, biti pripravan za što, biti dorastao čemu, biti upućen u što, dobro znati; what are you # to there? = što vi tamo radite?; to keep # with = držati korak sa; # to sample = prema uzorku, u skladu s uzorkom; # to date = sve do danas, do najnovijeg vremena* * *
gore
gotovo
iznad
na
naviše
niz
potpuno
povećati
stanje ispravnosti
uspon
uspravno
više -
19 beschicken
v; sein, Haus - opskrbiti (opskrbljivati, -ljujem) kuću; einen Ofen - napuniti (puniti) peć; einen Hochofen - napuniti visoku peć rudačom za taljenje; Metali - miješati kovine; eine Ausstellung - izložiti (izlagati, -lažem) na izložbi; den Landtag (den Reichstag, das Parlament) - izaslati (-šaljem) zastupnike u zemaljski (državni) sabor; einen Markt - slati (poslati, -šaljem) robu na sajam; - (vom Hirsch) oploditi, oplođivati (-đujem) -
20 bewilligen
v dopustiti, dopuštati; den Staatshaushalt (im Parlament) -, der Regierung die nötigen Geldmittel - izglasati državni proračun, primiti (odobriti) predloženi budžet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parlament der Republik Kosovo — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten Sitz: Parlamentsgebäude, Prishtina Legislaturperiode: vier Jahre … Deutsch Wikipedia
Parlament der Republik Mazedonien — Logo Parlamentsgebäude … Deutsch Wikipedia
parlament — PARLAMÉNT, parlamente, s.n. Organ legislativ din unele ţări, compus din una sau din două camere şi constituit din reprezentanţi ai diferitelor partide politice aleşi, total sau parţial, prin votul cetăţenilor; p. ext. sesiune, şedinţă de lucru în … Dicționar Român
Parlament von Vanuatu — Parlament von Vanuatu. Das Parlament von Vanuatu ist das Parlament im Einkammersystem von Vanuatu. In das Parlament werden 52 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Port Vila. Wahlen Die letzten Wahlen… … Deutsch Wikipedia
Parlament Georgiens — Parlament von Georgien Das Parlament von Georgien (georgisch საქართველოს პარლამენტი) ist die Legislative im Einkammersystem von Georgien. 120 Abgeordnete werden jeweils für fünf Jahre in das Parlament von Georgien nach einem Graben … Deutsch Wikipedia
Parlament — »Volksvertretung (mit beratender oder gesetzgebender Funktion)«: Zu afrz. (= frz.) parler »sprechen, reden« (vgl. ↑ parlieren) gehört die Bildung afrz. parlement »Gespräch, Unterhaltung; Erörterung«, die mit dieser Bedeutung ins Mhd. als… … Das Herkunftswörterbuch
Parlament — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie wurde ins Parlament gewählt. • Man denkt, dass der National Trust die einzige Organisation in Großbritannien mit diesem absoluten Recht ist, das nicht einmal vom Parlament geändert werden kann. •… … Deutsch Wörterbuch
Parlament — (v. fr. Parlement, engl. Parliament, spr. Parlement), 1) ehedem die alten Hofgerichts u. Landtage der Könige, bes. wenn sie außergewöhnlich gehalten wurden. In ihnen entschieden die Barone mit Zuziehung der Geistlichen u. des Kanzlers wichtige… … Pierer's Universal-Lexikon
Parlament Apartman — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1054 Будапешт, Vécsey utca 5., Венгри … Каталог отелей
Parlament Flat — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Gynėjų g. 4, Науяместис, LT 09313 Вильнюс, Л … Каталог отелей
Parlament Apartment — (Белград,Сербия) Категория отеля: Адрес: Majke Jevrosime 14 a, Стари град, 1100 … Каталог отелей
