-
1 возникновение
-
2 появление
-
3 возникновение
ilmestyminen -
4 appearance
• olemus• saapuminen• saapuvillaolo• toipuminen• todennäköisyys• näennäisyys• ilmaantuminen• ilme• ilmestyminen• asu• esiintyminen• esiinmarssi• aspekti• ulkomuoto• ulkonäkö• ulkoasu• läsnäolo• kuva* * *1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) ulkomuoto2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) ilmaantuminen3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) esiintyminen -
5 publication
• paljastus• painotuotefinance, business, economy• toimitus• ilmestyminen• ilmoitus• julkaiseminen• julkistaminen• julkaisu• julkaistu teos• publikaatio• kustanne• kustannus• kustantaminen• kuuluttaminen• kuulutus* * *1) (the act of publishing or announcing publicly: the publication of a new novel; the publication of the facts.) julkaiseminen2) (something that has been published eg a book or magazine: recent publications.) julkaisu -
6 reappearance
-
7 выход
m1) ( из помещения) uloskäytävä, uloskäyntiзапасно́й вы́ход — varauloskäytävä
2) kuv ulospääsyвы́ход из положе́ния — ulospääsy tilanteesta
вы́ход на рабо́ту — työhönlähtö
вы́ход кни́ги — kirjan ilmestyminen
-
8 появление
n; ks появитьсяilmestyminen, esiintyminen -
9 stigmatization
• sielusyntyisten merkkien ilmestyminen• polttomerkintä• psyykkisistä syistä aiheutunut haavojen muodostuminenmedicine, veterinary• psyykkisistä syistä aiheutunut haavojen muodostuminen• stigmatisaatio -
10 выход книги в свет
-
11 enkondromatoos
kasvua häiritsevien rustopesäkkeiden ilmestyminen putkiluiden metafyyseihin -
12 ilmumine
ilmaantuminenilmestyminen -
13 stigmatisatsioon
sielusyntyisten merkkien ilmestyminenpolttomerkintämed., vet. psyykkisistä syistä aiheutunut haavojen muodostuminenstigmatisaatio -
14 publikation
fin., bus., econ. toimitusilmestyminenjulkaiseminenjulkistaminenkustannekustantaminenkustannuskuuluttaminenjulkaisu -
15 tryckalster
painotuotefin., bus., econ. toimitusjulkaisuilmestyminenjulkistaminenjulkaiseminenkustannuskuuluttaminenkustannekustantaminenpainateristiside -
16 utseende
näköilmestyminenkuntoulkomuotoulkonäköulkoasu -
17 выход книги в свет
kirjan ilmestyminen
Перевод: со всех языков на финский
с финского на все языки- С финского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский
- Французский