-
1 ijada
f.1 flank, side of an animal.2 pain in the side.* * *1 flank* * ** * ** * *(de un animal) flank, side; (de una persona) side* * *
ijada f, ijar m Anat flank
' ijada' also found in these entries:
Spanish:
ijar
English:
flank
- side
* * *flank, side* * ** * *ijada nf: flank, loin, side -
2 ijada
-
3 ijada
-
4 ijada SF
1) (=costado) [de animal] flank; [de persona] side2) (=dolor) stitch, pain in the side -
5 ijada
-
6 ijada
сущ.1) общ. подвздошная область, бок (тк. у животных), боль в подвздошной впадине2) анат. подвздошная впадина -
7 ijada
• flanged pipe• flank guard• pain in the side -
8 ijada
f• anat. bok• anat. slabina* * *f• anat. slabiny (koně)• bolest v boku• píchání v boku -
9 ijada
f 1) анат. кръст; 2) болка (бодеж) в кръста. -
10 esto tiene su ijada
-
11 tener su ijada
• have a voice but no vote• have a walk• have a way with people• have a weakness for -
12 tener su ijada
• mít svou stinnou stránku -
13 tiene su ijada
• má to háček -
14 ijar
-
15 бок
м. (мн. бока́)1) ( часть тела) costado m; ijar m, ijada f (тк. у животных)у меня́ ко́лет в боку́ — me pincha (me duele) un costadoс бо́ку на́ бок воро́чаться (перевора́чиваться) — cambiar de costado, darse la vueltaлечь на́ бок — acostarse de lado (de costado)3) ( сторона) lado m, costado m, flanco mпо бока́м ( чего-либо) — a los lados (de)- по боку••бок о́ бок разг. — uno al lado del otro, codo con codo, hombro con hombroвзять ( брать, схвати́ть) кого́-либо за бока́ прост. — tener a uno de la orejaсхвати́ться за бока́ (от сме́ха) разг. — descoyuntarse, desternillarse( de risa)намя́ть (налома́ть, облома́ть) бока́ ( кому-либо) прост. — medirle las costillas (a)отдува́ться свои́ми бока́ми — pagar los vidrios rotos, pagar el pato -
16 область
ж.о́бласть зна́ний — dominio (ámbito) de los conocimientosв о́бласти нау́ки — en el dominio de la cienciaво всех областя́х жи́зни — en todos los terrenos de la vidaо́бласть вечнозеленых расте́ний — la zona de las plantas vivacesон специали́ст в э́той о́бласти — él es especialista en esta materiaотойти́ в о́бласть преда́ния (воспомина́ний) — caer (estar enterrado) en el olvido3) ( участок тела) región f, espacio mгрудна́я о́бласть — parte del pechoподвздо́шная о́бласть — ijada f, ijar mо́бласть се́рдца — espacio cardíacoо́бласть живота́ — región abdominalпозвоно́чная о́бласть — región vertebral -
17 ijar SM
1) (=costado) [de animal] flank; [de persona] side2) (=dolor) stitch, pain in the side -
18 verija
f.region of the genitals.* * *SF1) (Anat) groin, genital region2) (LAm) [de caballo] flank* * *1 (de persona) genital region, groin2 ( AmL) (de un animal) flank* * *verija nfChile [ijada] flank, side -
19 ijar
m вж. ijada.
См. также в других словарях:
ijada — (Del lat. vulg. *iliāta, el bajo vientre). 1. f. Cada una de las dos cavidades simétricamente colocadas entre las costillas falsas y los huesos de las caderas. 2. Dolor o mal que se padece en aquella parte. 3. En los peces, parte anterior e… … Diccionario de la lengua española
ijada — sustantivo femenino 1. Cada una de las dos cavidades simétricas que hay entre las costillas falsas y los huesos de la cadera. Sinónimo: ijar. 2. Parte anterior e inferior del cuerpo de los peces … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ijada — (Derivado del lat. ilia, bajo vientre.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los dos espacios situados entre las falsas costillas y los huesos de la cadera, en particular, en los animales. SINÓNIMO ijar 2 Dolor o mal que se padece en esa… … Enciclopedia Universal
ijada — {{#}}{{LM I20937}}{{〓}} {{SynI21473}} {{[}}ijada{{]}} ‹i·ja·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada uno de los dos espacios situados simétricamente entre las últimas costillas y los huesos de las caderas, especialmente en un animal: • Este caballo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ijada — sustantivo femenino vacío … Diccionario de sinónimos y antónimos
ijada — f. Espacio entre las costillas y las caderas … Diccionario Castellano
tener una cosa su ijada — ► locución coloquial Presentar alguna imperfección: ■ el asunto tenía su ijada aunque estaba bien planteado … Enciclopedia Universal
jade — [ ʒad ] n. m. • 1612; var. a. ejade; esp. (piedra de la) ijada « (pierre des) flancs », cette pierre passant pour préserver des coliques néphrétiques 1 ♦ Minér. Roche métamorphique très dure, dont la couleur varie du blanc olivâtre au vert sombre … Encyclopédie Universelle
Jade — Ja|de 〈m. od. f.; ; unz.; Sammelbez. für〉 Jadeit u. Nephrit [<span. piedra de ijada „Lendenstein“, nach dem Volksglauben an die Heilkraft des Steines bei Schmerzen in den Flanken] * * * Ja|de [über span. piedra de ijada = Lendenstein zu lat.… … Universal-Lexikon
The Hallowed Hunt — infobox Book | name = The Hallowed Hunt image caption = Dustjacket of first hardbound edition author = Lois McMaster Bujold cover artist = David Bowers country = United States language = English series = Chalion universe genre = Fantasy novel… … Wikipedia
jade — ja|de 〈Adj.〉 = jadegrün * * * Ja|de [über span. piedra de ijada = Lendenstein zu lat. ilia = Weichteile, Unterleib (wegen der vermuteten Heilwirkung bei Nierenleiden u. Lendenschmerzen)], die; ; auch der; s: Sammelbez. für Schmucksteinqualitäten… … Universal-Lexikon