-
1 затылок
nek, achterhoofd -
2 обманывать
v1) gener. voor de zot houden (фламандский), tillen, voor de gek houden, afzetten, beduivelen, beduvelen, beethebben, beliegen, beschamen (надежды), frauderen, knoeien, oplichten, verschalken, (iem.) er door halen (кого-л.), (iem.) in de nek zien, (iem.) in de nek zien (кого-л.), (iem.) knolien voor citroenen verkopen (кого-л.), (iem.) om de tuin leiden (кого-л.), bedriegen, bedrog plegen, begoochelen, duperen, fraude plegen, (только inf) lorrendraaien, misleiden, mystificeren, voorspiegelen2) colloq. linken, verlakken, vernikkelen, bedonderen, bedotten, beetnemen3) liter. (iem.) een rad voor de ogen draaien, (iem.) tuk hebben (кого-л.), goochelen4) rude.expr. belazeren -
3 шея
hals, nek -
4 затылок
ngener. achterhoofd, nek -
5 игнорировать
-
6 надавать по шее
vgener. (кому-либо) (iem.) op zijn bast geven, (iem.) op zijn nek geven -
7 надувать
v1) gener. uitblazen, (iem.) in de luren leggen (кого-л.), (iem.) in de nek zien (кого-л.), beduivelen, beduvelen, duperen, foppen, knoeien, opblazen2) colloq. verlakken3) liter. (iem.) een rad voor de ogen draaien (кого-л.)4) saying. (iem.) knollen voor citroenen verkopen (кого-л.) -
8 насмехаться над кем-л., обманывать кого-л.
vgener. iemand in de nek schoppenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > насмехаться над кем-л., обманывать кого-л.
-
9 нести вздор,бессмыслицу
vgener. uit je nek kletsenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > нести вздор,бессмыслицу
-
10 относиться пренебрежительно
vgener. (к кому-л.) (iem.) met de nek aanzienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > относиться пренебрежительно
-
11 относиться свысока
vgener. (к кому-л.) (iem.) met de nek aanzienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > относиться свысока
-
12 побить
v1) gener. afrossen, smeren, (iem.) op zijn falie geven (кого-л.), (iem.) op zijn nek geven (кого-л.), (iem.) over de knie leggen (кого-л.), (iem.) wat op zijn ribbenkast geven (кого-л.), afturven, timmeren2) card.term. aftroeven -
13 повернуться спиной
vgener. (iem.) de rug toedraaien (к кому-л.), (iem.) de rug toewenden (к кому-л.), (к кому-л.) (iem.) met de nek aanzienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > повернуться спиной
-
14 подчиниться
vgener. de nek onder het juk buigen, de schouders onder het juk buigen, zich laten gezeggen -
15 презирать
vgener. verachten, versmaden, versmijten, (iem.) in de nek zien (кого-л.), minachten -
16 свернуть шею
vgener. de nek omdraaien, nekken (кому-л.) -
17 сидеть на шее
vgener. (у кого-л.) op (iemands) nek zitten -
18 смириться
vgener. de nek onder het juk buigen, de schouders onder het juk buigen -
19 тошнить
v1) gener. spugen, braken, kalven, onwel worden, onwel zijn, overgeven2) rude.expr. kotsen3) vituper. zeiken4) phras. over de nek gaan -
20 ходить вокруг да около, водить за нос
vphras. uit de nek lullenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ходить вокруг да около, водить за нос
См. также в других словарях:
Nek — en concert à Assago, en 2005. Nom Filippo Neviani Naissance 6 … Wikipédia en Français
Nek — en concierto en Valladolid (06.09.2009) Datos generales Nombre real Filippo Neviani … Wikipedia Español
Nek (álbum) — Nek Álbum de Nek Publicación 1997 Grabación 1997 Género(s) Pop rock, Pop latino Duración 43:53 … Wikipedia Español
Nek Chand — Saini A waterfall in Nek Chand s Rock Garden Born 15 December 1924 (1924 12 15) (age 86) Barian Kalan, Shakargarh, Punjab, British Indian Empire (no … Wikipedia
Nek Chand — Saini (नेक चंद सैणी) est un artiste indien auto didacte né en 1924, célèbre pour son Rock Garden, un jardin de 160 000 m² rempli de sculptures à Chandigarh, en Inde[1] Sommaire 1 Histoire 1.1 L’exil vers Chandigarh … Wikipédia en Français
Nek Muhammad Wazir — (1975–June 18, 2004) (Pashto: نیک محمد وزیر) (AKA Nek Mohammed) was a charismatic Pashtun military leader.[1][2][3] He was killed in a US drone strike in South Waziristan, FATA, Pakistan in June, 2004.[ … Wikipedia
Nek (album) — Nek Studio album by Nek Released 1992 Re … Wikipedia
Nek — (* 6. Januar 1972 in Sassuolo MO, bürgerlicher Name Filippo Neviani) ist ein italienischer Popsänger und musiker. Nek Seine musikalische Laufbahn begann im Alter von neun Jahren, als seine Tante es ihm ermöglichte, Gitarrenstunden zu nehmen. Am… … Deutsch Wikipedia
Nek'uf uzhas, nek'uf at — Nek uf ujas, nek uf at Studio album by Hipodil Released 1994 Genre … Wikipedia
Nek (Begriffsklärung) — Nek steht für: Nek (* 1972), italienischer Rocksänger Qacha s Nek, Stadt in Lesotho die Schlacht von der Nek im 1. Weltkrieg Nek ist der Familienname von: Klaas van Nek (1899 1986), niederländischer Radrennfahrer Siehe auch: Neck … Deutsch Wikipedia
NEK EAD — NEK Type state owned Industry electricity Founded 1990 Headquarters Sofia, Bulgaria Key people Galina Tosheva, CEO … Wikipedia