-
21 помещение ограниченного доступа
- Bereich mit eingeschränkter Zugangsberechtigung, m
помещение (зона) ограниченного доступа
Пространство, доступное только для (электротехнически) квалифицированных лиц и (электротехнически) обученных лиц.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
restricted access area
area accessible only to electrically skilled persons and (electrically) instructed persons
Source: 195-04-04 MOD
[IEV number 826-18-0]FR
zone d'accès limité, f
zone uniquement accessible aux personnes électriquement qualifiées et aux personnes averties (en électricité)
Source: 195-04-04 MOD
[IEV number 826-18-0]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Bereich mit eingeschränkter Zugangsberechtigung, m
FR
- zone d'accès limité, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещение ограниченного доступа
-
22 сфера
Bereich, Sphäre, Welt -
23 досягаемость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > досягаемость
-
24 пределы
-
25 радиус действия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > радиус действия
-
26 сфера
Bereich, Gebiet, Fach, ( деятельности) Kreis, Sphäre, Sektor -
27 сфера материального производства
Bereich der materiellen Produktion, Sphäre der materiellen Produktion, produzierende SphäreРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сфера материального производства
-
28 сфера торговли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сфера торговли
-
29 зона повышенного горного давления
Bereich m, erhöhtenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона повышенного горного давления
-
30 диапазон
Bereich, BezirkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диапазон
-
31 зона
Bereich, Bezirk, Gebiet, ZoneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зона
-
32 интервал
Bereich, BezirkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интервал
-
33 область
Bereich, BezirkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > область
-
34 радиус действия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > радиус действия
-
35 сфера
Bereich m, Sphäre f, Gebiet n, Zone f- непроизводственная сфера
- производственная сфера
- сфера влияния
- сфера действия
- сфера деятельности
- сфера интересов
- сфера свободного усмотрения
- сфера услугНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сфера
-
36 компетенция
Bereich, Kompetenz, ( юридическая) Rechtszuständigkeit, Zuständigkeit, Zuständigkeitsbereich -
37 досягаемость
Bereich, Griffnähe -
38 область
Bereich, Fach, Fläche, Gebiet, i-Gebiet, Land, Raum, Region, Zone -
39 район
Bereich, Bezirk, Rayon, Revier, Raum, Region -
40 сфера
Bereich, ( действия) Gebiet, Kugel, Sphäre
См. также в других словарях:
Bereich — bezeichnet: fachlich: Fachbereich, einen Teil einer Organisation, der auf ein bestimmtes Themengebiet spezialisiert ist Fachgebiet, einen Themenbereich als Gegenstand einer inhaltlichen Spezialisierung Arbeitsgebiet, einen Themenkreis, auf dem… … Deutsch Wikipedia
Bereich — ↑Distrikt, ↑Komplex, ↑Region, ↑Revier, ↑Sphäre … Das große Fremdwörterbuch
-bereich — sektor … Das große Fremdwörterbuch
Bereich — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Rückgebildet aus mhd. bereichen, mndl. bereiken reichen bis, sich erstrecken (reichen). Das Wort übernimmt die allgemeine Bedeutung des älteren Reich und schränkt dieses ein auf Herrschaftsbereich . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bereich — ↑ reichen … Das Herkunftswörterbuch
Bereich — Bereich … Deutsch Wörterbuch
Bereich (Weinbau) — Als Bereich oder Weinbaubereich bezeichnet man im Weinbau ein definiertes Gebiet innerhalb eines bestimmten Anbaugebietes (Weinbaugebiet), das aus Lagen dieses Anbaugebietes besteht. Die Bereiche wurden geschaffen, um größere Weinmengen unter… … Deutsch Wikipedia
Bereich — Feld; Kategorie; Cluster (fachsprachlich); Rubrik; Zone; Gebiet; Bezirk; Sektor; Distrikt; Zuständigkeitsbereich; Domäne; … Universal-Lexikon
Bereich Kommerzielle Koordinierung — Der Bereich Kommerzielle Koordinierung (auch unter der Kurzform KoKo bekannt) war eine 1966 im Ministerium für Außenhandel der DDR eingerichtete Abteilung, die vor allem der Beschaffung von Devisen diente. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1… … Deutsch Wikipedia
Bereich Rechtsangelegenheiten — Der Bereich Rechtsangelegenheiten (englisch Office of Legal Affairs, OLA) des UN Sekretariats ist innerhalb der Vereinten Nationen für Rechtsangelegenheiten zuständig. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Aufgaben 2 Gliederung … Deutsch Wikipedia
Bereich für Ur- und Frühgeschichte der Universität Jena — Blick auf einen Teil der Studiensammlung im Seminarraum des Bereichs Keltische Schnabelkanne aus der Borscher Aue. Die Ur und Frühgeschichtliche Sammlung der Universität Jena … Deutsch Wikipedia