Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

il+profumo

  • 1 profumo

    profumo
    profumo [pro'fu:mo]
      sostantivo Maskulin
     1 (fragranza) Duft Maskulin
     2 (essenza) Parfüm neutro

    Dizionario italiano-tedesco > profumo

  • 2 campioncino di profumo

    campioncino di profumo

  • 3 con profumo accentuato

    • mit kräftigem Geruch

    Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > con profumo accentuato

  • 4 esalare

    esalare
    esalare [eza'la:re]
     I verbo transitivo avere
    (respiro) aushauchen; (profumo) ausströmen
     II verbo intransitivo essere
    (odore, profumo) aufsteigen

    Dizionario italiano-tedesco > esalare

  • 5 ambrato

    ambrato
    ambrato , -a [am'bra:to]
      aggettivo
     1 (colore) bernsteinfarben
     2 (profumo) nach Amber duftend

    Dizionario italiano-tedesco > ambrato

  • 6 bulgaro

    bulgaro
    bulgaro ['bulgaro]
      sostantivo Maskulin
    (profumo) Juchten(leder) neutro
    ————————
    bulgaro
    bulgaro , -a
     I aggettivo
    bulgarisch
     II sostantivo maschile, femminile
    Bulgare maschile, femminile, Bulgarin Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > bulgaro

  • 7 campioncino

    campioncino
    campioncino [kampion't∫i:no]
      sostantivo Maskulin
     1 diminutivo divedere campione kleiner Meister
     2 (saggio, esempio di un prodotto) Probepackung Feminin, (Waren)probe Feminin; campioncino di profumo Parfüm-, Duftprobe Feminin
     3 (familiare: chi possiede qualità per avere successo) Hoffnungsträger Maskulin, Champion Maskulin; ecco qui il nostro campioncino! da ist unser Champion!

    Dizionario italiano-tedesco > campioncino

  • 8 lavanda

    lavanda
    lavanda [la'vanda]
      sostantivo Feminin
     1 (atto del lavare, del lavarsi) Waschung Feminin; medicina Spülung Feminin; lavanda gastrica Magenspülung Feminin
     2  botanica Lavendel Maskulin; (profumo) Lavendelwasser neutro

    Dizionario italiano-tedesco > lavanda

  • 9 mandare

    mandare
    mandare [man'da:re]
       verbo transitivo
     1 (inviare) schicken, (über)senden; (far andare) schicken; mandare a chiamare qualcuno nach jemandem schicken; non mandare giù qualcosa figurato etw nicht schlucken familiare etw nicht hinnehmen
     2 (raggi, profumo) ausstrahlen; (grido) ausstoßen

    Dizionario italiano-tedesco > mandare

  • 10 scia

    scia
    scia ['∫i:a] < scie>
      sostantivo Feminin
     1  nautica Kielwasser neutro
     2 figurato Spur Feminin; (di profumo) Wolke Feminin; mettersi sulla scia di qualcuno in jemandes Fußstapfen treten

    Dizionario italiano-tedesco > scia

См. также в других словарях:

  • Profumo — may refer to* Alessandro Profumo (b. 1957), Italian banker, the CEO of the Gruppo Unicredito * Francesco Profumo (b. 1953), Dean of the Engineering Faculty of the Politecnico di Torino * Baron Profumo of the Kingdom of Sardinia ** Albert Profumo… …   Wikipedia

  • Profumo — ist der Familienname folgender Personen: Albert Profumo (1879 1940), britischer Barrister Alessandro Profumo (* 1957), italienischer Bankmanager Francesco Profumo (* 1953), italienischer Wissenschaftler und Rektor der Politecnico di Torino John… …   Deutsch Wikipedia

  • Profumo Affair — ➡ Profumo * * * ▪ British political scandal       in British history, political and intelligence scandal in the early 1960s that helped topple the Conservative Party government of Prime Minister Harold Macmillan (Macmillan, Harold). Involving sex …   Universalium

  • Profumo Di Dolci — (Toirano,Италия) Категория отеля: Адрес: Via G.B.Parodi 24, 17055 Toirano, Италия …   Каталог отелей

  • Profumo d' Antico — (Mirabello Sannitico,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Chiesa Matrice 3, 860 …   Каталог отелей

  • Profumo Di Gelsomino — (Шикли,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sant Antonio 26, 97018 Шикли, Итали …   Каталог отелей

  • Profumo di Mare — (Cipressa,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Aurelia 13, 18017 Cipressa, Италия …   Каталог отелей

  • Profumo di Zagara — (Пачеко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via d Aleo 4, 91100 Пачеко, Италия …   Каталог отелей

  • Profumo di Gelsomino — (Монделло,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Mattei 34 , 90149 Монделло, Итал …   Каталог отелей

  • Profumo delle Marche — (Montefano,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Imbrecciata, 62010 Montefa …   Каталог отелей

  • Profumo Maison d' Hôtes — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Di San Giovanni In Laterano 108 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»