-
1 nero
['nero] nero (-a)1. aggnero come il carbone/la pece — as black as coal/pitch
quel colletto è nero — (sporco) that collar is black o filthy
2) (negro: razza) black3) (fig : disperazione, futuro) black, (giornata) awfulvivono nella miseria più nera — they live in utter o abject poverty
4)lavoro nero — work in the black economyfondi neri — slush fund sg
2. sm(colore) blackvestirsi di o in nero — to dress in black
essere pagato in nero — to be paid in cash (to evade payment of taxes)
lavorare in nero — to moonlight Brit o double-dip Am (without statutory deductions of payment of taxes)
3. sm/f(persona) black, black man (woman) -
2 Nero
Nĕro, ōnis, m. [a Sabine word, = fortis; cf. Nerio = fortitudo; root nar; Sanscr. naras, man; Gr. anêr; cf. ênoreê], a family name in the gens Claudia, whose most famous member was the emperor C. Claudius Nero, Tac. A. lib. 12-16 passim; Suet. Ner. 1 sqq.; Juv. 8, 223; 12, 129 et saep.—II.Hence,A.Nĕrōnēus, a, um, adj., Neronian:B.mensem quoque Aprilem Neroneum appellavit,
Suet. Ner. 55:unda,
the warm baths of Nero, Stat. S. 1, 5, 6:certamen,
the games in the Grecian manner instituted by Nero, Suet. Vit. 4; so,agon,
id. Ner. 12.—Nĕrōnĭānus, a, um, adj., of Nero, Neronian:2. C.Neronianum dictum,
Cic. de Or. 2, 61, 248: piscina, perh. laid out after the pattern of the fish-ponds of Nero, near Baiæ, Cassiod. Var. 2, 39.—Nĕrōnĭus, a, um, adj., Neronian, Suet. Ner. 12. -
3 nero come il carbone
-
4 nero come la pece
-
5 nero di seppia
-
6 nero ebano
-
7 Nero
-
8 nero
"schwarz;Schwarz"* * *1. adj black2. m (colore) black* * *nero agg.1 black; ( scuro) dark: mi occorrono un paio di scarpe nere, I need a pair of black shoes; capelli, occhi neri, dark hair, eyes; nuvole nere, dark clouds; nero come l'ebano, come l'inchiostro, come il carbone, as black as ebony, as ink, as coal // pane nero, brown bread // caffè nero, black coffee // pelle nera, dark skin // una foto in bianco e nero, a black and white photograph // occhiali neri, dark (o sun) glasses // il Continente Nero, the Dark Continent // il Mar Nero, the Black Sea // libro nero, black books (o black paper): se lo farai ti segnerò sul mio libro nero, if you do that, you will be in my black books // magia nera, black art (o magic) // l'angelo nero, the Devil2 ( sporco) dirty, black: mani nere, dirty hands; i polsini della tua camicia sono neri, the cuffs of your shirt are black (with dirt)3 ( tetro, malinconico) black, gloomy: era nero in volto, his face was drawn (o anxious); vedere tutto nero, to look on the dark side of things; ha una visione nera del futuro, he takes a gloomy view of the future; sono di umore nero oggi, I'm in a black mood today; pensieri neri, gloomy thoughts; giornata nera, black day // è un periodo nero, it's a troubled period // sono nero di rabbia, I'm seething // la vedo nera per te, things are looking black for you // romanzo nero, horror story4 ( estremo, più profondo) deepest, dire: miseria nera, dire poverty; disperazione nera, black (o deepest) despair5 (fig.) ( scellerato, empio) wicked, black: un'anima nera, a wicked soul; nera ingratitudine, deepest ingratitude; calunnia nera, wicked slander6 ( illegale) black, illegal: mercato nero, borsa nera, black market; economia nera, black economy; lavoro nero, moonlighting; fondi neri, slush fundnero s.m.1 black: chiesa parata a nero, church hung with black; tingere in nero, to dye black; vestir di nero, to dress in black: una donna vestita di nero, a woman dressed in black // (pitt.) nero di avorio, ivory black // mettere nero su bianco, to write (a few lines), ( metter per iscritto) to put things down in black and white // non distingue il bianco dal nero, (fig.) he can't tell black from white // il nero vince, ( scacchi) black wins // (econ.): in nero, in the black: contabilità in nero, ( in credito) accounts in the black; assumere dipendenti in nero, to employ (o to hire) workers illegally // (tv) in nero, ( crittato) encrypted, coded3 ( fascista) Fascist4 (tip.) black, extra bold.* * *['nero] nero (-a)1. aggnero come il carbone/la pece — as black as coal/pitch
quel colletto è nero — (sporco) that collar is black o filthy
2) (negro: razza) black3) (fig : disperazione, futuro) black, (giornata) awfulvivono nella miseria più nera — they live in utter o abject poverty
4)lavoro nero — work in the black economyfondi neri — slush fund sg
2. sm(colore) blackvestirsi di o in nero — to dress in black
essere pagato in nero — to be paid in cash (to evade payment of taxes)
lavorare in nero — to moonlight Brit o double-dip Am (without statutory deductions of payment of taxes)
3. sm/f(persona) black, black man (woman)* * *['nero] 1.1) [abito, fumo, capelli] black; [ occhi] dark2) (sporco) [mani, collo] black, filthy3) (buio, scuro) [notte, cielo] dark4) (africano) [razza, pelle, quartiere] black5) (abbronzato)6) (illegale, clandestino)lavoro nero — = work for which no earnings are declared, under the table job
7) (cupo, negativo) [epoca, anno] bad, bleak; [giornata, settimana] black; [ miseria] dire, abject2.messa, magia -a — black mass, magic
sostantivo maschile (f. -a)1) (colore) blackin bianco e nero — [film, foto, televisione] black and white
2) (persona di pelle nera) black, Blacki -i — the blacks, black people
i -i d'America — black Americans, African Americans
in nero — on the side, illegally
lavorare in nero — = to work without declaring one's earnings, under the table
4) gioc. (negli scacchi, nella dama, alla roulette) black••è scritto qui nero su bianco — here it is in black and white, it's set down here in black and white
essere la bestia -a di qcn. — to be a bugbear for sb
* * *nero/'nero/ ⇒ 31 [abito, fumo, capelli] black; [ occhi] dark; essere nero di botte to be black and blue2 (sporco) [mani, collo] black, filthy3 (buio, scuro) [notte, cielo] dark4 (africano) [razza, pelle, quartiere] black5 (abbronzato) essere nero o avere la pelle -a to have a dark tan6 (illegale, clandestino) lavoro nero = work for which no earnings are declared, under the table job7 (cupo, negativo) [epoca, anno] bad, bleak; [giornata, settimana] black; [ miseria] dire, abject; nella più -a disperazione in deepest despair; vedere tutto nero to look on the dark side; è d'umore nero he's in one of his dark moods(f. -a)1 (colore) black; vestito di nero dressed in black; in bianco e nero [film, foto, televisione] black and white2 (persona di pelle nera) black, Black; i -i the blacks, black people; i -i d'America black Americans, African Americans3 (clandestinità) in nero on the side, illegally; lavorare in nero = to work without declaring one's earnings, under the table4 gioc. (negli scacchi, nella dama, alla roulette) blackè scritto qui nero su bianco here it is in black and white, it's set down here in black and white; nero come la pece pitch-black; nero come il carbone as black as coal; essere la bestia -a di qcn. to be a bugbear for sb. -
9 nero
Nero (Nero Claudius Caesar, Emperor, 54-69); cognomen of Claudian gens -
10 ñero
-
11 nero
yks.nom. nero; yks.gen. neron; yks.part. neroa; yks.ill. neroon; mon.gen. nerojen; mon.part. neroja; mon.ill. neroihingenius (noun)luminary (noun)* * *• master• talent• luminary• genius -
12 Nero Bianco
Names and surnames: NB -
13 Nero CD Burner Cover Design Template
File extension: NCTУниверсальный русско-английский словарь > Nero CD Burner Cover Design Template
-
14 nerođen
• unborn -
15 nerođeno dete
• fetal -
16 nero carbone
"jet black;Tiefschwarz" -
17 nerođen
pp & adj unborn; - ne po rođenju/ /krvi -
18 nero
black, black -
19 nero
children of both sexes who in ancient times lived isolated in two caves of Poike gully. Ana More Mata Puku was the boys' cave, Ana o Keke the girls' cave. -
20 nero alizarina
[CHIM]
См. также в других словарях:
Nero Burning ROM — Developer(s) Nero AG Initial release 1997; 13 years ago (1997) … Wikipedia
Nero — Münchner Glyptothek Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus (* 15. Dezember 37 in Antium; † 9.[1] oder 11. Juni[2] 68 bei Rom) w … Deutsch Wikipedia
Nero (computer software) — Nero is a popular software suite for Microsoft Windows and Linux by Nero AG, formerly Ahead Software.cite news | url = http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=37873 | title = Nero Lite and Nero Micro : smaller sometimes is better | first … Wikipedia
Nero in popular culture — Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus and his reign have been used in music, literature, the arts, and even in business Contents 1 Animation 2 Anime/Comics/Video Games/Visual Novels 3 Art 4 … Wikipedia
Nero Multimedia Suite — Nero 10 running under Windows 7 Developer(s) … Wikipedia
Nero (Software) — Nero Burning ROM Entwickler: Nero AG Aktuelle Version: 9.2.6.0 (Windows) 3.5.2.3 (Linux) (17. Dezember 2008; 22. Dezember 2008) Betriebssystem: Windows ab 2000, Linux … Deutsch Wikipedia
Nero Burning ROM — Entwickler Nero AG Aktuelle Version 11.0 (Windows) 4.0.0.0 (Linux) (5. Oktober 2011; 17. September 2009) … Deutsch Wikipedia
Nero Wolfe — ist eine Romanfigur von Rex Stout. Er ist ein New Yorker Privatdetektiv. Geschrieben sind die Nero Wolfe Erzählungen immer aus der Sicht von Wolfes Assistenten Archie Goodwin als Ich Erzähler. Nach dem Romanprotagonisten wird seit 1979 ein… … Deutsch Wikipedia
Nero (disambiguation) — Nero is the Italian word for black and it may refer to: People: Nero, Roman emperor Nero (son of Germanicus), related to some emperors Gaius Claudius Nero, Roman consul and hero of The Battle of the Metaurus in 207 BC Nero Hawley, freed slave and … Wikipedia
Nero Wolfe supporting characters — Nero Wolfe stories are populated by a cast of supporting characters who help sustain the sense that each story takes place in familiar surroundings. Contents 1 Household 1.1 Fritz Brenner 1.2 Theodore Horstmann 2 … Wikipedia
Nero Wolfe (1981 TV series) — Nero Wolfe William Conrad as Nero Wolfe Genre Drama Developed by Paramount Television … Wikipedia