-
41 Anschluß wiederaufnehmen
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Anschluß wiederaufnehmen
-
42 Anschluß wiederherstellen
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Anschluß wiederherstellen
-
43 Anschluß
(m)соединениеподсоединениеподключениевключениевводзажимпередача (единицы физической величины)сопряжение -
44 Anschluß
ḿ1. соединение; присоединение; подключение2. соединительный фланец; патрубок; контакт; стык -
45 Anschluß
mсоединение (подключение) (с)присоединение (с); подключение (с) -
46 Anschluß an die Arbeitswanne
mпримыкание канала питателя к выработочной части печи (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Anschluß an die Arbeitswanne
-
47 Anschluß
ст орф; см Anschluss -
48 Anschluß- und Verbindungsleitungsnetze
n pl сети мн. абонентских и соединительных линий связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschluß- und Verbindungsleitungsnetze
-
49 Anschluß
-
50 Anschluß an eine zu errichtende TVSt
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß an eine zu errichtende TVSt
-
51 Anschluß der Flözebene über Berge
соединение транспортных выработок отдельных горизонтов полевыми наклонными выработкамиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß der Flözebene über Berge
-
52 Anschluß m lokal konzentrierter Teilnehmer an eine Fernschreib TVSt
подключение локально сконцентрированных абонентов к телеграфной подстанцииNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß m lokal konzentrierter Teilnehmer an eine Fernschreib TVSt
-
53 Anschluß m von Teilnehmern an die TVSt
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß m von Teilnehmern an die TVSt
-
54 Anschluß m von Zügen
согласование расписания поездов (пассажирских - в пунктах пересадки пассажиров, грузовых - в пунктах обмена групп вагонов между поездами разных назначений пси создании т. н. «транспортных цепей») -
55 Anschluß- und Ortsverbindungs-Kabelanlagen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß- und Ortsverbindungs-Kabelanlagen
-
56 Anschluß- und Verbindunqsleitungsnetze
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß- und Verbindunqsleitungsnetze
-
57 Anschluß-Klemmenbezeichnung
f(маш.) обозначение вводных зажимов электрической машины, маркировка выводов электрической машиныNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anschluß-Klemmenbezeichnung
-
58 Anschluß m
-
59 Anschluß
mвключение (в кристалле)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anschluß
-
60 Internet-Anschluß
Internet-Anschluß m подключение с. к Интернету выч.
См. также в других словарях:
Anschluß — suchen wird vor allem von heiratslustigen Menschen gebraucht; Den Anschluß verpassen: keinen Ehepartner finden, auch: rückständig sein, nicht mit der Zeit gehen.{{ppd}} Schwer (oder leicht) Anschluß finden: in einer neuen Umgebung nur langsam… … Das Wörterbuch der Idiome
Anschluß — Anschluß, bei Vermessungen in gleichem Sinne wie »Anbinden« (s.d.) die Herstellung einer Beziehung zwischen mehreren geometrischen Linien oder Punktsystemen. Der Anschluß kann entweder ein direkter sein, wenn der oder die… … Lexikon der gesamten Technik
Anschluß — Anschluß, s. Fernsprecher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschluß, der — Der Ánschlúß, des sses, plur. die schlüsse. 1) Die Handlung des Anschließens in der ersten Bedeutung des Activi, ingleichen in der Bedeutung des Neutrius; ohne Plural. 2) Dasjenige was angeschlossen oder beygefüget wird, der Beyschluß. Der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anschluß — Anschluss L’Anschluss ou Anschluß[Note 1],[Note 2] est le nom donné à l’annexion de l’Autriche par l Allemagne nazie en 1938. Les événements de 1938 ont marqué le point culminant des pressions transnationales pour unifier les populations… … Wikipédia en Français
Anschluß — prijungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attachment; bonding; connection on vok. Anschalten, n; Anschluß, m; Einschalten, n rus. присоединение, n pranc. attachement, m; connexion, f; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Anschluß — sujungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bonding; connection; coupling; linkage vok. Anschluß, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus. связь, f; соединение, n; сцепление, n pranc. accouplement, m; connexion, f; couplage … Automatikos terminų žodynas
Anschluß — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Anschluß — prijungimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection port vok. Anschluß, m rus. отверстие присоединения, n pranc. orifice de raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Anschluß — pritvirtinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attachment vok. Anschluß, m; Befestigung, f; Montage, f rus. прикрепление, n; присоединение, n pranc. attachement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Anschluß eines Halbleiterbauelementes — puslaidininkinio įtaiso išvadas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. terminal of a semiconductor device vok. Anschluß eines Halbleiterbauelementes, m rus. вывод полупроводникового прибора, m pranc. borne d un dispositif à semi… … Radioelektronikos terminų žodynas