-
1 illustrer
illustrer [i(l)lystʀe]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► s'illustrer [personne] to become famous* * *ilystʀe
1.
verbe transitif to illustrate (de with)
2.
s'illustrer verbe pronominal [personne] to distinguish oneself* * *i(l)lystʀe vt1) (avec des images) to illustrate2) (avec des exemples) to illustrateVous pouvez illustrer votre rédaction avec des exemples. — You may illustrate your essay with examples.
* * *illustrer verb table: aimerA vtr to illustrate (de with).B s'illustrer vpr [personne] to distinguish oneself.[ilystre] verbe transitif1. [livre] to illustrate2. [définition, théorie] to illustrate————————s'illustrer verbe pronominal intransitifto become renowned ou famous -
2 illustrer
-
3 illustrer
-
4 illustrer
-
5 illustrer
illustrerosvětlitilustrovat -
6 illustrer
ilystʀev1) illustrieren2) ( représenter) veranschaulichenillustrerillustrer [i(l)lystʀe] <1>2 (enrichir) Beispiel: illustrer quelque chose de [oder par] quelque chose etw durch etwas illustrierenBeispiel: s'illustrer -
7 illustrer
v t1 avec des images وضح بالرسم ['wadʼːaħa 'birːasm]2 avec des exemples وضّح بأمثلة ['wadʼːaħa bi'ʔamθila]* * *v t1 avec des images وضح بالرسم ['wadʼːaħa 'birːasm]2 avec des exemples وضّح بأمثلة ['wadʼːaħa bi'ʔamθila] -
8 illustrer
v.tr. (lat. illustrare) 1. ост. прославям, прочувам; 2. илюстрирам, украсявам с картини; illustrer un livre илюстрирам книга; 3. пояснявам, обяснявам, доизяснявам (с примери, картини, прожекции и пр.); s'illustrer прославям се, прочувам се. -
9 illustrer
-
10 illustrer
-
11 illustrer
vt.1. иллюстри́ровать ipf. et pf. 2. vx. (rendre illustre) прославля́ть/просла́вить, де́лать/с= изве́стным <знамени́тым, сла́вным>;ce savant a illustré sa famille — э́тот учёный просла́вил свою́ семью́
■ vpr.- s'illustrer -
12 illustrer
I vt.1. rasm solmoq, chizmoq2. tanilmoq, dong chiqarmoq, mashhur bo‘lmoqII s'illustrer vpr. dong taratmoq, mashhur bo‘lib ketmoq. -
13 illustrer
гл.общ. делать известным, иллюстрировать, прославлять, пояснять (наглядным примером и т.п.) -
14 illustrer
أبان بالأمثالزين بالرسومشرفشهر وأشهرفسرفصلمثلوضح -
15 illustrer
-
16 illustrer
1. ilustrować2. objaśniać3. objaśnić4. uświetniać5. uświetnić6. wsławiać7. wsławić8. zdobić -
17 illustrer
иллюстрировать -
18 illustrer
exemplify, illustrate -
19 illustrer
verbillustrere -
20 illustrer
εικονογραφώ
См. также в других словарях:
illustrer — [ i(l)lystre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1508; « éclairer » 1350; lat. illustrare 1 ♦ Vx ou littér. Rendre illustre, célèbre. Pronom. « je nourrissais le désir de m illustrer [...] et de durer dans la mémoire des hommes » (France). S illustrer … Encyclopédie Universelle
illustrer — Illustrer, Illustrare … Thresor de la langue françoyse
illustrer — Illustrer. v. act. Rendre illustre. les grandes charges ont illustré cette famille. cet autheur a illustré son païs par ses ouvrages … Dictionnaire de l'Académie française
illustrer — (il lu stré) v. a. 1° Rendre illustre. • Les jeunes seigneurs le vont entendre [un professeur du Collége de France], et quantité d autres honnêtes gens qui illustrent fort son auditoire, GUI PATIN Lett. t. II, p. 83. • Rocroi.... c en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ILLUSTRER — v. tr. Rendre illustre. Les victoires qui ont illustré ce règne. Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages. Illustrer son nom. De grandes charges avaient illustré cette famille. Il s’est illustré par de grandes actions. Une ville illustrée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ILLUSTRER — v. a. Rendre illustre. Les victoires qui ont illustré ce règne. Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages. Illustrer son nom. De grandes charges avaient illustré cette famille. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Il s est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
s'illustrer — ● s illustrer verbe pronominal Se distinguer par des actions méritoires, exceptionnelles : S illustrer par ses travaux scientifiques … Encyclopédie Universelle
P:MD — Projet:Modèle/Demandes Demandes/améliorations de modèles … Wikipédia en Français
Jacques Thévenet — Pour les articles homonymes, voir Thévenet. Jacques Thévenet Naissance 17 octobre 1891 Montquin Dommartin Décès … Wikipédia en Français
exemple — [ ɛgzɑ̃pl ] n. m. • 1080; var. essample, essemple, parfois fém.; lat. exemplum « échantillon » puis « exemple » I ♦ 1 ♦ Action, manière d être, considérée comme pouvant être imitée. Bon exemple, exemple à suivre. ⇒ modèle, règle; 1. exemplaire.… … Encyclopédie Universelle
illustration — [ i(l)lystrasjɔ̃ ] n. f. • XVe; « apparition » XIIIe; lat. illustratio, de lustrare « éclairer » 1 ♦ Vx Action de rendre illustre; état de ce qui est illustre. ♢ Personnage illustre. ⇒ célébrité, gloire. « une des illustrations contemporaines de… … Encyclopédie Universelle