-
1 Lulzime
emër vajze (në gjuhën shqipe)● LULËZIM m. sh. Veprimi dhe gjendja sipas kuptimeve të foljeve LULËZOJ, LULËZOHEM. Lulëzim i hershëm ( i vonshëm). Lulëzimi i pemëve. Lulëzimi i shkencës. Koha e lulëzimit. Është në lulëzim.1. Bëhem i bukur, çelem e zbukurohem.2. Bëhem i lumtur, lumturohem. U martofsh dhe u lulëzofsh! ur.3. Pës. e LULËZOJ 3.1. vet. veta III. Çel lule; end (për bimët). Lulëzoi qershia ( molla, dardha, pjeshka). Lulëzuan ullinjtë. Lulëzoi trëndafili ( karafili).2. vet. veta III. Mbushet me lule; ka bukuri të madhe, hijeshohet nga lulet e nga gjelbërimi. Lulëzuan fushat ( kopshtet, livadhet).3. kal. fig. E bëj të bukur dikë a diçka, i jap pamje shumë të bukur, e zbukuroj. E kemi lulëzuar vendin. E lulëzoi çupën ( nusen).4. vet. veta III fig. Zhvillohet shpejt e mirë ecën shumë mbarë, përpara. Lulëzon ekonomia. Lulëzon vendi.● LULËZUAR mb.1. Që ka çelur lule; që ka nxjerrë lule (për bimët). Pemë e lulëzuar. Bli i lulëzuar.2. Që është bërë i bukur, i hijeshuar, i zbukuruar. Jetë e lulëzuar. Ditë të lulëzuara. E ardhmja e lulëzuar. -
2 bore
bore I [bo:] n.,v. -n 1. vrimë, birë. 2. usht. kanal i tytës. 3. usht. kalibër (arme) /-v 1. shpoj, biroj; hap gropë; bore a tunnel hap një tunel; bore one's way under the ground hap rrugë të nëndheshme. 2. shpohetbore II [bo:] n. valë batice (në grykëderdhje)bore III [bo:] n.,v. -n. gjë e mërzitshme, njeri i mërzitshëm /-v. mërzis, bezdis; bore sb to death/to tears mërzis për vdekje, e bëj për hekura dikë -
3 bear
bear I [beë:] n 1. ari. 2. spekulator në bursë.● the Great (Little) Bear astr. Arusha e Madhe(e Vogël)bear II [beë] ( bore; born) 1. lind. 2. prodhon; jepbear III [beë:] v. ( bore; borne) 1. mbart; bear a heavy load mbart një peshë të rëndë. 2. kam; shfaq, tregoj; bear the marks/signs/traces of blows /wounds/punishment kam (shfaq) shenjat/gjurmët e goditjeve/plagëve/ndëshkimit; a document that bears your signature një dokument që mban firmën tënde. 3. kam, mbaj; a family that bore an ancient name një familje që mbante një emër të lashtë. 4. bear oneself a) mbahem; he bears himself as a scholar ai mbahet si dijetar; b) sillem; bear oneself with dignity sillem me dinjitet, tregohem dinjitoz. 5. ruaj (në shpirt, në mendje); bear some ill will/malice toward sb ia kam inatin dikujt. 6. sjell, siguroj, jap; bear a hand ndihmoj, i jap një dorë; bear witness to sth dëshmoj, sjell prova për. 7. duroj, mbaj; the ice doesn't bear your weight akulli nuk e mban peshën tënde; bear responsibility mbaj përgjegjësi. 8. ( zak. me can, could) duroj; I can't bear his sight nuk e shoh dot me sy; she can't bear to be laughed at ajo nuk duron ta qeshin. 9. lind; she had borne him three sons ajo i kishte lindur tre djem. 10. ia mbaj, kthehem, marr nga; bear (to the right) merr djathtas.● bear down a) turrem mbi; b) peshoj, rëndoj (mbi); c) mposht; borne down by adversity i dërrmuar nga fatkeqësitë● bear in on/upon (me) më bëhet e qartë● bear on/upon ka lidhje me; ndikon në; i përket● bear out pohoj, konfirmoj; dëshmoj; mbështes● bear up (against/under sth) mbahem mirë (përballë diçkaje)● bear with (sb) duroj, dëgjoj me durim (dikë)* * *ari; lind; prodhon -
4 bit
bit II [bit] n.,v. -n 1. gojëz, fre (kali). 2. pengojcë. 3. punto, majë shpuese. 4. dhëmbë (të çelësit); take the bit betwen one's teeth a) (kali) turret pa fre; b) fig. del nga kontrolli./-v 1. i vë gojëzën kalit. 2. fig.vë nën fre, frenojbit III [bit] n 1. copëz, çikë, grimë; a bit, a little bit pak, paksa; bit by bit pak nga pak, dalngadalë; a bit at a time shkallë-shkallë, hap pas hapi; a bit of a mjaft, goxha; not a bit aspak, fare; he is not a bit better nuk është aspak më mirë; not a bit of it aspak, hiçfare; pull/cut/tear sth to bits e bëj copë e çikë diçka; go/come to bits bëhet cope-cope. 2. monedhë e vogël. 3. kmp. bit, njësi e informacionit* * *copë -
5 blow
blow I [blou] v., n. -v. (blew; blo. wn) 1. fryj, fryn (era); it is blowing up for rain po vjen rrotull për shi. 2. e merr (era), rrëzon; be blown over by the wind më merr era; blow open hapet nga era. 3. fryj, heq; shfryj; blow the dust off fryj (heq) pluhurin; blow one's nose shfryj hundët. 4. fryj, mbush me ajër (topin, tollumbacin). 5. i bie (borisë etj); blow the whistle i bie bilbilit. 6. digjet (sigureca). 7. dihas, gulçoj (nga lodhja). 8. gj.fol. prish, bëj erë/tym (paratë).● blowed if I will më vrafshin nëse..; s'e bëj në asnjë mënyrë; blow one's top më hipin, xhindosem.-n 1. fryrje. 2. shfryrje. 3. e rënë (borie). 4. erë, shkulm ere.● have/go for a blow dal për një ajër.● blow back pëlcet● blow down rrëzohet nga era● blow in/into a) i a beh; hyj me furi; b) shkallmon● blow off a) fluturon, ikën nga koka (kapela); b) e merr era; c) nxjerr (ajër); shfryj; blow off steam fig. shfryj, e nxjerr (inatin etj), qetësohem● blow out a) shuaj (me frymë); b) qetësohet: blow itself out qetësohet, bie (furtuna); c) fiket, shuhet; d) digjet (siguresa); e) fryj, gufoj (bulçitë); f): blow one's brains out hedh trutë në erë● blowout ['blouaut] n 1. shpërthim (pusi nafte). 2. plasje (gome). 3. djegie (sigurese). 4. gj.fol. darkë e rëndë● blow over a) bie, qetësohet, resht; b) rrëzon (era pemën)● blow up a) shpërthen, pëlcet (baruti, stuhia); b) nxehem, xhindosem, i shfryhem (dikujt); c) afron (stuhia); d) hedh në erë; e) plas, pëlcet (goma); f) fig. fryhem, kapardisem; g) fot. zmadhoj (fotografinë); h) fig. i heq një dru të mirë, shaj, kërdis● blow sth up a) hedh në erë; b) fryj (gomën); c) zmadhoj (fotografinë); d) e teproj, e fryj, zmadhoj, ekzagjerojblow II [blou] n 1. goditje; at a/one blow me një të shtënë, metë parën; come to blows, exchange blows zihem, rrihem me grushta; get a blow in i jap një goditje. 2. fig. humbje, goditje● blow drier/dryer n. tharëse flokësh● blow-dry [bloudrai] vt. thaj (flokët me tharëse)* * *fryj; goditje; lulëzon -
6 buggy
-
7 bull
bull I [bul] n.,v. -n 1. dem; a bull in a china shop njeri kaba, avdall. 2. mashkull (i balenës, i drerit etj). 3. spekulator (me çmimet). 4. (qen) bulldog. 5. astr. Devni (yllësi). 6. gj.fol. broçkulla.● shoot the bull a) flas në tym; b) mburrem; take the bull by the horns e kap demin për brirësh /-vt. ngre çmimet (e aksioneve në Bursë)bull II [bul] n. bulë, qarkore (e Rapës)bull III [bul] n. gafë, gabim qesharak● bull-headed/bullheaded ['bul'hedid] adj. kokëfortë, kokëngjeshur, kokëderr● bull session [bul 'seshën] n. muhabet burrash; diskutim në rreth të ngushtë● bull's eye [buls ai] n 1. mes, qendër (e tabelës së qitjes). 2. goditje në qendër. 3. xham rrethor (në dritare). 4. thjerrëz konvekse. 5. dritarez● bull trout [bul traut] n. zool. salmon (peshk)● bull work [bul wë:k] n. punë të rënda; punëfizike* * *buall -
8 butt
butt I [bat] n. but, vozë, fuçibutt II [bat] n 1. shenjë. 2. vend qitje, poligonbutt IV [bat] v.,n. -v 1. godas. 2. vë (dërrasa) kokë më kokë. 3. del, zgjatet; the house butted out as far as the roadway shtëpia dilte deri te rruga/-n. goditje me kokëbutt in ndërhyj, futem në mes* * *prapanicë; bythë -
9 chase
chase I [çeis] v.,n. -v 1. ndjek; i shkoj pas. 2. gjuaj. 3. nxitoj, turrem /-n 1. ndjekje (e hajdutit). 2. gjueti. 3. gjah, pre. 4. rezervat gjuetie.● give chase gjuaj, ndjekchase II [çeis] v. gdhend, skalis* * *gjuaj; gjueti -
10 friendly
['fren(d)li] I adj. miqësor; i mikut (prej) miku; a friendly country vend mik; friendly match sport. ndeshje miqësore; piece of friendly advice këshillë miqësore; to do s.o. a friendly turn i bëj një të mirë dikujt; to be on friendly terms with s.o. e kam mirë me dikë; they are no longer friendly ata e kanë prishur miqësinë.● i mirë; dashamirës.● i volitshëm; i mbarë; friendly wind erë e mbarë (për lundrim).● i gjindshëm; i gatshëm.● mirëbërës; friendly society shoqëri bamirëse. ( Adjective friendly, Comparative friendlier, Superlative friendliest)II. n. sport. ndesgje miqësoreDerivatives● friendlily ['fren(d)lili] ndajf. miqësisht; si mik● friendliness ['fren(d)linis] n. miqësi, dashamirësi, mirësi, shpirtmirësi* * *miqësor -
11 wind
wind I [wind] n.,v. -n 1. erë; high wind erë efortë; where/which way is the wind? nga fryn era? see how the wind blows/lies a) det. gjej drejtimin e erës; b) fig. shoh nga fryn era. 2. tufan. 3. frymë; frymëmarrje; knock the wind out of sb i marr frymën dikujt; get one's wind back më vjen fryma, marr frymë sërish. 4. fjalë boshe; it's all wind janë fjalë boshe. 5. fig. fryrje, vetëkënaqësi. 6. erë; nuhatje. 7. mjek. gazra; bring up wind kam gromësima. 8. muz. vegla fryme.● before the wind në drejtimin e erës; between wind and water a) det. afër vijës së lundrimit të anijes; b) fig. në një vend të rrezikshëm; down the wind në drejtimin për ku fryn era; get wind of a) marr vesh, bie në erë; b) nuhat; in the eye/teeth of the wind përballë erës; in the wind po ndodh; pritet të ndodhë; po përgatitet /po gatuhet; into the wind në drejtimin prej ku fryn era; off the wind me erën në shpinë; on the wind sa më afër drejtimit nga fryn era; sail close to the wind fig. a) tregohem shumë i kujdesshëm/i matur; b) gati sa nuk bëj diçka të paligjshme; c) për pak sa nuk kaloj në banalitete; take the wind out of sb's sails i heq përkrahjen dikujt; ia ha arrat dikujt; to the wind drejt erës, kundër erës; up the wind përballë erës.-vt 1. lë pa frymë (dikë). 2. i zë/i merr frymën (e përpjeta). 3. çlodh, lë të marrë frymë (kalin). 4. bie në erë, nuhas. 5. nxjerr në ajër, ajris.wind II [waind] v.,n. -v. ( wound) 1. gjarpëroj, dredhoj. 2. mbështjell, mbledh (fillin etj); wind one's arms round sb përqafoj dikë. 3. kurdis (orën). 4. mbështillet, kacavirret (hardhia). 5. ngre me çikrik. 6. muz. akordoj (instrumentin) /-n 1. kthesë, bërryl (i lumit); dredhë. 2. kurdisje.● wind down ['wind daun] a) gjarpëron, zbret me dredha; b) çlodhem, qetësohem; c) fig. shkon drejt fundit; d) fig. bie (vrulli); e) zbres, ul (me çikrik); f) ul (xhamin e makinës); g) fig. ul, pakësoj● wind off ['wind of] shpështjell● wind on ['wind on] mbështjell● wind up ['wind ap] a) gjarpëron, ngjitet me dredha (rruga); b) mbaron, përfundon (me); c) bëj përmbledhjen, e mbyll (diskutimin) me; d) ngre (me litar, çikrik); e) mbyll, likuidoj (biznesin, llogarinë); f) ngre, mbyll (xhamin e makinës); g) kurdis (orën); h) fig. tensionoj● wind-up ['waindap] n. mbyllje, përfundim, konkluzionwind III [waind, wind] v. fryj, i bie (bririt)● windage ['windixh] n 1. av. fuqi e erës; shmangie nga kursi (e raketës nga era). 2. av. korrigjim trajektoreje për shkak të erës. 3. det. pjesë mbi ujë e anijes. 4. lejesë, ulje në diameter (të plumbit kundrejt tytës)● windbag ['windbæg] n. zhrg. llafazan, mulli i prishur● wind-bells ['windbellz] n. sahat me muzikë● wind-borne ['windbo:n] adj. që e merr era● windbreak ['windbreik] n 1. ledh erëpritës. 2. strehë kundër erës● windbreaker ['windbreikë:] n. knd. xhakaventë● windbroken ['windbrouken] adj. astmatik, shpirraq (kalë)● windcharger ['windça:xhë:] n. knd. 1. turbinë me erë. 2. gjenerator turbine me erë● wind chill factor ['wind çil 'fæktë(r)] n. meteo. ulje e temperatures per llogari të erës● wind deflector ['wind di'flektë:(r) ] n. aut. xham anësor● windfall ['windfo:l] n 1. frut i rrëzuar nga era. 2. fig. dhuratë nga qielli, fat i papritur. 3. pemë e rrëzuar nga era● windflower ['windflauë:] n. bot. luletaçe, anemonë● windgauge ['windgeixh] n. erëmatës● winding ['wainding] n., adj. -n 1. mbështjellje. 2. bërryl, dredhë (e lumit etj). 3. lëmsh. 4. el. pështjellim; bobinë /-adj. gjarpërues, dredha-dredha● winding sheet ['wainding shi:t] n. qefin● wind instrument [wind 'instrëmënt] n. muz. vegël fryme● windjammer ['windxhæmë:(r)] n. gj.fol. 1. anije me vela. 2. detar anijesh me vela● windlass [windlës] n. tek. çikrik, argano● tilt at/fight windmills luftoj me mullinjtë e erës● windmill service ['windmil 'së:vis] n. sport. shërbim me hark● windpipe ['windpaip] n. laring, gabzherr, kanal i frymëmarrjes, trake● windrow ['windrou] n. sërë bari/degësh të lëna në diell● windscreen washer ['windskri:n 'woshë:(r)] n. aut. larës i xhamave (të makinës)● windshield ['winshi:ld] n 1. aut. xham i përparmë (i makinës). 2. xham mbrojtës (motoskafi, motoçiklete)● windshield wiper ['winshi:ld 'waipë:(r)] n. aut. fshirëse xhamash (makine)● windstorm ['windsto:m] n. tufan● windsurfing ['windsë:fing] n. rrëshqitje në ajër (me krahë pëlhure)● windward ['windwë:d] adj., adv.,n. -adj., adv, nga fryn era, nga ana e erës /-n. drejtimi nga fryn era, anë e erës● windy ['windi] adj 1. që e rreh era (vend). 2. me erë (mot). 3. Br.fig. i trembur; be/get windy më kap paniku. 4. amer. fjalëshumë; me ujë (raport)* * *erë; nuhat; dredhoj; kurdis -
12 avanti
I. avv. para.II. prep. përpara.III. para, ec, hyr. -
13 basso
I. agg. 1) i ulët; a bassa voce - me zë të ulët. 2) i poshtër, i ulët.II. avv. poshtë.III. n. bas, zë i trashë. -
14 bruciore
v. I. djeg.II. digjem; bruciare di febbre - digjem nga ethet.III. n. 1) zjarrmi, djegësirë. 2) poshtërim. -
15 capitale
I. agg. 1) me vdekje, kapital ( dënim). 2) kryesor, themelor.II. n. kryeqytet ( edhe la capitale).III. n. kapital. -
16 chiaro
I. agg. 1) i qartë, i ndritshëm. 2) i çelët( ngjyrë). 3) i kulluar. 4) i sinqertë. 5) i kuptueshëm. 6) i ndritur, i shquar.II. n. qartësi, ndriçim. 2) ngjyrë e çelët.III. avv. haptas, qartë; parlarechiaro - flas shkoqur, hapur. -
17 circolare
I. v. qarkulloj, përhapem.II. agg. 1) i rrumbullakët. 2) qarkor.III. n. 1) qarkore. 2) linjë autobusi në formë unaze, unazë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > circolare
-
18 davanti
I. prep. në prani, përballë, pranë.II. avv. përpara, që përpara.III. n. pjesë e përparme; il davanti della casa - pjesa e përparme e shtëpisë. -
19 giusto
I. agg. 1) i drejtë. 2) i vërtetë. 3) i përshtatshëm, i duhur. 4) i saktë, i përpiktë.II. n. 1) njeri i drejtë. 2) e drejta.III. avv. pikërisht. -
20 la
I. n. nyje e përparme ( shumës le).II. n. nota e gjashtë e shkallës muzikore.III. avv. atje, aty.
См. также в других словарях:
III — steht für: Drei, altrömische Schreibweise der Zahl III ist die Signatur folgender Personen: Jack White (Gitarrist) (* 1975), US amerikanischer Songwriter, Sänger und Gitarrist Hank Williams III (* 1972), US amerikanischer Rock Sänger Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
III — (as used in expressions) Abd al Rahman III Afonso III Alexander III Amenhotep III Andronicus III Palaeologus Antiochus III Augustus III Cabell Calloway III Casimir III Charles III Christian III … Universalium
III — Not to be confused with Ill (ill, ILL). III (iii) is the Roman number for three, but may also refer to: * III, official artist name for the Inti Creates sound team * III (Download album), an album by the band Download * III (Chad Brock album), an … Wikipedia
III — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Acid King III, album de Gui Boratto III, album de Bob Sinclar Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
iii — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : iii ISO 639 2/T Code : iii ISO 639 1 Code : ii Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Sichuan Yi … Names of Languages ISO 639-3
III. РОССИЯ. СССР. СНГ - полный — III.1. Племенные союзы восточных славян … Правители Мира
III.6. Правительства периода гражданской войны — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ III.6.1. Европейская Россия III.6.1.1. Юг России III.6.1.2. Дон III.6.1.3. Кубань … Правители Мира
III.9. Содружество независимых государств (СНГ) — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ … Правители Мира
III. Kerületi TVE — III. Kerületi TUE Nombre completo III. Kerületi TVE Futball Club Obuda Fundación 24 de enero de 1887 (124 años) Estadio Hévízi út, Budapest (Hungría) … Wikipedia Español
III Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 1944 País Alemania Nazi … Wikipedia Español
III. Korps (Bundeswehr) — III. Korps Verbandsabzeichen Aktiv 6. Apr. 1957–31. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia