-
1 immobile
-
2 location-vente
[lɔkasjɔ̃vɑ̃t]Nom féminin(pluriel: locations-ventes)sistema de locação que permite ao locatário a compra do imóvel, pagando um aluguel acrescido de juros* * *[lɔkasjɔ̃vɑ̃t]Nom féminin(pluriel: locations-ventes)sistema de locação que permite ao locatário a compra do imóvel, pagando um aluguel acrescido de juros -
3 immobile
-
4 bien-fonds
-
5 demeurer
-
6 désaffectation
-
7 désaffecter
-
8 fixe
[fiks]Adjectif fixo(xa)* * *fixe fiks]adjectivoavoir le regard fixemanter o olhar fixoun point fixeum ponto fixopermanentesans domicile fixesem domícilio fixodefinidomanger à heure fixecomer a horas certasprix fixepreço fixorevenu fixerendimento fixocouleurs fixescores fixas; cores que não desbotam(tempo) le temps est au beau fixeo bom tempo continuanome masculinobarras fixasideia fixa -
9 foncier
foncier, ère[fɔ̃sje, ɛʀ]Adjectif (impôt) predial(fondamental) inato(ta)* * *foncier fɔ̃sje]adjectivopredial; de raiz; imóvel; imobiliáriocertificat fonciercertificado de hipotecacrédit fonciercrédito predialimpôt fonciercontribuição f. predialrégime foncierregime fundiárioregistre foncierregisto predialtitre fonciertítulo de propriedade -
10 immeuble
-
11 inerte
-
12 restauration
[ʀɛstɔʀasjɔ̃]Nom féminin restauração feminino* * *restauration ʀɛstoʀasjɔ̃]nome feminino1 (monumento, imóvel) restauração -
13 rester
[ʀɛste]Verbe intransitif (dans un lieu) ficar(subsister) restar(continuer à être) permaneceril n'en reste que deux só restam dois* * *rester ʀɛste]verbomanter-serester à dînerficar para jantarrester à la maisonficar em casarester au litficar na camarester deboutmanter-se de pérester immobileficar imóvelrester maître de soiconservar-se senhor de sic'est tout ce qui leur resteé tudo o que lhes restarien ne reste de leur ancienne gloirenada ficou da antiga glória4 (impressão, memória) ficar; reterperdurarrester dans la mémoireficar na memória5 [na 3.a pes. do sing.] ficaril reste beaucoup à faireainda há muito que fazeril reste encore un peu de gâteauainda ficou um pouco de boloil ne me reste qu'à vous remerciersó falta agradecer-vosficar porresta saber
См. также в других словарях:
imóvel — adj. 1. Que não se move; privado de movimentos. 2. Imutável. 3. Inalterável. 4. [Jurídico, Jurisprudência] Diz se dos bens fixos … Dicionário da Língua Portuguesa
Línea 5 (Metro de São Paulo) — Línea 5 – Lila Descripción Inauguración 20 de octubre de 2002 Capão Redondo ↔ Largo Treze … Wikipedia Español
Fiama Hasse Pais Brandão — ( 15 August1938 ndash; 19 January 2007) was a portuguese poet, dramatist, translator and essayist. Life Born in Lisbon, she lived in Carcavelos until the age of 18. Studied in St. Julian s School and in the University of Lisbon.She worked as a… … Wikipedia
Hermitage of Nossa Senhora dos Anjos (Vila do Porto) — Coordinates: 37°0′21.37″N 25°9′13.46″W / 37.0059361°N 25.1537389°W / 37.0059361; 25.1537389 … Wikipedia
Mesquitela House — Native name: Portuguese: Casa da Mesquitela Location: Mesquitela, Mangualde, Portugal Built: 16th century Official name: Imóvel de interesse público Designated … Wikipedia
Convento de Santa Cruz do Buçaco — Portal des Klosters Der Convento de Santa Cruz do Buçaco ist ein ehemaliges Kloster des Ordens der Unbeschuhten Karmeliten bei Luso (Portugal). Es wurde zwischen 1628 und 1630 in dem Waldgebiet oberhalb der Stadt (Mata do Buçaco) errichtet und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Concelho Albergaria-a-Velha — In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Albergaria a Velha sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Albergaria a Velha aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturdenkmale nach Freguesia 1.1 Albergaria a Velha 1.2 Angeja … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Concelho Arruda dos Vinhos — In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Arruda dos Vinhos sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Arruda dos Vinhos aufgeführt. Kulturdenkmale nach Freguesia Arruda dos Vinhos Offizielle Bezeichnung Beschreibung Kategorie Stufe… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Concelho Cadaval — In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Cadaval sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Cadaval aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturdenkmale nach Freguesia 1.1 Cadaval 1.2 Cercal 1.3 … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Concelho Lourinhã — In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Lourinhã sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Lourinhã aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturdenkmale nach Freguesia 1.1 Lourinhã 1.2 São Bartolomeu dos Galegos … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Concelho Maia — In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Maia sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Maia aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturdenkmale nach Freguesia 1.1 Águas Santas 1.2 Moreira … Deutsch Wikipedia