-
101 легированный
legíert -
102 лепной
modellíert, Stuck- (опр. сл.)лепна́я рабо́та — Stúckarbeit f
-
103 линованный
liniíert, Línien- (опр. сл.)лино́ванная бума́га — liniíertes Papíer
-
104 липовый
ILínden- (опр. сл.)ли́повый цвет — Líndenblüten f pl
II разг.ли́повый мёд — Líndenblütenhonig m
gefälscht, fingíertли́повая сде́лка — Schéingeschäft n
-
105 лощёный
1) glatt, políert; glänzend, glanz- (опр. сл.) ( блестящий)2) перен. geschníegelt (und gebügelt) -
106 мазь
ж1) мед. Sálbe f2) ( смазка) Schmíere fколёсная мазь — Wágenschmiere f
лы́жная мазь — Schíwachs n
••де́ло на мази́ — die Sáche geht wie geschmíert
-
107 маринованный
mariníert; éingemacht (об овощах, грибах) -
108 масло
с1) (растительное, минеральное) Öl n2) ( сливочное) Bútter fсбива́ть ма́сло — búttern vi
••идёт как по ма́слу — es geht wie geschmíert [wie am Schnürchen]
-
109 массированный
konzentríert, massív -
110 матовый
matt, mattíertма́товое стекло́ — Máttglas n; фото Máttscheibe f
-
111 мобилизованный
1) прил. mobilisíert2) в знач. сущ. м воен. Mobilisíerte sub m -
112 моторизованный
motorisíert; Mótor- (опр. сл.); Kraft- (опр. сл.)мото́ризо́ванная пехо́та — motorisíerte Infanteríe
-
113 мудрёный
разг.1) ( странный) wúnderlich, séltsam, mérkwürdig2) (о вопросе, задаче и т.п.) schwíerig ( трудный); komplizíert ( сложный); verwíckelt ( запутанный)мудрёное объясне́ние — éine verwíckelte Erklärung
••у́тро ве́чера мудрене́е погов. — gúter Rat kommt über Nacht
-
114 мягкий
1) weich; zart ( нежный); mürbe ( размягчённый)мя́гкие во́лосы — wéiches Haar
мя́гкий хлеб — mürbes [frísches] Brot
мя́гкое кре́сло — wéicher Séssel, Pólstersessel m
мя́гкий кли́мат — míldes Klíma
мя́гкий свет — gedämpftes [míldes] Licht
мя́гкая по́ступь — léiser [gedämpfter] Schritt
мя́гкий хара́ктер — wéicher [náchgiebiger] Charákter [ka-]
3) лингв. weich, palatalisíertмя́гкий знак — Wéichheitszeichen n
••мя́гко выража́ясь — gelínde geságt
-
115 неопознанный
únerkannt; юр. nicht identifizíertнеопо́знанный лета́ющий объе́кт (сокр. НЛО) — UFO ['uːfoː] n, pl -s
-
116 несогласованный
unkoordiníert; nicht ábgestimmt -
117 неспортивный
1) ( о человеке) únsportlich, untrainíert [-trɛː-]2) ( о поведении) únsportlich, únfair [-fɛːr] -
118 нетрезвый
alkoholisíert, beráuschtв нетре́звом ви́де — in alkoholisíertem Zústand
-
119 номерной
numeríert, Númmer- (опр. сл.)но́мерно́й знак — Númmernschild n; авто Kénnzeichen n
-
120 обливной
glasíert, Glasúr- (опр. сл.)
См. также в других словарях:
ERT World — Création 1996 Propriétaire Ellinikí Radiofonía Tileórasi Langue Grec Pays … Wikipédia en Français
ERT Digital — (Greek: ΕΡΤ Ψηφιακή) is a pilot project from ERT, the Hellenic Broadcasting Corporation. It is the first legal attempt of DVB T broadcasting in Greece, featuring 3 all new digital television channels: Cine+, Prisma+ and Sport+. It officially… … Wikipedia
ERT — steht für: Elliniki Radiofonia Tileorasi Esperanto Rondo de Toronto European Round Table Emergency Response Team European Round Table of Industrialists Einfach Raus Ticket (ein Sonderangebot der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)) Enzyme… … Deutsch Wikipedia
ERT — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas pueden referirse a: European Round Table of Industrialists (Mesa Redonda Europea de Industriales), grupo de presión que agrupa a 40 de las empresas europeas más fuertes con el propósito de influir en las… … Wikipedia Español
ERT — can stand for: *Earth received time, a measurement used when dealing with interplanetary spacecraft *Electrical resistivity tomography, a geophysical imaging technique *Elektrooniline Riigi Teataja, the official web publication of laws of the… … Wikipedia
ert — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
ERT — sustantivo femenino 1. Sigla de Explosivos Río Tinto , España … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ERT World — Infobox TV channel name = ERT World logofile = ERT World.png logosize = launch = 1998 owner = ERT sister names = ET 1, NET, ET 3 web = [http://www.ertworld.gr www.ertworld.gr] country = Greece broadcast area = Europe North America South America… … Wikipedia
ert — ar·gyll rob·ert·son; des·ert·ness; eck·ert; ex·ert; ex·ert·ive; in·ert·ance; in·ert·ly; in·ert·ness; land·ert; prob·ert·ite; rob·ert; ERT; rob·ert·so·ni·an; cov·ert; des·ert·ward; in·ert; … English syllables
ERT World (Canada) — Infobox TV channel name = ERT World logofile = ERT World.png logoalt = logosize = launch = November 2001 closed date = picture format = network = owner = Odyssey Television Network slogan = country = Canada broadcast area = National headquarters … Wikipedia
ertə — z. 1. Sübhdən, tezdən, səhər tezdən, erkən, erkəndən. Ertə durmaq. Səhər ertədən işləmək. – Sübh çox ertə oyanardı qarı; Durğuzar idi hamı xidmətkarı. A. S.. Qurbanqulu çox işsevən bir cavan idi. Sübh hamı qonşularından ertə durub oduna, biçinə,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti