-
1 ijlings
♦voorbeelden:ijlings komen aanstormen • se précipiter -
2 ijlings
♦voorbeelden: -
3 ijlings
нареч.общ. в спешке, второпях, спешно -
4 ijlings
adv. hastily, hurriedly, with speed -
5 ijlings de dokter gaan halen
ijlings de dokter gaan halen -
6 ijlings komen aanstormen
ijlings komen aanstormen -
7 iemand ijlings naar het ziekenhuis brengen
iemand ijlings naar het ziekenhuis brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand ijlings naar het ziekenhuis brengen
-
8 в спешке
prepos.gener. ijlings, in de gauwigheid, inderhaast, metterhaast -
9 второпях
advgener. allerijl, ijlings, in aller ijl, in de gauwigheid -
10 спешно
advgener. overhaast, ijlings, in aller ijl -
11 wegvliegen
1 [vliegend zich verwijderen; snel uitgegeven worden] s'envoler2 [ijlings heengaan] partir (très vite)♦voorbeelden: -
12 wegvliegen
1 [vliegend zich verwijderen] fly away/off/out2 [ijlings heengaan] dart/tear off3 [snel uitgegeven worden] 〈zie voorbeelden 3〉4 [snel van de hand gaan] sell like hot cakes♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Ward Ruyslinck — Raymond De Belser (b. Berchem, 17 June 1929), pseudonym Ward Ruyslinck is a Flemish writer. He is the son of Leo De Belser and Germaine Nauwelaers. His father was librarian at an oil company, and Ward Ruyslinck grew up in a Roman Catholic family … Wikipedia
Ruyslinck — [ rœjslɪȖk], Ward, eigentlich Raymond Karel Maria De Bẹlser, flämischer Schriftsteller, * Berchem 17. 6. 1929; wichtiger Vertreter einer modernen zeitkritischen Richtung in realistischem Stil. Ruyslinck debütierte mit der Erzählung »De… … Universal-Lexikon