-
61 die Tür führte in einen kleinen Garten herein
арт.общ. дверь вела в маленький садик, дверь выходила в маленький садикУниверсальный немецко-русский словарь > die Tür führte in einen kleinen Garten herein
-
62 ein Gitter umschließt den Garten
кол.числ.общ. сад обнесён решёткойУниверсальный немецко-русский словарь > ein Gitter umschließt den Garten
-
63 ein Kranz von Gärten
кол.числ.общ. кольцо садовУниверсальный немецко-русский словарь > ein Kranz von Gärten
-
64 ein botanischer Gärten
кол.числ.общ. ботанический садУниверсальный немецко-русский словарь > ein botanischer Gärten
-
65 ein hängender Gärten
кол.числ.общ. висячий садУниверсальный немецко-русский словарь > ein hängender Gärten
-
66 einen Gärten nützen
гл. -
67 einen Stein in seinen Gärten werfen
гл.общ. (j-m) бросать камень в (чей-л.) огородУниверсальный немецко-русский словарь > einen Stein in seinen Gärten werfen
-
68 er lief nach dem Gärten zu
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er lief nach dem Gärten zu
-
69 er machte noch einen Besuch im Gärten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er machte noch einen Besuch im Gärten
-
70 er wurstelt wieder im Garten
мест.разг. он опять возится в огороде, он снова копается в садуУниверсальный немецко-русский словарь > er wurstelt wieder im Garten
-
71 ganze Dorf wär ein einziger Gärten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ganze Dorf wär ein einziger Gärten
-
72 hängender Garten
прил.стр. висячий сад -
73 im Garten wursteln
предл.разг. возиться в саду -
74 man sieht da ein Haus und einen Gärten dahinter
част.Универсальный немецко-русский словарь > man sieht da ein Haus und einen Gärten dahinter
-
75 mein Zimmer ist nach dem Gärten zu gelegen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > mein Zimmer ist nach dem Gärten zu gelegen
-
76 süßer Duft quillt aus dem Gärten
гл.Универсальный немецко-русский словарь > süßer Duft quillt aus dem Gärten
-
77 Öko-Garten
сущ. -
78 jmdm. einen Stein in den Garten werfen
ugs.(jmdm. schaden, Ärger bereiten; scherzh. eine Gefälligkeit erwidern)1) вредить кому-л., пакостить кому-л.2) шутл. отвечать кому-л. любезностью на любезностьDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. einen Stein in den Garten werfen
-
79 botanischer\ Garten
ḿботанический садDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > botanischer\ Garten
-
80 dendrologischer\ Garten
ḿдендрологический садDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > dendrologischer\ Garten
См. также в других словарях:
Garten der Frauen — Der Garten der Frauen ist eine innerhalb des Friedhofs Ohlsdorf in Hamburg angelegte Gedenkstätte, in der an Frauen, die in der Hamburger Geschichte bedeutend waren, erinnert wird. Es handelt sich um ein gut 1100 Quadratmeter großes Gelände… … Deutsch Wikipedia
Garten [1] — Garten, 1) ein eingehegtes Stück Land, nicht blos für Anpflanzungen, sondern auch zu Wohnungen, als Gehöfte, Burg, od. Stadt; daher die Endung vieler Städte u. Schlössernamen auf gard od. gart, wie Belgard, Stargard, Stuttgart etc. Gewöhnlich… … Pierer's Universal-Lexikon
Garten — Garten. Dieser Ausdruck gehört zu den ältesten Wörtern unsrer Sprache und bezeichnete früher einen eingezäunten, verwahrten Ort, ein durch eine Hecke oder Mauer eingefaßtes Stück Feld oder Acker, welches nicht allein zu Anpflanzungen, sondern… … Damen Conversations Lexikon
Gärten ohne Grenzen — ist ein Tourismus Projekt im Dreiländereck Saarland, Lothringen und Luxemburg, das seit November 1998 historische restaurierte Gartenanlagen unterschiedlicher Epochen oder besonders gelungene aktuelle Themengärten präsentiert. Römische Villa Borg … Deutsch Wikipedia
Garten (disambiguation) — Garten is a German surname, translating as garden. It can refer to People*Jeffrey Garten, American politician *Ina Garten, American author *Al Garten, football coach *Ariel Garten, Canadian artist and scientist *Joel Garten, American… … Wikipedia
Garten-Senfrauke — Systematik Ordnung: Kreuzblütlerartige (Brassicales) Familie … Deutsch Wikipedia
Garten-Wegschnecke — (Arion hortensis) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Garten-Bänderschnecke — (Cepaea hortensis) Systematik Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Garten-Dahlie — (Dahlia × hortensis), Sorte Moonfire Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Garten (Begriffsklärung) — Garten bezeichnet folgende Objekte und Personen: Garten, abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen unter mehr oder minder intensiver Pflege angebaut werden Garten (Freising), Ortsteil der Stadt Freising, Landkreis Freising, Bayern Garten… … Deutsch Wikipedia
Garten-Feldrittersporn — (Consolida ajacis) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Familie … Deutsch Wikipedia