-
101 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) bolan2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) slab3) (evil or unlucky: ill luck.) zel2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) težko3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) zlo2) (trouble: all the ills of this world.) tegobe•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *I [il]adjectiveslab, zloben, zèl; poguben, škodljiv, zlohoten; neugoden; sovražen, okruten; bolan (of, with)to do an ill turn to s.o. — škoditi komuto do s.o. an ill service — napraviti komu medvedjo uslugowith an ill grace — nerad, nevoljnoill weeds grow apace — kopriva ne pozebe, plevel dobro uspevaII [il]adverbslabo, hudo; težko, komajto bear s.th. ill — težko kaj prenašatito do s.o. ill — škoditi komuill at ease — neprijeten, slab počutekill got, ill spent — kakor pridobljeno, tako izgubljenoto speak (think) ill of s.o. — o nekom slabo govoriti (misliti)to take ill — zameriti, šteti v zloto turn out ill — ponesrečiti se, ne uspetiit went ill with him — zanj se je slabo izteklo, izkupil jo jeIII [il]nounzlo, zloba; škoda, nesreča; pokvarjenost; plural tegobe, nesreče -
102 ill
I 1. [ɪl]aggettivo malato, ammalatoto be ill with sth. — (serious illness) avere qcs.; (less serious) soffrire di qcs.
2.to be taken ill to fall ill ammalarsi; to feel ill — sentirsi male
nome male m.to wish sb. ill — augurare del male a qcn.
••II [ɪl]it's an ill wind (that blows nobody any good) — prov. non tutto il male vien per nuocere
avverbio form.1) (badly)to speak ill of sb. — dire male o sparlare di qcn.
to bode o augur ill for — lett. essere di cattivo augurio per
2) (scarcely)* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) malato2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)3) (evil or unlucky: ill luck.)2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) a malapena3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) male2) (trouble: all the ills of this world.) male•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *I 1. [ɪl]aggettivo malato, ammalatoto be ill with sth. — (serious illness) avere qcs.; (less serious) soffrire di qcs.
2.to be taken ill to fall ill ammalarsi; to feel ill — sentirsi male
nome male m.to wish sb. ill — augurare del male a qcn.
••II [ɪl]it's an ill wind (that blows nobody any good) — prov. non tutto il male vien per nuocere
avverbio form.1) (badly)to speak ill of sb. — dire male o sparlare di qcn.
to bode o augur ill for — lett. essere di cattivo augurio per
2) (scarcely) -
103 ill
1. n зло, вредto do ill — причинить вред, плохо обойтись, поступить
ill nature — злоба; недоброжелательность
2. n несчастья, невзгоды, бедыill luck — невезение; неудача; несчастье
as ill luck would have it, by ill luck — к несчастью
3. n отрицательные явления4. n болезнь, заболевание5. n арх. грех6. a больной, нездоровыйterminally ill — неизлечимый больной, обречённый
7. a нехороший, плохой, дурнойill news — плохие новости, дурные вести, недобрая весть
ill success — неудача, неуспех
ill fortune — несчастье, неудача
ill fame — плохая репутация, дурная слава
8. a злой, враждебный9. a вредныйill weed — злостный сорняк, бурьян
10. adv плохо, худо, нехорошо, дурно; неблагоприятноill humour — плохое настроение, дурное расположение духа
ill usage — плохое, жестокое, несправедливое обращение
11. adv едва ли, с трудомСинонимический ряд:1. bad (adj.) bad; evil; inauspicious; iniquitous; naughty; perverted; wicked; wrong2. faulty (adj.) faulty; objectionable; poor; unsatisfactory3. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; hurtful; injurious; mischievous; nocent; nocuous; prejudicial; prejudicious4. hostile (adj.) hostile; inimicable; inimical; unfriendly5. rude (adj.) discourteous; disgracious; disrespectful; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; incivil; incondite; inurbane; mannerless; rude; uncalled-for; uncivil; uncourteous; uncouth; ungracious; unhandsome; unmannered; unmannerly; unpolished6. sick (adj.) afflicted; ailing; diseased; down; indisposed; invalid; sick; sickly; unhealthy; unwell7. unfavorable (adj.) adverse; unfavorable; unfavourable; unkind; unkindly8. bad (noun) bad; badness9. disease (noun) affection; ailment; complaint; condition; disease; disorder; hurt; ills; infirmity; injury; malady; mischief; misery; pain; sickness; syndrome10. evil (noun) affliction; badness; bane; curse; depravity; evil; harm; malice; plague; scourge; wickedness; woe11. inauspiciously (other) adversely; badly; inauspiciously; negatively; unfavourably; unfortunately; unluckilyАнтонимический ряд:benefit; blessing; bright; favourably; fine; forcible; fortune; gain; good; hale; happiness; health; healthy; hearty; kind; lively; well -
104 mannered
[ʹmænəd] a1. вычурный; манерный (о стиле, об артисте)2. (-mannered) как компонент сложных слов имеющий такие-то манерыwell-mannered - с хорошими манерами, хорошо воспитанный
ill-mannered - с плохими манерами, дурно воспитанный
-
105 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) doente2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) secundário3) (evil or unlucky: ill luck.) má2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) dificilmente3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) mal2) (trouble: all the ills of this world.) mal•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *[il] n 1 mal, desgosto, calamidade, aflição. 2 doença, enfermidade. • adj 1 doente, indisposto. I was ill / fiquei doente. 2 ruim, desfavorável, maléfico. 3 impróprio, prejudicial, maligno. • adv 1 mal, não bem. 2 dificilmente, imperfeitamente. 3 raramente. ill at ease a) desconfortável, constrangido, ansioso. b) inquieto, intranqüilo. to be taken ill ficar doente. to speak ill falar mal. to take it ill sentir-se ofendido. with an ill grace desgraciosamente. -
106 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) veikur, sjúkur2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) slæmur3) (evil or unlucky: ill luck.) vondur, illur2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) varla, tæplega3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) böl, ógæfa2) (trouble: all the ills of this world.) böl, vændræði•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
107 ill
beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) beteg2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) rossz3) (evil or unlucky: ill luck.) szerencsétlen2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) rosszul3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) szerencsétlenség2) (trouble: all the ills of this world.) baj•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
108 ill
adj. hasta, sağlıksız, rahatsız, kötü, fena, ahlaksız, zararlı————————adv. keyifsizce, rahatsız bir şekilde, huzursuzca, kötü, fena, zorla, zar zor————————n. hastalık, rahatsızlık, sorun, belâ, illet, dert* * *hasta* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) hasta, rahatsız2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) kötü, fena, zararlı3) (evil or unlucky: ill luck.) kötü, fena2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) güçlükle, zar zor3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) kötülük, fenalık2) (trouble: all the ills of this world.) sorun, belâ, dert•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
109 ill
• pahoin• paha• huonovointinen• huonosti• huonokuntoinen• huono• kipeä• sairas* * *il 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sairas2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)3) (evil or unlucky: ill luck.)2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) vaivoin3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) paha2) (trouble: all the ills of this world.) vaiva•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
110 ill
[ɪl] 1. adj 2. n 3. advto speak/think ill of sb — źle o kimś mówić/myśleć
* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) chory2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) zły, szkodliwy3) (evil or unlucky: ill luck.) zły2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) z trudem3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) krzywda2) (trouble: all the ills of this world.) nieszczęście•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
111 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) slims2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) slikts; kaitīgs3) (evil or unlucky: ill luck.) neveiksme2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) tikko, ar grūtībām3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) ļaunums2) (trouble: all the ills of this world.) nedienas; nelaimes•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *ļaunums; nedienas; slims; slikts; naidīgs, ļauns; nelabvēlīgi, slikti; ar grūtībām, tikko -
112 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sergantis, nesveikas2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) blogas3) (evil or unlucky: ill luck.) blogas2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) vargiai3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) blogis2) (trouble: all the ills of this world.) bėda•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
113 ill
adj. sjuk; dålig; skadlig; ond, elak; ej lyckosam--------adv. knappast; inte bra, dåligt; elakt; fientligt--------n. sjukdom; skada, harm; problem, dålighet* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sjuk2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) dålig3) (evil or unlucky: ill luck.) illvillig, dålig2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) svårligen, knappast3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) illa, ont2) (trouble: all the ills of this world.) ont, ondska•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
114 Ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) nemocný2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) špatný3) (evil or unlucky: ill luck.) nešťastný2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) těžko3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) zlo2) (trouble: all the ills of this world.) zlo•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *• Illinois• Ill -
115 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) nemocný2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) špatný3) (evil or unlucky: ill luck.) nešťastný2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) těžko3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) zlo2) (trouble: all the ills of this world.) zlo•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *• škodlivý• nemocný -
116 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) chorý2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) zlý3) (evil or unlucky: ill luck.) nešťastný2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) ťažko3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) zlo2) (trouble: all the ills of this world.) zlo•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *• zlé chovanie• zhubný• zlý• škodlivý• škaredý• škaredá povest• chorý• nevychovanost• nevhodný• neschopný• nemocný• onemocniet -
117 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) bolnav2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) rău; dăunător3) (evil or unlucky: ill luck.) nenoroc2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) cu greu3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) rău2) (trouble: all the ills of this world.) necaz•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
118 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) άρρωστος2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) βλαβερός,άσχημος3) (evil or unlucky: ill luck.) κακός2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) δύσκολα3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) κακό2) (trouble: all the ills of this world.) δεινό,βάσανο•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
119 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) malade2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) mauvais3) (evil or unlucky: ill luck.) mauvais2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) difficilement3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) mal2) (trouble: all the ills of this world.) mal•- ill-- illness - ill-at-ease - ill-fated - ill-feeling - ill-mannered / ill-bred - ill-tempered / ill-natured - ill-treat - ill-treatment - ill-use - ill-will - be taken ill -
120 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) doente2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) mau3) (evil or unlucky: ill luck.) mau2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) a custo3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) mal2) (trouble: all the ills of this world.) mal•- ill-- illness - ill-at-ease - ill-fated - ill-feeling - ill-mannered / ill-bred - ill-tempered / ill-natured - ill-treat - ill-treatment - ill-use - ill-will - be taken ill
См. также в других словарях:
ill-mannered — [adj] badly behaved bad mannered, boorish, cheap, churlish, coarse, discourteous, disrespectful, ill behaved, ill bred, impertinent, impolite, insolent, loud, loudmouthed, loutish, raunchy*, raw, rough, roughneck*, rude, tacky*, uncivil, uncouth … New thesaurus
ill-mannered — adj formal not polite and behaving badly in social situations ≠ ↑well mannered ▪ The fellow is an ill mannered brute … Dictionary of contemporary English
ill-mannered — ill manneredly, adv. ill manneredness, n. /il man euhrd/, adj. having bad or poor manners; impolite; discourteous; rude. [1375 1425; late ME; see ILL, MANNERED] Syn. unpolished, crude, uncivil. * * * … Universalium
Ill-mannered — Ill man nered, a. Impolite; rude; displaying socially incorrect behavior. Syn: rude, unmannered, unmannerly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ill-mannered — index blatant (obtrusive), disorderly, impertinent (insolent), inelegant, presumptuous, provincial … Law dictionary
ill-mannered — adjective FORMAL behaving in a way that is not polite: RUDE … Usage of the words and phrases in modern English
ill-mannered — *rude, uncivil, ungracious, impolite, discourteous Analogous words: boorish, loutish, churlish (see under BOOR) Antonyms: well bred … New Dictionary of Synonyms
ill-mannered — [il′man′ərd] adj. having or showing bad manners; rude; impolite SYN. RUDE … English World dictionary
ill-mannered — ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as ill mannered, you are critical of them because they are impolite or rude. [FORMAL] ...this rude, ill mannered individual who assumes he has the force of the law behind him... Chantal would have… … English dictionary
ill-mannered — adjective we never encountered the ill mannered locals you had warned us about Syn: bad mannered, discourteous, rude, impolite, uncivil, abusive, disagreeable; insolent, impertinent, impudent, cheeky, presumptuous, audacious, disrespectful; badly … Thesaurus of popular words
ill-mannered — adjective Of or pertaining to having bad manners; impolite. (See also: bad mannered) He was extremely ill mannered and caused offence wherever he went … Wiktionary