-
1 ilmî
-
2 ilmi araştırma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ilmi araştırma
-
3 ilim
(ilmi)а1) нау́ка; зна́ниеilim adamı — учёный; нау́чный рабо́тник
2) зна́нияilimi ezelî — предви́дение
-
4 edebiyat
(-tı)а литерату́раedebiyat bilimi или edebiyat ilmi — литературове́дение
edebiyatı cedide — но́вая литерату́ра (период в истории развития турецкой литературы)
edebiyat ilmi = edebiyat bilimi —
edebiyat türleri — литерату́рные жа́нры
-
5 araştırma
изыскание, исследование; поиск; разведка; разработка- deneysel araştırma
- ilmi araştırma
- jeofizik araştırma
- jeolojik araştırmalar
- ön araştırma
- sismik araştırma
- tatbiki araştırma
- teknik araştırma
- zemin araştırmalarıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > araştırma
-
6 akait
-
7 asarıatika
а-п археологи́ческие па́мятники, произведе́ния дре́вности, па́мятники старины́asarıatika alimi — архео́лог
asarıatika ilmi — археоло́гия
-
8 basar
-
9 başarı
успе́хbaşarı göstermek — иметь успе́х, преуспева́ть
başarı kazanmak — доби́ться успе́ха
başarılar temenni etmek — жела́ть успе́ха
ilmi-teknik başarılar — нау́чно-техни́ческие достиже́ния
-
10 belâgat
(-ti)а красноре́чиеbelâgat ilmi — рито́рика
istatistiklerin belâgati — перен. красноречи́вый язы́к стати́стики
sükûtun belâgati — перен. красноречи́вое молча́ние
-
11 beyan
а1.1) изложе́ние; сообще́ниеbeyan ilmi — рито́рика
2) заявле́ние, деклара́цияbeyanda bulunmak — а) сде́лать сообще́ние; б) сде́лать заявле́ние
2.изве́стный□
–ı beyan etmek — а) излага́ть; сообща́ть; б) заявля́ть -
12 deniz
1) мо́реdenize açılmak — выходи́ть в мо́ре, отплыва́ть
deniz baskını — прили́в на мо́ре
deniz basması — геол. трансгре́ссия мо́ря
deniz bilim — океаногра́фия
deniz bindirmek — [внеза́пно] разбушева́ться — о мо́ре
deniz bölgesi — аквато́рия
deniz buzulu — а) припа́й, ма́ссы прибре́жного льда; б) а́йсберг; плаву́чая льди́на
deniz çekilmesi — морско́й отли́в
denize dalmak — а) ныря́ть; б) погружа́ться (о подводной лодке)
denize dökmek — а) сбра́сывать в мо́ре; б) перен. пуска́ть на ве́тер (напр. деньги)
denize dökülmek — впада́ть в мо́ре (о реке)
deniz durmak или deniz düşmek — утиха́ть (о море после шторма)
deniz elverişliği — морехо́дность, морехо́дные ка́чества
denize girmek — ку́паться в мо́ре
deniz hâkimiyeti — госпо́дство на мо́ре
- ı denize indirmek — спусти́ть на́ воду (судно, шлюпку)
deniz inşaat tezgâhı — ста́пель; слип
denize kabiliyetli — морехо́дный
deniz kazası — кораблекруше́ние
deniz kulübü — яхт-клу́б
deniz mıntakası = deniz bölgesi —
deniz musluğu — мор. ки́нгстон, забо́ртный кла́пан
deniz nakliyat grubu — воен. а) конво́й; б) карава́н судо́в
deniz nakliyat şirketi — парохо́дство; судохо́дная компа́ния
deniz ödüncü — юр. бодмере́я
deniz raporu — деклара́ция капита́на
deniz sathı — у́ровень мо́ря
deniz (seyrü)seferi — а) морепла́вание; морехо́дство; б) путеше́ствие (пое́здка) по мо́рю
denizde sefer ilmi — навига́ция (наука)
deniz üssü — вое́нно-морска́я ба́за
deniz üzerine çıkmak — всплыва́ть на пове́рхность мо́ря
deniz yolları — морски́е ли́нии (пути́)
deniz yoluyla — мо́рем, по мо́рю
2) волне́ние (шторм) на мо́реdeniz tutması — морска́я боле́знь
onu deniz tuttu — его́ укача́ло
deniz(ler) var — на мо́ре во́лны; на мо́ре волне́ние
bugün çok deniz var — сего́дня на мо́ре си́льное волне́ние
ilkbahara doğru çok deniz olur — к весне́ быва́ет мно́го штормо́в
3) перен. мо́ре, ма́сса (чего-л.)çiçek denizi — мо́ре цвето́в
kan denizi — мо́ре кро́ви
-
13 ilmiye
аtetkikatı ilmiye — нау́чные иссле́дования
2) мус. иера́рхия (сосло́вие) богосло́вов и законове́довilmiye den bir zat — лицо́ из [числа́] богосло́вов
-
14 kelâm
-
15 keşif
(-şfi)а1) откры́тие; изобрете́ние; изыска́ние, иссле́дованиеcoğrafî keşifler — географи́ческие откры́тия
ilmî keşifler — нау́чные откры́тия
2) раскры́тие, обнару́же́ние3) воен. разве́дывание, разве́дка, рекогносциро́вкаkeşif hizmeti — разве́дывательная слу́жба
keşif uçağı — самолёт-разве́дчик
cebrî keşif — разве́дка бо́ем
◊
keşifi istikbal — предсказа́ние судьбы́ (бу́дущего) -
16 kıraat
(-ti)а1) чте́ниеilmi kıraat — иску́сство (уме́ние) чита́ть Кора́н
2) (тж. kıraat kitabı) кни́га для чте́ния, хрестома́тия□
-ı kıraat etmek — а) чита́ть; б) деклами́ровать (о чтеце Корана) -
17 kimya
а хи́мияkímya endüstrisi — хими́ческая промы́шленность
kímya formülü — хими́ческая фо́рмула
kímya harp vasıtaları — хими́ческое ору́жие, боевы́е отравля́ющие вещества́
kímya ilmi — хи́мия
organik kímya — органи́ческая хи́мия
tahlilî kímya — аналити́ческая хи́мия
tatbikî kímya — прикладна́я хи́мия
-
18 lügat
(-ti)а1) (тж. lügat kitabı) слова́рь2) сло́во; те́рминlügat ilmi — лексикогра́фия
lügat paralamak — а) употребля́ть в разгово́ре неизве́стные иностра́нные слова́; б) говори́ть вздор
ağır lügatler — непоня́тные, замыслова́тые слова́
-
19 mantık
(-ğı)а ло́гика; смыслmantıka aykırı — противоре́чащий ло́гике, нелоги́чный; алоги́чный
mantık ilmi — ло́гика (наука)
mantıka sığmaz — нелоги́чный
çocuk mantıkı — де́тская ло́гика
imsel mantık — логи́стика
sunî mantık — форма́льная ло́гика
güpegündüz ışık yakmakta mantık yoktur — нет смы́сла средь бе́ла дня жечь свет
-
20 musahabe
= musahabetа бесе́да, разгово́р; собесе́дование; обсужде́ниеmusahabei musikiye — бесе́да о му́зыке
dostane bir musahabe — дру́жеская бесе́да
ilmî musahabe — нау́чное обсужде́ние
□
musahabe etmek — бесе́довать, разгова́ривать; обсужда́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ILMI — Das Interim oder Integrated Local Management Interface (ILMI) und wird beim ATM Management verwendet. Es ist ein Protokoll bzw. eine Schnittstelle zur lokalen Steuerung und Administration von ATM Geräten und Switches. Das ILMI ist ein vom ATM… … Deutsch Wikipedia
ilmî — sf., Ar. ˁilmī Bilimsel … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ilmi Kolla — (* 4. Juni 1933 in Pärnu; † 18. Dezember 1954 in Tallinn) war eine estnische Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Gedichtbände 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
ILMI — Interim Local Management Interface (Computing » Networking) … Abbreviations dictionary
ILMI — • Industrial Light and Magic, Inc. (s. 2.)) • Interim Local Management Interface specification / SNMP … Acronyms
ILMI — [1] Industrial Light and Magic, Inc. (s. 2.)) [2] Interim Local Management Interface specification / SNMP … Acronyms von A bis Z
ilmî — (A.) [ ﯽﻤﻠﻋ ] bilimsel … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
İLMÎ — İlimle, bilgi ile alâkalı. İlme ait ve müteallik. Câhilce ve tetkiksizce olmayan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ILMI — abbr. Interim Link / Local Management Interface (ATM) … United dictionary of abbreviations and acronyms
ilmî — bilimsel … Hukuk Sözlüğü
VÜCUD-U İLMÎ — İlmî varlık.(Vücud u ilmî, hayat ı umumiyenin ma nevî bir cilvesine mazhardır ki, mukadderat ı hayatiye o ma nidar ve o canlı elvâh ı kaderiyeden alınır. S … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
