Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

il+détale

  • 1 деталь

    дета́ль
    peco, detalo;
    \детально detale;
    \детальный detala.
    * * *
    ж.
    1) ( подробность) detalle m, pormenor m (чаще мн.)

    сообща́ть дета́ли — dar detalles (de)

    вдава́ться в дета́ли — entrar en detalles

    2) тех. pieza f

    дета́ли маши́ны — piezas de la máquina

    * * *
    ж.
    1) ( подробность) detalle m, pormenor m (чаще мн.)

    сообща́ть дета́ли — dar detalles (de)

    вдава́ться в дета́ли — entrar en detalles

    2) тех. pieza f

    дета́ли маши́ны — piezas de la máquina

    * * *
    n
    1) gener. detalle (часть механизма и т.п.), detalllle, pormenor (чаще мн.), virguerìa
    2) eng. elemento, miembro, parte, órgano
    3) law. pieza
    4) commun. ajuste

    Diccionario universal ruso-español > деталь

  • 2 подробно

    подро́бн||о
    detale;
    \подробноость detalo, detalaĵo, detaleco;
    \подробноый detala.
    * * *
    нареч.
    detalladamente, con detalles; circunstanciadamente ( обстоятельно)
    * * *
    нареч.
    detalladamente, con detalles; circunstanciadamente ( обстоятельно)
    * * *
    adv
    gener. circunstanciadamente (обстоятельно), con detalles, con todo detenimiento, detalladamente, parte por parte, por extenso

    Diccionario universal ruso-español > подробно

  • 3 вдаваться

    вдава́ться
    см. вда́ться;
    ♦ \вдаваться в подро́бности detale pritrakti, endetaliĝi;
    \вдаваться в кра́йности (tro) ekstremiĝi.
    * * *
    несов.
    * * *
    несов.

    Diccionario universal ruso-español > вдаваться

См. также в других словарях:

  • détalé — détalé, ée (dé ta lé, lée) part. passé. Qui n est plus étalé. Des marchandises détalées …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • detalė — detãlė dkt. Atsargi̇̀nės, tvi̇̀rtinimo detãlės …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detail; item; part vok. Bauteil, m; Einzelteil, m rus. деталь, f pranc. détail, m; pièce, f …   Automatikos terminų žodynas

  • detalė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinės savybės (ypatybės) grafinis žymėjimas. atitikmenys: angl. detail pranc. détail …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • detalė — detãlė sf. (2) TrpŽ 1. visumos dalis, smulkmena: Išdėstyti dalyką su visomis detãlėmis DŽ. 2. tech. sudėtinė mašinos dalis: Į surinkimo cechą ėmė plaukti vis daugiau detalių sp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tvirtinimo detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fastener; fastening vok. Befestigung, f rus. крепёжная деталь, f pranc. attache, f; élément d assemblage, m; organe de fixation, m …   Automatikos terminų žodynas

  • atsarginė detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spare part vok. Ersatzteil, m; Zubehörteil, m rus. запасная деталь, f pranc. pièce de rechange, f …   Automatikos terminų žodynas

  • montavimo detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mounting part vok. Zubehörelement, n; Zubehörteil, m rus. деталь для монтажа, f; монтажная деталь, f pranc. composant de montage, m; pièce de montage, f …   Automatikos terminų žodynas

  • pagaminta detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini …   Automatikos terminų žodynas

  • étalé — détalé étalé …   Dictionnaire des rimes

  • Bauteil — detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detail; item; part vok. Bauteil, m; Einzelteil, m rus. деталь, f pranc. détail, m; pièce, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»