-
61 calco
, calcavi, calcatum, calcare 1топтать, попирать -
62 papel de calco
(n.) = carbon paper, carbon, tracing paperEx. Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.Ex. Multiple copies of entries cannot be produced with carbons and a typewriter due to the thickness of the card, but small duplicating machines and photocopiers can be utilized.Ex. The original, known as a translucency, is normally a line drawing on a sheet of translucent paper which resembles tracing paper or greaseproof paper.* * *(n.) = carbon paper, carbon, tracing paperEx: Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.
Ex: Multiple copies of entries cannot be produced with carbons and a typewriter due to the thickness of the card, but small duplicating machines and photocopiers can be utilized.Ex: The original, known as a translucency, is normally a line drawing on a sheet of translucent paper which resembles tracing paper or greaseproof paper.* * *carbon paper -
63 con papel de calco intercalado
(n.) = carbon interleaved paperEx. A line printer can only produce about four readable copies using carbon interleaved paper, so additional copies must either be produced by photocopying or by rerunning the computer, both of which are relatively costly.* * *(n.) = carbon interleaved paperEx: A line printer can only produce about four readable copies using carbon interleaved paper, so additional copies must either be produced by photocopying or by rerunning the computer, both of which are relatively costly.
-
64 copia de papel de calco
(n.) = carbon copyEx. An edition includes all copies produced from essentially the same original production (e.g., the original and carbon copies of a typescript).* * *(n.) = carbon copyEx: An edition includes all copies produced from essentially the same original production (e.g., the original and carbon copies of a typescript).
-
65 ser un calco de
(v.) = be a dead ringer forEx. The final photocopy was a dead ringer for the PDF files downloaded from the CBS website.* * *(v.) = be a dead ringer forEx: The final photocopy was a dead ringer for the PDF files downloaded from the CBS website.
-
66 papel de calco
сущ. -
67 purificación calco-carbonica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > purificación calco-carbonica
-
68 adoucissement calco-sodique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > adoucissement calco-sodique
-
69 rilevare un calco
гл.общ. переснять на кальку -
70 papel de calco
• tracing paper -
71 impresión por calco
• ofsetový tisk -
72 papel calco
• pauzovací papír -
73 purificación calco-carbónica
Diccionario Politécnica español-ruso > purificación calco-carbónica
-
74 autunite [calco-uranite, lime uranite]
отунит, отенит, атунит (радиоактивный минерал)English-Russian mining dictionary > autunite [calco-uranite, lime uranite]
-
75 слепок
-
76 слепок с зубов
-
77 calc
calco -
78 autunite
• calco-uranite -
79 calcofast
• calco-dyes -
80 chock
calço, cunhaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > chock
См. также в других словарях:
Calco — Calco … Deutsch Wikipedia
Calco semántico — Saltar a navegación, búsqueda El calco semántico o calco léxico es un préstamo semántico, en que se toma el significado de otro idioma pero no se crea una lexía (palabra) nueva, de este modo el significante de la otra lengua se suma a otros ya… … Wikipedia Español
Calco — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
calco — calco, echar un calco expr. copular. ❙ «Es castellano coloquial que se usa en la locución echar un calco, echar un polvo.» DE. 2. calcos s. pl. zapatos, pies. ❙ «Calcos. Vale por zapatos y su origen es anterior al nacimiento del cheli...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
calco — sustantivo masculino 1. Dibujo hecho calcando: Este retrato es un calco y no una copia. 2. Imitación exacta: La obra no es más que un calco perfecto del original que se conserva en una colección particular. Sinónimo: copia. 3. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calco — (De calcar). 1. m. Acción y efecto de calcar (ǁ imitar, copiar o reproducir). 2. Copia que se obtiene calcando. 3. Plagio, imitación o reproducción idéntica o muy próxima al original. 4. coloq. zapato. 5. Ling. Adopción del contenido semántico de … Diccionario de la lengua española
calco — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia metal , fier . [< fr. chalco , cf. gr. chalkos – aramă]. Trimis de LauraGellner, 26.11.2004. Sursa: DN CALCO elem. sulf , cupru , fier , metal . (< fr. chalco , cf. gr. khalkos, cupru)… … Dicționar Român
calco — s. m. 1. Reprodução de um desenho por meio da pena ou lápis, que cobre num papel transparente os traços que lhe estão sobpostos. 2. Cópia dos relevos de uma inscrição lapidar obtida por pressão sobre um papel umedecido. • Confrontar: calço … Dicionário da Língua Portuguesa
calço — s. m. 1. Pedaço de madeira para nivelar objetos que não assentam por igual. = CUNHA 2. Aquilo que se coloca por baixo ou junto a algo, para nivelar ou escorar (ex.: pôs calços nas rodas do carro). 3. Parede que sustenta a terra de um socalco. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
calco- — Elemento prefijo del gr. «chalkós», cobre: ‘calcografía, calcopirita, calcotipia’. * * * ► Prefijo procedente del gr. chalkós, cobre, bronce … Enciclopedia Universal
calco — s.m. [der. di calcare3] (pl. chi ). 1. [impronta di una scultura o iscrizione o moneta per ottenere copie dell originale: trarre un c. ] ▶◀ impronta. ‖copia. 2. (ling.) [fenomeno linguistico per cui l uso di un vocabolo o di una locuzione o di… … Enciclopedia Italiana