Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

im+laufe+des+märz

  • 1 März

    m; -(es), -e, meist Sg. March; April
    * * *
    der März
    March
    * * *
    Mạ̈rz [mɛrts]
    m -(es) or (poet) -en, -e
    March

    im März — in March

    Berlin, im März 2001 (in Brief) — Berlin, March 2001

    heute ist der zweite März — today is the second of March, today is March the second or March second (US); (geschrieben) today is 2nd March or March 2nd

    Berlin, den 4. März 2001 — Berlin, March 4th, 2001, Berlin, 4th March 2001

    am Mittwoch, dem or den 4. März — on Wednesday the 4th of March

    am ersten März fahren wir nach... — on the first of March we are going to...

    der März war sehr warm — March was very warm

    Anfang/Ende/Mitte März — at the beginning/at the end/in the middle of March

    * * *
    (the third month of the year, the month following February.) March
    * * *
    <-[es] o (liter) -en, -e>
    [ˈmɛrts]
    m March; s.a. Februar
    * * *
    der; März[es], dichter.: Märzen March; s. auch April
    * * *
    März m; -(es), -e, meist sg March; → April
    * * *
    der; März[es], dichter.: Märzen March; s. auch April
    * * *
    -e m.
    march n.
    (§ pl.: marches)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > März

  • 2 Nachmittag

    m afternoon; am Nachmittag in the afternoon; am späten Nachmittag (in the) late afternoon; heute Nachmittag this afternoon; morgen Nachmittag tomorrow afternoon
    * * *
    der Nachmittag
    afternoon
    * * *
    Nach|mit|tag ['naːxmɪtaːk]
    m
    afternoon

    am Náchmittag — in the afternoon

    gestern/morgen/heute Náchmittag — yesterday/tomorrow/Tuesday/this afternoon

    am heutigen Náchmittag — this afternoon

    am Náchmittag des 14. Oktober — on the afternoon of October 14th

    den ganzen Náchmittag — (for) the whole afternoon

    im Laufe or während des Náchmittags — during or in the course of the afternoon; (heute) some time this afternoon

    vom Náchmittag an — from about two o'clock

    bis zum Náchmittag — till the afternoon

    des Náchmittags (geh) — in the afternoon

    See:
    * * *
    (the time between morning and evening: tomorrow afternoon; He works for us three afternoons a week; Tuesday afternoon; ( also adjective) afternoon tea.) afternoon
    * * *
    Nach·mit·tag
    [ˈna:xmɪta:k]
    m afternoon
    am/bis zum [frühen/späten] \Nachmittag in the/until the [early/late] afternoon
    im Laufe des \Nachmittags during [the course of] the afternoon
    * * *
    der afternoon

    am Nachmittag — in the afternoon; (heute) this afternoon

    am frühen/späten Nachmittag — early/late in the afternoon

    am Nachmittag des 8. März — on the afternoon of 8 March

    heute/morgen/gestern Nachmittag — this/tomorrow/yesterday afternoon

    * * *
    Nachmittag m afternoon;
    am Nachmittag in the afternoon;
    am späten Nachmittag (in the) late afternoon;
    heute Nachmittag this afternoon;
    morgen Nachmittag tomorrow afternoon
    * * *
    der afternoon

    am Nachmittag — in the afternoon; (heute) this afternoon

    am frühen/späten Nachmittag — early/late in the afternoon

    am Nachmittag des 8. März — on the afternoon of 8 March

    heute/morgen/gestern Nachmittag — this/tomorrow/yesterday afternoon

    * * *
    m.
    afternoon n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Nachmittag

  • 3 April

    m; -(s), -e, meist Sg.; (abgek. Apr.) April; der erste April the first of April, April the first, April first Am.; hum. April Fool’s ( oder All Fools’) Day; am 28. April on the 28th of April; am Montag, dem 28. April on Monday the 28th of April; München, den 28. April 2001 Munich, 28th April 2001, Munich, April 28th, 2001; im April in April; im Monat April in the month of April; in diesem April this April; im Laufe des April(s) during April; Anfang / Mitte / Ende April start ( oder beginning) of April, early April / middle of April, mid-April / end of April; jemanden in den April schicken make an April fool of s.o.; April, April! April fool!; April, der tut, was er will Sprichw. April weather, rain and sunshine both together
    * * *
    der April
    April
    * * *
    Ap|rịl [a'prɪl]
    m -(s), -e
    April

    April, April! — April fool!

    jdn in den April schicken — to make an April fool of sb

    See:
    → auch März
    * * *
    (the fourth month of the year, the month following March.) April
    * * *
    <-s, -e>
    [aˈprɪl]
    m pl selten April; s.a. Februar
    ▶ jdn in den \April schicken to make an April fool of sb
    ▶ \April! \April! (fam) April fool!
    * * *
    der; April[s], Aprile April

    April, April! — April fool!

    der 1. April — the first of April; (in Bezug auf Aprilscherze) April Fool's or All Fools' Day

    * * *
    April m; -(s), -e, meist sg; (abk Apr.) April;
    der erste April the first of April, April the first, April first US; hum April Fool’s ( oder All Fools’) Day;
    am 28. April on the 28th of April;
    am Montag, dem 28. April on Monday the 28th of April;
    München, den 28. April 2001 Munich, 28th April 2001, Munich, April 28th, 2001;
    im April in April;
    im Monat April in the month of April;
    in diesem April this April;
    im Laufe des April(s) during April;
    Anfang/Mitte/Ende April start ( oder beginning) of April, early April/middle of April, mid-April/end of April;
    jemanden in den April schicken make an April fool of sb;
    April, April! April fool!;
    April, der tut, was er will sprichw April weather, rain and sunshine both together
    * * *
    der; April[s], Aprile April

    April, April! — April fool!

    der 1. April — the first of April; (in Bezug auf Aprilscherze) April Fool's or All Fools' Day

    * * *
    -e m.
    April -e n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > April

  • 4 Februar

    m; -(s), -e, meist Sg. February; im Februar in February; April
    * * *
    der Februar
    February
    * * *
    Feb|ru|ar ['feːbruaːɐ]
    m -(s), -e
    February
    See:
    → auch März
    * * *
    (the second month of the year, the month following January.) February
    * * *
    Feb·ru·ar
    <-[s], -e>
    [ˈfe:brua:ɐ̯]
    m pl selten February
    Anfang/Ende \Februar at the beginning/end of February
    Mitte \Februar in the middle of February, mid-February
    \Februar sein to be February
    \Februar haben to be February
    jetzt haben wir [o ist es] schon \Februar und ich habe noch immer nichts geschafft it's February already and I still haven't achieved anything
    im \Februar in February
    im Laufe des \Februars [o des Monats \Februar] during the course of February, in February
    im Monat \Februar in [the month of] February
    in den \Februar fallen/legen to be in February/to schedule for February
    etw auf den \Februar verlegen to move sth to February
    diesen [o in diesem] \Februar this February
    jeden \Februar every February
    bis in den \Februar [hinein] until [well] into February
    den ganzen \Februar über for the whole of [or throughout] February
    am 14. \Februar (Datumsangabe: geschrieben) on [the] 14th February [or February 14th] BRIT, on February 14 AM; (gesprochen) on the 14th of February [or AM February the 14th]
    am Freitag, dem [o den] 14. Februar on Friday, February [the] 14th
    Dorothee hat am 12. \Februar Geburtstag Dorothee's birthday is on February 12th
    auf den 14. \Februar fallen/legen to fall on/to schedule for February 14th
    Hamburg, den 14. \Februar 2000 Hamburg, 14[th] February 2000 BRIT, Hamburg, February 14, 2000 esp AM
    * * *
    der; Februar[s], Februare February; s. auch April
    * * *
    Februar m; -(s), -e, meist sg February;
    im Februar in February; → April
    Febr. abk (Februar) Feb, Feb.
    * * *
    der; Februar[s], Februare February; s. auch April
    * * *
    m.
    February n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Februar

См. также в других словарях:

  • März 2003 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er       ◄ | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 |… …   Deutsch Wikipedia

  • März 2007 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er       ◄ | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte des Ruhrgebiets — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte des Staates Albanien — Tempelruine in Apollonia, nahe der Stadt Fier in Mittelalbanien Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Antike 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Fliegertruppen des Kaiserreiches — Luftstreitkräfte Hoheitszeichen 1914 1918 Aktiv 1913–1918 Land …   Deutsch Wikipedia

  • Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus — Württemberg Wappen Flagge (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Star Trek: Der Zorn des Khan — Filmdaten Deutscher Titel: Star Trek II: Der Zorn des Khan Originaltitel: Star Trek II: The Wrath of Khan Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1982 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Star Trek II: Der Zorn des Khan — Filmdaten Deutscher Titel Star Trek II: Der Zorn des Khan Originaltitel Star Trek II: The Wrath of Khan …   Deutsch Wikipedia

  • Legende des Heiligen Schwerts — Seiken Densetsu (jap. 聖剣伝説, dt. Legende des Heiligen Schwerts), auch bekannt als Mana Serie, ist eine Action Rollenspiel Serie von Squaresoft, erschaffen von Koichi Ishii. Die Reihe übernimmt Videospielelemente aus den verschiedensten Genres.… …   Deutsch Wikipedia

  • Beitritt zum Geltungsbereich des Grundgesetzes der Bundesrepublik — Heutige Bundesrepublik Deutschland, darüber die nach 1948 geteilten Gebiete: • Bundesrep. Deutschl. (bis 1990), • Berlin (West) (→ Berlin Frage), • DDR (Beitritt 1990) und • Saarland (Beitritt 1957, → Saarstatut) Unter der Deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte des Buchdrucks — Gutenberg Bibel, der bedeutendste Druck von Johannes Gutenberg Die Anfänge der Geschichte des Buchdrucks sind in Deutschland, Ostasien, Babylon und Rom zu finden. Die ältesten gedruckten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»