-
1 illégitimité
-
2 illégitimité
illégitimité [ieleezĵietiemietee]〈v.〉 -
3 illégitimité
ileʒitimitenom féminin gén illegitimacy; ( d'amour) illicitness* * *i(l)leʒitimite nf* * *illégitimité nf gén illegitimacy; ( d'amour) illicitness; un enfant né dans l'illégitimité an illegitimate child.[ileʒitimite] nom féminin1. DROIT [d'un enfant, d'un acte] illegitimacy -
4 illégitimité
-
5 illégitimité
f незако́нность;illégitimité d'une naissance — незаконноро́жденность
-
6 illégitimité
fнезаконность; неправомерность -
7 illégitimité
-
8 illégitimité
-
9 illégitimité
сущ.общ. незаконность, неправомерность -
10 illégitimité
لا شرعيةنغولة -
11 illégitimité
1. nieprawość2. niesłuszność -
12 illégitimité
f. (de illégitime) незаконност, противозаконност. Ќ Ant. légitimité. -
13 illégitimité
незаконностьнезаконный -
14 illégitimité
-
15 незаконность
ж.illégitimité f, illégalité f -
16 неправомерность
ж.illégalité f; illégitimité f -
17 avoir trait à ...
иметь отношение к...Par bribes et morceaux, à cause du va-et-vient je finis par déceler que les discours de Filumena avaient trait généralement à un certain duc. (F. Marceau, Les Belles natures.) — Из ее отдельных отрывочных высказываний, из-за того, что она все время сновала по квартире, я установил, что разговоры Филумены обычно вертелись вокруг некоего герцога.
La littérature sur l'illégitimité est très fragmentaire et disparate. Elle est enfouie dans d'abondantes publications ayant trait aux questions de la protection de l'enfance. (G. Genevard, Destinée de l'enfant illégitime.) — Материалы по вопросу о незаконнорожденных отрывочны и разбросаны по многим источникам. Их нужно откапывать в многочисленных изданиях, имеющих отношение к охране детей.
-
18 légitimité
f. (lat. legitimas) 1. законност; 2. наследствено право върху престол. Ќ Ant. illégitimité.
См. также в других словарях:
illégitimité — [ i(l)leʒitimite ] n. f. • 1752; de illégitime ♦ Dr. Caractère de ce qui est illégitime. ⊗ CONTR. Légitimité. ● illégitimité nom féminin Caractère de ce qui est illégitime : L illégitimité d une mesure. illégitimité n. f. Didac. Défaut de… … Encyclopédie Universelle
illégitimité — (il lé ji ti mi té) s. f. Défaut de légitimité. L illégitimité d un titre. L illégitimité de sa naissance. L illégitimité d un enfant. Parti opposé à la légitimité, au droit des dynasties. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ILLÉGITIMITÉ. Parti… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ILLÉGITIMITÉ — s. f. Défaut de légitimité. L illégitimité d un titre. L illégitimité de sa naissance. L illégitimité d un enfant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ILLÉGITIMITÉ — n. f. Caractère de ce qui est illégitime. L’illégitimité d’un titre. L’illégitimité de sa naissance. L’illégitimité d’un enfant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Légitimité et illégitimité de la peine de mort aux Etats-Unis — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
Légitimité et illégitimité de la peine de mort aux États-Unis — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
LÉGITIMITÉ — Le terme de «légitimité» évoque le fondement du pouvoir et la justification de l’obéissance qui lui est due. Le problème a reçu les solutions les plus diverses, depuis une interprétation purement religieuse, c’est à dire métajuridique, propre aux … Encyclopédie Universelle
Furman v. Georgia — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
Furman v. georgia — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
Furman v Georgia — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
Gregg v. Georgia — Peine de mort aux États Unis et VIIIe amendement Article principal : Peine de mort aux États Unis . Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution ·… … Wikipédia en Français
