-
21 crédito ilimitado
• unlimited credit -
22 empresa de capital ilimitado
• open-end investment trust• open-end management firm• open-end mortgageDiccionario Técnico Español-Inglés > empresa de capital ilimitado
-
23 poder ilimitado
• general power of attorney• unlimited power• unrestricted power -
24 sociedad de capital ilimitado
• open-end bond• open-end company• open-end contractDiccionario Técnico Español-Inglés > sociedad de capital ilimitado
-
25 arrendamiento ilimitado
m.open-end lease. -
26 bono ilimitado
m.open-end bond. -
27 crédito ilimitado
m.unlimited credit. -
28 kilometraje ilimitado
m.unlimited mileage. -
29 poder ilimitado
m.unlimited power, general power of attorney, unrestricted power. -
30 ilimitada
-
31 indefinido
adj.1 indefinite, uncertain, imprecise, open-ended.2 abstract.* * *► adjetivo1 (periodo de tiempo) indefinite; (contrato) open-ended2 (impreciso) indefinite, indefinable3 LINGÚÍSTICA indefinite* * *ADJ1) (=ilimitado) indefinite2) (=vago) undefined, vague3) (Ling) indefinite* * *- da adjetivoa) < forma> undefined, vagueb) ( ilimitado) indefinite, unlimitedpor tiempo indefinido — for an indefinite o unlimited period
* * *= undefined, vague [vaguer -comp., vaguest -sup.], indefinite, undelineated, open-ended.Ex. The flexibilities possible with machine processing will, at some time in the undefined future, obviate most of the problems not addressed.Ex. Some of the terms are vague.Ex. Indefinite growth of stock is impossible, and yet no one dares throw material away, because it might come in useful one day.Ex. Archivists can serve as anchors restoring boundaries in an increasingly undelineated world where cultures are falling apart because of technological developments.Ex. New systems incorporating such resources will produce an information environment that is dynamic and open-ended.----* lo indefinido = indefiniteness.* * *- da adjetivoa) < forma> undefined, vagueb) ( ilimitado) indefinite, unlimitedpor tiempo indefinido — for an indefinite o unlimited period
* * *= undefined, vague [vaguer -comp., vaguest -sup.], indefinite, undelineated, open-ended.Ex: The flexibilities possible with machine processing will, at some time in the undefined future, obviate most of the problems not addressed.
Ex: Some of the terms are vague.Ex: Indefinite growth of stock is impossible, and yet no one dares throw material away, because it might come in useful one day.Ex: Archivists can serve as anchors restoring boundaries in an increasingly undelineated world where cultures are falling apart because of technological developments.Ex: New systems incorporating such resources will produce an information environment that is dynamic and open-ended.* lo indefinido = indefiniteness.* * *indefinido -da1 ‹forma› undefined, vagueun color indefinido, entre gris y beige a color that's difficult to describe, somewhere between gray and beige2 (ilimitado) indefinite, unlimitedel contrato es por tiempo indefinido the contract is for an indefinite o unlimited period* * *
indefinido◊ -da adjetivo
◊ por tiempo indefinido for an indefinite o unlimited period
indefinido,-a adjetivo
1 (sin límites concretos) indefinite
por tiempo indefinido, for an indefinite time
(sin precisión) undefined, vague
un color indefinido, an undefined colour
2 Ling indefinite
' indefinido' also found in these entries:
Spanish:
allá
- cualquiera
- indefinida
- más
- quien
- indeterminado
- pretérito
English:
indefinite
* * *indefinido, -a adj1. [ilimitado] [tiempo] indefinite;[contrato] permanent2. [impreciso] vague3. Gram indefinite* * *adj1 ( impreciso) vague3 GRAM indefinite* * *indefinido, -da adj1) : undefined, vague2) indeterminado: indefinite♦ indefinidamente adv* * *indefinido adj indefinite -
32 бессрочный
прил.ilimitado, sin plazo, sin término; permanente ( постоянный)бессро́чный па́спорт — pasaporte permanenteбессро́чный до́гово́р — contrato sin plazo fijoбессро́чная ссу́да — préstamo a largo plazoбессро́чная ссы́лка — exilio (destierro) ilimitadoв бессро́чное по́льзование — en uso perpetuoбессро́чный о́тпуск — permiso ilimitado -
33 неограниченный
прил.неограни́ченные полномо́чия — poder ilimitado, pleno poder, plenipotencia f -
34 безбрежный
-
35 безграничный
прил.infinito, ilimitado, sin límites -
36 бесконечный
прил.infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado ( беспредельный)••бесконе́чный ряд мат. — serie continua -
37 бескрайний
-
38 беспредельный
прил.inmenso, infinito, ilimitado, sin límites -
39 необозримый
прил.inmenso, vasto; ilimitado, infinito ( бескрайний) -
40 неограниченно
нареч.ilimitadamente, de un modo ilimitado, sin restricciones
См. также в других словарях:
ilimitado — ilimitado, da adjetivo 1) indefinido, indeterminado, impreciso, indefinible. ≠ limitado, definido, determinado. Ilimitado se dice de aquello que no tiene límites, mientras que indefinido, indeterminado e impreciso se emplean cuando estos límites… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ilimitado — ilimitado, da adjetivo 1. Que no tiene o señala límites: distancia ilimitada. Alquiló un coche con kilometraje ilimitado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ilimitado — adj. 1. Sem limites. 2. Extensíssimo. 3. Infinito … Dicionário da Língua Portuguesa
ilimitado — ilimitado, da (Del lat. illimitātus). adj. Que no tiene límites … Diccionario de la lengua española
ilimitado — ► adjetivo Que no tiene límites: ■ tiene una ambición ilimitada. SINÓNIMO inacabable indefinido infinito interminable ANTÓNIMO finito limitado * * … Enciclopedia Universal
ilimitado — (adj) (Intermedio) que es infinito e incalculable o que no tiene ninguna frontera Ejemplos: Empleó su ilimitado poder para eliminar a sus oponentes. Los estudiantes tienen el acceso ilimitado al Internet. Sinónimos: infinito … Español Extremo Basic and Intermediate
ilimitado — adj Que no tiene límites establecidos ni restricción alguna: poder ilimitado, crédito ilimitado, perspectivas ilimitadas … Español en México
ilimitado — {{#}}{{LM I20962}}{{〓}} {{SynI21498}} {{[}}ilimitado{{]}}, {{[}}ilimitada{{]}} ‹i·li·mi·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no tiene límites: • No tengo prisa porque la fecha de entrega del trabajo es ilimitada.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ilimitado — da adj. Que no tiene límites, infinito … Diccionario Castellano
Pasaporte italiano — Saltar a navegación, búsqueda Pasaporte italiano es el documento expedido a los ciudadanos italianos que les permite viajar fuera de Italia. Para viajar dentro de la Unión Europea, los ciudadanos italianos pueden utilizar su documento de… … Wikipedia Español
Pitagóricos — Saltar a navegación, búsqueda Grupo de pitagóricos celebrando la salida del sol. Óleo de Fyodor Bronnikov, (1827 1902). Los pitagóricos eran una organización griega de astrónomos, músicos, matemáti … Wikipedia Español