-
81 Mündungshafen
устьевой порт
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Mündungshafen
E. Mouth port
F. Port en estuaire
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mündungshafen
-
82 105
2. RUS австралийская бычья [австралийская рогатая] акула f3. ENG Port Jackson shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m taureau, requin m de Port Jackson -
83 Eingangs... (in Zusammensetzungen)
входной
-
[IEV number 151-15-13]EN
input, adj
qualifies a port or a device through which a signal, an energy, a power or information is received by a device or an equipment, or by extension this signal, energy, power or information, or any associated quantity
NOTE – The term "input" is also used as a noun to designate an input port, an input signal, etc.
[IEV number 151-15-13]FR
entréed', qualificatif
qualifie un accès ou un dispositif par l'intermédiaire duquel un signal est appliqué, une énergie ou une puissance est fournie, ou des informations sont fournies, à un dispositif ou à un équipement; par extension, qualifie ce signal, cette énergie ou puissance, ces informations, ou toute grandeur associée
NOTE – Le terme "entrée" est aussi employé comme nom pour désigner un accès d’entrée, un signal d’entrée, etc.
[IEV number 151-15-13]EN
- input, adj
DE
- Eingangs... (in Zusammensetzungen)
FR
- entréed', qualificatif
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs... (in Zusammensetzungen)
-
84 Ausgangs... (in Zusammensetzungen)
выходной
-
[IEV number 151-15-14]EN
output, adj
qualifies a port or a device through which a device or an equipment delivers a signal, an energy, a power or information, or by extension this signal, energy, power or information, or any associated quantity
NOTE – The term "output" is also used as a noun to designate an output port, an output signal, etc.
[IEV number 151-15-14]FR
de sortie, qualificatif
qualifie un accès ou un dispositif par l'intermédiaire duquel un dispositif ou un équipement fournit un signal, une énergie, une puissance, ou des informations; par extension, qualifie ce signal, cette énergie ou puissance, ces informations, ou toute grandeur associée
NOTE – Le terme "sortie" est aussi employé comme nom pour désigner un accès de sortie, un signal de sortie, etc.
[IEV number 151-15-14]EN
- output, adj
DE
- Ausgangs... (in Zusammensetzungen)
FR
- de sortie, qualificatif
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangs... (in Zusammensetzungen)
-
85 Hafen
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hafen
-
86 Sporthafen
шлюпочная гавань
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
marina
A small port that is used for pleasure rather than trade, often with hotels, restaurants and bars. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sporthafen
-
87 порт
I мHafen m (умл.)морской порт — Seehafen mвойти в порт — in den Hafen einlaufen (непр.) vi (s)II м вчт.Port m, Anschluß m (умл.) (-ss-) -
88 Порт-Луи
-
89 Порт-Морсби
-
90 Порт-о-Пренс
-
91 Порт-оф-Спейн
-
92 Порт-Саид
-
93 пристань
ж1) Anlegestelle f, Landungsplatz m (умл.); Landungsbrücke f ( дебаркадер); Liegeplatz m ( причал); Hafen m (умл.) ( гавань)2) перен. -
94 порт
порт II м вчт. Port m 1a, Anschluß m 1a* (-ss-) порт I м Hafen m 1d* морской порт See|hafen m речной порт Binnenhafen m порт приписки Heimathafen m войти в порт in den Hafen einlaufen* vi (s) -
95 пристань
пристань ж 1. Anlegestelle f c, Landungs|platz m 1a*; Landungsbrücke f c (дебаркадер); Liegeplatz m (причал); Hafen m 1d* (гавань) 2. перен.: тихая пристань sicherer Port -
96 AGP
1. сокр.1) воен. Armeegerätepark2) брит. порт AGP (обеспечивает ускоренный обмен данными между процессором и видеоподсистемой)3) экон. Arbeitsgemeinschaft Personenverkehr4) пищ. Agargelpräzipitation2. сущ.1) брит. ускоренный графический порт3) сокр. Accelerated Graphics Port -
97 ECP
сокр. -
98 EPP
прил.сокр. Enhanced Parallel Port -
99 FIR
сокр.1) авиа. flight information region2) воен. (Flight Information Region) Fluginformationsgebiet, (Federation internationale des resistants (,des victimes et des prisonniers du fascisme)) Internationale Vereinigung der Widerstandskämpfer (und Opfer des Faschismus)3) тех. далёкая инфракрасная область (спектра), дальняя инфракрасная область (спектра)4) сокр. Fast Infra-Red port -
100 P.D.
сущ.бизн. Port Dues
См. также в других словарях:
Port Authority of New York and New Jersey — Formation 1921 Type Port district Headquarters Corporate Headquarters … Wikipedia
Port-Royal-des-Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port-royal-des-champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port Royal des Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port fluvial — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port maritime — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
port — 1. (por ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des por z avantageux) s. m. 1° Lieu sur une côte où la mer s enfonce dans les terres et offre un abri aux bâtiments. • Vous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Port Huron, Michigan — Port Huron redirects here. For other uses, see Port Huron (disambiguation). Port Huron, Michigan City Fort Gratiot Lighthouse … Wikipedia
Port Harcourt — Ugwu Ọcha/Iguocha, Diobu, City Top: A street scene in Port Harcourt Middle: Port Harcourt I … Wikipedia
Port Charles, New York (fictional city) — Port Charles, New York is the fictional setting of the ABC Daytime soap operas General Hospital and its now cancelled spin off Port Charles . Port Charles is also the setting for SOAPnet s primetime GH spin off, . Port Charles can also be… … Wikipedia