Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

illītĕrātus

  • 1 illiteratus

    illittĕrātus or illītĕrātus ( inl-), a, um, adj. [in-litteratus].
    I.
    Unlettered, illiterate, uneducated, unlearned (class.):

    quem cognovimus virum bonum et non illitteratum,

    Cic. de Or. 2, 6, 25:

    rusticus illitteratusque,

    Quint. 2, 21, 16:

    illitteratum dicimus non ex toto rudem, sed ad litteras altiores non perductum,

    Sen. Ben. 5, 13, 4; cf.

    also of one who cannot read,

    Col. 1, 8, 4. —Of things, unlearned, unpolished, inelegant:

    incidunt in sermone vario multa, quae fortasse illis cum dixi nec illitterata nec insulsa esse videantur,

    Cic. Fam. 9, 16, 4:

    nervi,

    Hor. Epod. 8, 17:

    scribo plurimas sed illitteratissimas litteras,

    Plin. Ep. 1, 10, 9; 2, 3, 8.—
    II.
    Unwritten, i. e. not drawn up in writing, = agraphos (post-class. and very rare):

    tacito illitteratoque Atheniensium consensu,

    Gell. 11, 18, 4; cf.: illitterata pax est, quae litteris comprehensa non est, Paul. ex Fest. p. 113 Müll.—
    III.
    Inarticulate:

    sonitus,

    interjections, Prisc. 1024 P.:

    vox,

    id. 537 P.

    Lewis & Short latin dictionary > illiteratus

  • 2 illiteratus

    illiterata, illiteratum ADJ
    unlettered; illiterate; (illitteratus)

    Latin-English dictionary > illiteratus

  • 3 illitteratus

    illittĕrātus or illītĕrātus ( inl-), a, um, adj. [in-litteratus].
    I.
    Unlettered, illiterate, uneducated, unlearned (class.):

    quem cognovimus virum bonum et non illitteratum,

    Cic. de Or. 2, 6, 25:

    rusticus illitteratusque,

    Quint. 2, 21, 16:

    illitteratum dicimus non ex toto rudem, sed ad litteras altiores non perductum,

    Sen. Ben. 5, 13, 4; cf.

    also of one who cannot read,

    Col. 1, 8, 4. —Of things, unlearned, unpolished, inelegant:

    incidunt in sermone vario multa, quae fortasse illis cum dixi nec illitterata nec insulsa esse videantur,

    Cic. Fam. 9, 16, 4:

    nervi,

    Hor. Epod. 8, 17:

    scribo plurimas sed illitteratissimas litteras,

    Plin. Ep. 1, 10, 9; 2, 3, 8.—
    II.
    Unwritten, i. e. not drawn up in writing, = agraphos (post-class. and very rare):

    tacito illitteratoque Atheniensium consensu,

    Gell. 11, 18, 4; cf.: illitterata pax est, quae litteris comprehensa non est, Paul. ex Fest. p. 113 Müll.—
    III.
    Inarticulate:

    sonitus,

    interjections, Prisc. 1024 P.:

    vox,

    id. 537 P.

    Lewis & Short latin dictionary > illitteratus

См. также в других словарях:

  • Sonus illiteratus — (dt.: nicht literarisches Musikstück) ist ein selten verwendeter mittelalterlicher Musikbegriff, der im die Musikform der Estampie behandelnden Musiktraktat des Johannes de Grocheo (ca 1300) begegnet. Die heute erhaltenen Estampien zählen… …   Deutsch Wikipedia

  • Grocheo — Johannes de Grocheo (auch Grocheio; französisch: Jean de Grouchy; * um 1255; † um 1320) war ein französischer Musiktheoretiker des frühen 14. Jahrhunderts. Er ist der erste Verwender des Wortes „Kirchenmusik“. Über sein Leben ist nichts bekannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Jean de Grouchy — Johannes de Grocheo (auch Grocheio; französisch: Jean de Grouchy; * um 1255; † um 1320) war ein französischer Musiktheoretiker des frühen 14. Jahrhunderts. Er ist der erste Verwender des Wortes „Kirchenmusik“. Über sein Leben ist nichts bekannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Johannes de Grocheio — Johannes de Grocheo (auch Grocheio; französisch: Jean de Grouchy; * um 1255; † um 1320) war ein französischer Musiktheoretiker des frühen 14. Jahrhunderts. Er ist der erste Verwender des Wortes „Kirchenmusik“. Über sein Leben ist nichts bekannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Renaissance du 12e siècle — Renaissance du XIIe siècle La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance du 12è siècle — Renaissance du XIIe siècle La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance du XIIe siecle — Renaissance du XIIe siècle La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance du XIIe siècle — La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger. Stimulée par un contexte de… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance du xiie siècle — La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger. Stimulée par un contexte de… …   Wikipédia en Français

  • XIIe siècle: l'age d'or de l'occident médiéval — Renaissance du XIIe siècle La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.… …   Wikipédia en Français

  • XIIe siècle: l'âge d'or de l'Occident médiéval — Renaissance du XIIe siècle La renaissance du XIIe siècle est une période majeure de renouveau du monde culturel au Moyen Âge, mise en évidence par les travaux des historiens Charles H. Haskins, Jacques Le Goff ou encore Jacques Verger.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»