ihmâl

1. Axsatmaq

2. Maniə yaratmaq; yubatmaq

3. İhmal etmək

ağır

I adj

1) ( hafif karşıtı) schwer

\ağır basmak ( ağırlığı fazla gelmek); Übergewicht haben; ( fig) schwer wiegen, überwiegen, ins Gewicht fallen, zu Buche schlagen

\ağır bir hastalık eine schwere Krankheit

\ağır çekmek Gewicht haben

\ağır gelmek ( gücüne gitmek) kränken; ( yapılması güç gelmek) schwerfallen

\ağır su chem schweres Wasser

2) ( fig) ( davranışları yavaş olan) schwerfällig

\ağır aksak yürümek/gitmek sich schleppen

3) ( vahim) schwer; ( şüphe) dringend

\ağır hasta/yaralı olmak schwer krank/verletzt sein

4) ( bunaltıcı) bedrückend

5) ( yavaş) langsam

\ağır ol! langsam!

6) (\ağırbaşlı) besonnen; ( ciddi) ernst

7) ( sindirimi güç) schwer, schwer verdaulich

8) ( uyku için) tief

9) ( kırıcı) kränkend, verletzend

\ağır söylemek verletzende Worte sagen

birinin ağrına gitmek jdn kränken

bir şey ağrına gitmek etwas schwer nehmen

10) ( güç işiten) schwerhörig; ( sağır) taub

bir kulağı \ağır an einem Ohr ist er taub

11) jur ( ihmal) grob

II s sport (\ağır sıklet) Schwergewicht nt

boşlamak

vt

1) ( bırakmak) verlassen

2) ( ihmal etmek) vernachlässigen

savsaklamak

vt ( geciktirmek) verzögern; ( ihmal etmek) vernachlässigen

terk s

1) ( bırakma) Aufgabe f, Verlassen nt

\terk etmek aufgeben, verlassen

fareler batan gemiyi \terk ediyor die Ratten verlassen das sinkende Schiff

kocasını \terk etti sie hat ihren Mann verlassen

mevzii \terk etmek mil das Feld räumen

2) ( vazgeçme) Verzicht m

\terk etmek ( vazgeçmek) verzichten (auf); ( salıvermek) aussetzen

3) ( ihmal) Vernachlässigung f

\terk etmek vernachlässigen

"1. heavy; mil. heavy. 2. heavy, difficult (work). 3. serious, difficult (problem). 4. serious, grave (sickness, wound). 5. stuffy, oppressive; smelly. 6. cutting, hurtful, offensive. 7. slow; ponderous. 8. slowly; ponderously. 9. thick, viscous. 10. valuable, precious. 11. indigestible, rich, heavy (food). - adam 1. man who acts slowly. 2. man who is slow to respond, lazy man. 3. serious-minded man. - ağır 1. slowly. 2. (to weigh) at the very most. - aksak very slowly and irregularly. - almak /ı/ to proceed slowly (with). -dan almak /ı/ not to show any interest in, appear uninterested in, appear reluctant to do (something). - basmak 1. to be heavy. 2. to have a strong influence, be influential, have weight. 3. to be important, be given weight, have priority. 4. /ı/ to oppress (as a nightmare). - canlı lazy, inactive, sluggish. - ceza a major punishment. - ceza mahkemesi criminal court for major cases. - çekmek to be heavy; to show a heavy weight (on a scale). - davranmak to act slowly, move slowly. - ezgi, fıstıki makam colloq. slowly, taking one´s time, ponderously. - gelmek /a/ 1. to offend, hurt, touch (one´s) honor. 2. to seem or be too difficult (for). -ına gitmek /ın/ to offend, hurt (one´s) feelings. - hapis cezası imprisonment for five years or more. - hastalık serious disease. - ihmal law gross negligence. - iş hard work. - işçi slang prostitute, whore. - işitmek/duymak to be hard of hearing. - kaçmak (for a joke, remark) to be unkind. - kanlı 1. slow, inactive, sluggish. 2. repulsive, unattractive. - kayıp heavy casualties. - konuşmak to say some hard things, speak harsh words. - ol. 1. Go slowly. 2. Take it easy./Calm down./Keep your cool. - oturmak to behave with dignity. - para cezası law fine. - sanayi heavy industry. - sıklet sports heavyweight. - söz hard word, harsh word; hard words, harsh words. - su chem. heavy water. - top big gun, important person, powerful person. - uyku deep sleep. - yaralı seriously wounded, gravely injured. "