-
1 illibatus
illībātus (inlībātus), a, um [st2]1 [-] qui n'a pas été entamé, intact, entier, complet. [st2]2 [-] sain, pur, non souillé, non violé, sans tache.* * *illībātus (inlībātus), a, um [st2]1 [-] qui n'a pas été entamé, intact, entier, complet. [st2]2 [-] sain, pur, non souillé, non violé, sans tache.* * *Illibatus, pen. prod. Adiectiuum. Liu. Qui n'est point entamé, ne corrompu, Entier. -
2 illibatus
illībātus ( inl-), a, um, adj. [in-libo], undiminished, unimpaired, uninjured, unharmed (not freq. till after the Aug. per.): veteres illibataeque divitiae, * Cic. Sest. 43, 93:vires,
Liv. 42, 30, 6:robur,
Col. 12, 1, 1:imperium,
Liv. 3, 61, 5:magnitudo,
Vell. 2, 48:gloria,
Tac. A. 2, 46:libertas,
Just. 28, 4:quae (with integra),
Plin. Pan. 25, 1:versus,
complete, unabridged, Diom. p. 497 P.: potestas, Rescript. ap. Just. Inst. 1, 8, 2:foedera prisci tori,
unviolated, Luc. 2, 342:virginitas,
Val. Max. 6, 1, 4. -
3 illibatus
il-lībātus, a, um [ libo ]1) нетронутый, неослабевший ( vires L); неоскудевший ( divitiae C); немеркнущий ( gloria T); невредимый, безупречный ( corpus Sen)2) грам. полный, неусечённый ( versus) -
4 illibatus
il-lībātus, a, um (in u. libo), unvermindert, unverkürzt, ungeschmälert, ungeschwächt, unversehrt, unverletzt, a) übh.: divitiae, Cic.: virginitas, Val. Max., vires, Liv.: ut eo imperium illibatum referrent, Liv.: se illibatam Germanorum gloriam servavisse, Tac.: Ggstz., si corpus illibatum (untadelig) fortuna praestiterit, quam si ex aliqua parte mulcatum (irgendwie mangelhaft), Sen. ep. 66, 23. – b) als gramm. t. t. = ἀπληγής, unverkürzt, vollständig, illibati versus = ἀπληγεις, Diom. 498, 24 u. 30.
-
5 illibatus
il-lībātus, a, um (in u. libo), unvermindert, unverkürzt, ungeschmälert, ungeschwächt, unversehrt, unverletzt, a) übh.: divitiae, Cic.: virginitas, Val. Max., vires, Liv.: ut eo imperium illibatum referrent, Liv.: se illibatam Germanorum gloriam servavisse, Tac.: Ggstz., si corpus illibatum (untadelig) fortuna praestiterit, quam si ex aliqua parte mulcatum (irgendwie mangelhaft), Sen. ep. 66, 23. – b) als gramm. t. t. = ἀπληγής, unverkürzt, vollständig, illibati versus = ἀπληγεις, Diom. 498, 24 u. 30.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > illibatus
-
6 illibatus
нетронутый, неуменьшенный (1. 20 § 5 D. 10, 2);illib. potestas (1. 3 D. 1, 6);
persecutio (1. 3. C. 5, 71), existimatio (1. 18 C. 2, 12. 1. 7 C. 9, 51);
tempus ill. (1. 5 § 1 C. 2, 53).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > illibatus
-
7 illibatus
illibata, illibatum ADJintact, undiminished, kept/left whole/entire; unimpaired -
8 inlibatus
illībātus ( inl-), a, um, adj. [in-libo], undiminished, unimpaired, uninjured, unharmed (not freq. till after the Aug. per.): veteres illibataeque divitiae, * Cic. Sest. 43, 93:vires,
Liv. 42, 30, 6:robur,
Col. 12, 1, 1:imperium,
Liv. 3, 61, 5:magnitudo,
Vell. 2, 48:gloria,
Tac. A. 2, 46:libertas,
Just. 28, 4:quae (with integra),
Plin. Pan. 25, 1:versus,
complete, unabridged, Diom. p. 497 P.: potestas, Rescript. ap. Just. Inst. 1, 8, 2:foedera prisci tori,
unviolated, Luc. 2, 342:virginitas,
Val. Max. 6, 1, 4. -
9 illibate
il-lībātē, Adv. (illibatus), unvermindert, ungeschmälert, Gregor. epist. 7, 33.
-
10 ungeschmälert
ungeschmälert, illibatus (unvermindert, z.B. divitiae, gloria, imperium). – integer (unversehrt, z.B. opes, vectigalia, exercitus). – etw. ung. von jmd. erhalten, ab alqo accipere alqdintegrum (z.B. possessionem): etw. ung. lassen, relinquere alqd integrum (z.B. alcis partem [Anteil]).
-
11 illibate
il-lībātē, Adv. (illibatus), unvermindert, ungeschmälert, Gregor. epist. 7, 33.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > illibate
-
12 INTACT
[A]INTACTUS (-A -UM)INTEGER (-GRA -GRUM)ILLAESUS (-A -UM)INLAESUS (-A -UM)INCORRUPTUS (-A -UM)SOSPES (-PITIS)ILLACESSITUS (-A -UM)INLACESSITUS (-A -UM)ILLIBATUS (-A -UM)INLIBATUS (-A -UM)INDISSOLUTUS (-A -UM)INTEGELLUS (-A -UM)SARTUS (-A -UM)IMMUNIS (-E)INMUNIS (-E)IMMOENIS (-E)INMOENIS (-E)INCONRUPTUS (-A -UM) -
13 UNDIMINISHED
[A]INADTENUATUS (-A -UM)INATTENUATUS (-A -UM)INDEFECTUS (-A -UM)INCONSUMPTUS (-A -UM)INDELIBATUS (-A -UM)INLIBATUS (-A -UM)ILLIBATUS (-A -UM) -
14 UNIMPAIRED
[A]INMUNIS (-E)IMMUNIS (-E)INMOENIS (-E)IMMOENIS (-E)INDELIBATUS (-A -UM)INLABEFACTUS (-A -UM)ILLABEFACTUS (-A -UM)INDEFECTUS (-A -UM)INLAESUS (-A -UM)ILLAESUS (-A -UM)INDEMNIS (-E)INCOLUMIS (-E)INLIBATUS (-A -UM)ILLIBATUS (-A -UM)INDESTRICTUS (-A -UM)INTEGER (-GRA -GRUM)INTEGELLUS (-A -UM)INDEFLEXUS (-A -UM)
См. также в других словарях:
List of Latin nicknames of the Middle Ages — Doctor Acutissimus Doctor Angelicus … Wikipedia
Liste der lateinischen Beinamen des Mittelalters — Es war im Mittelalter üblich, genauer gesagt in der Zeit der Scholastik, die sich bis in die frühe Neuzeit reicht, berühmte Doktoren der Theologie mit Beinamen auszustatten, die ihre charakteristischen Stärke oder Würde zum Ausdruck bringt. Die… … Deutsch Wikipedia
Таксоны рода Паутинник — Приложение к статье Паутинник Описания подродов и список видов грибов рода Паутинник (Cortinarius (Pers.) Gray 1821) Подроды по системе Мозера и Зингера (1962), списки видов по Нездойминого (1996) Содержание … Википедия
Doctor — • The title of an authorized teacher Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doctor Doctor † … Catholic encyclopedia
Surnames of Famous Doctors — Surnames of Famous Doctors † Catholic Encyclopedia ► Surnames of Famous Doctors It was customary in the Middle Ages to designate the more celebrated among the doctors by certain epithets or surnames which were supposed to express… … Catholic encyclopedia
Liste lateinischer Beinamen des Mittelalters — Es war im Mittelalter genauer gesagt in der Zeit der Scholastik üblich, berühmte Doktoren der Theologie mit Beinamen auszustatten, die ihre charakteristische Stärke oder Würde zum Ausdruck bringen. Diese Tradition ist bis in die frühe Neuzeit… … Deutsch Wikipedia
Список видов златок рода Agrilus — Приложение к статье Agrilus В роде Agrilus около 3000 видов. Список видов Agrilus abantiades Descarpentries Villiers, 1963 Agrilus abditus Horn, 1891 Agrilus abdominalis Saunders, 1874 Agrilus abductus Horn, 1891 Agrilus abeillei (Théry, 1905)… … Википедия
illibato — agg. [dal lat. illibatus, der. di libatus, part. pass. di libare toccare, assaggiare , col pref. in in 2 ]. 1. (lett.) [moralmente incontaminato: vita i. ] ▶◀ integro, onesto, puro. ◀▶ corrotto, impuro. 2. (disus.) [che non ha avuto mai rapporti… … Enciclopedia Italiana
ԱՆՊԱԽ — (ի, ից.) NBH 1 0225 Chronological Sequence: 6c ա. ἅθαυστος intactus, illibatus որ եւ գրի ԱՆՊԱԽԵԼԻ, ԱՆԲԱԽ. Ոչ բախեալ կամ ընդհարեալ. անշօշափ. անշաղախ. անվթար. անվնաս. անմերձ. անփորձ. եւս եւ իբր Անվախ. ապահով. անսասան. ձեռք չի դպած. ... *(Զսարայ)… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՓՈՐՁ — (ի, ից.) NBH 1 0253 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἅπειρος imperitus, ignorans, ἁπείρατος inexpertus, experimento carens. Որ չէ՛ փորձ, կամ զփորձ առեալ. անհմուտ. անտեղեակ. անգէտ. անվարժ. ... *Անփորձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՋԱԽՈՀ — (ի, աց կամ ից.) NBH 2 0512 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c ա. ՈՂՋԱԽՈՀ. σώφρων cui mens est salva et incolumis, prudens, probus ἁκέραιος sincerus, integer, illibatus, innocens եւն. որ եւ ՈՂՋԱԽՈՐՀ, ՈՂՋԱԽՈՐՀՈՒՐԴ. Ոյր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
