-
1 ikra
* * *+1[\ikra`t, \ikra`ja, \ikra`k] икра; (egy ikraszem) икринка;a halak \ikrat raktak — рыбы наметали икры +2\ikrat rak — метать/наметать икру; икриться;
[\ikra`t, \ikra`jа, \ikra`k] ld. lábikra -
2 ikra
( w wodzie) spawn; ( w ciele ryby) (hard) roechłopak z ikrą — (przen) a guy with guts
* * *f.2. pot. (= energia, odwaga) guts, stamina; z ikrą with (plenty of) guts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ikra
-
3 ikra
składać ikrę laichen;mieć ikrę fam. Pep haben -
4 ikra
ikra [ikra] f -
5 ikra
сущ.• икра• нерест* * *икра(яйца рыб)kawior икра(блюдо из рыбьей икры)pasta (grzybowa, warzywna) икра(овощная, грибная)anat. mięsień trójgłowy łydki анат. икра(мышца)* * *ikr|a♀ икра (рыбья);składać \ikraę метать икру; ● z \ikraа разг. a) (robić coś) энергично, с огоньком;
б) (о kimś) энергичный, темпераментный* * *жикра́ ( рыбья)składać ikrę — мета́ть икру́
- z ikrą -
6 ikra
икра, рыбьи яички -
7 Ikra
сущ.пищ. икра -
8 ikra
(Russian) roe, caviar; a fried dish made from onions, eggplant, tomatoes, etc -
9 ikra-
-
10 ikra
-
11 ikra
• berry; caviar; hard roe; hard-roe; roe; spawn; sperm -
12 ikra
(DE) Eier {pl}; Fischlaich {r}; Laich {r}; (EN) eggs; spawn -
13 ikra
frai -
14 ikra
1 fia 2 sceith -
15 ikra
Rogen m (-s, -), Fischeier (pl), Laich m (-s, -e); i-š Rogenfisch m (-es, -e), Rog(e)ner m (-s, -) -
16 ikra
[ікра]fікра zoolog. -
17 ikra
ж ікра -
18 ikra
-
19 ikra
voir uvildiriq -
20 ikra
ovos
См. также в других словарях:
ikra — ȉkra ž <G mn ȉkārā> DEFINICIJA zool. riblja jajašca; butarga, mrijest ETIMOLOGIJA prasl. *ikra (rus. ikrá, polj. ikra), lit. ikrai ← ie. *yekwr : jetra (lat. iecur, grč. hȇpar) … Hrvatski jezični portal
ikra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ikrze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jajeczka rybie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} energia życiowa, wigor,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
IKRA — IKRA музыкальный клуб, находившийся в помещении театра им. Гоголя. Лауреат премии журнала «НеСпать!» Night Life Awards в категории «Лучший музыкальный клуб». Содержание 1 История 2 О клубе 3 В «Икре» выступали … Википедия
Ikra — Ikra* der; [s], auch die; <aus gleichbed. russ. ikra> russ. Bez. für Kaviar … Das große Fremdwörterbuch
Ikra — (russ.), so v.w. Caviar … Pierer's Universal-Lexikon
Ikra — Ikra, s. Kaviar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ikrá — (russ.), Fischroggen, bes. Kaviar (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
ikra — ż IV, CMs. ikrze, blm «jaja rybie» Ikra śledzi, pstrągów, karpi. ◊ pot. Chłop z ikrą «o mężczyźnie energicznym, pełnym temperamentu, wigoru» ◊ Mieć ikrę «być energicznym; mieć temperament, wigor» … Słownik języka polskiego
ikra — noun /iˈkrɑː/ roe of the salmon, red caviar … Wiktionary
íkra — e ž (í) 1. nav. mn. spolna celica, iz katere se razvije riba: ribe ležejo, odlagajo ikre; ikre beluge, jesetra; ob bregovih rek je polno iker / nasoljene ikre; škatle s sardinami, ikrami in slaniki 2. zool. ličinka trakulje: svinjsko meso z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
İKRA — Kiraya verme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük