-
1 невоспламеняемый
Русско-французский словарь по нефти и газу > невоспламеняемый
-
2 огнестойкий
-
3 огнестойкий
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > огнестойкий
-
4 огнеупорный
ignifuge [ign-], apyre; réfractaire (au feu) (о глине, кирпиче)* * *adj1) gener. apyre, infusible, résistant au feu, à l'épreuve du feu, réfractaire, ignifuge2) eng. récalcitrant -
5 несгораемый
ignifuge, incombustible -
6 огнестойкий
ignifuge, ininflammable, réfractaire, résistant au feu -
7 огнестойкая изоляция
adj1) eng. isolant incombustible, isolation ignifuge, isolation ignique, isolation incombustible2) metal. isolant ignifugeDictionnaire russe-français universel > огнестойкая изоляция
-
8 огнестойкий
ininflammable ( невоспламеняющийся); ignifuge [ign-] à l'épreuve du feu ( несгораемый)огнесто́йкие материа́лы — matières f pl ininflammables
* * *adj1) gener. ignifuge, incombustible, ininflammable, compatible au feu (Si la virole acoustique n'a pas une structure compatible au feu, il faut placer une cloison de protection contre le feu.)2) eng. réfractaire, testé feu (Modèles testés feu sont disponibles (ïåðåâîä àíèôîéñûîé çðàâû Fire safe models available).)3) construct. résistant au feu4) metal. antidéflagrant5) busin. coupe-feu -
9 огнеупорный материал
adj1) gener. réfractaire2) eng. isolation ignifuge, isolation ignique, isolation incombustible, matériel réfractaire, produit réfractaire3) construct. matière réfractaire4) metal. matériau réfractaire, substance réfractaire5) mech.eng. ignifugeDictionnaire russe-français universel > огнеупорный материал
-
10 огнезащитное изделие
огнезащитное изделие
Изделие (материал, конструкция), пониженная пожарная опасность которого является результатом огнезащиты.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Близкие понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огнезащитное изделие
-
11 невоспламеняемый
ininflammable, non inflammable, ignifugeРусско-французский политехнический словарь > невоспламеняемый
-
12 огнезащитная краска
Русско-французский политехнический словарь > огнезащитная краска
-
13 огнестойкая древесина
Русско-французский политехнический словарь > огнестойкая древесина
-
14 огнестойкий лак
Русско-французский политехнический словарь > огнестойкий лак
-
15 огнеупорный
réfractaire, apyre, ignifuge, infusible -
16 несгораемый
incombustible, ignifuge -
17 пожарное обмундирование
Русско-французский словарь по нефти и газу > пожарное обмундирование
-
18 Огнезащитное изделие
adjfire.ext. (материал, конструкция) Produit ignifugeDictionnaire russe-français universel > Огнезащитное изделие
-
19 антипирен
-
20 материал, пропитанный огнестойким составом
neng. matériau ignifugéDictionnaire russe-français universel > материал, пропитанный огнестойким составом
См. также в других словарях:
ignifuge — [ iɲifyʒ; igni ] adj. • 1890; de igni et fuge ♦ Techn. Qui rend ininflammables les objets naturellement combustibles. Matière ignifuge. Subst. Un ignifuge efficace. ● ignifuge adjectif et nom masculin Se dit d une substance qui rend difficilement … Encyclopédie Universelle
IGNIFUGE — adj. des deux genres Qui éteint le feu, qui préserve de l’incendie. Substantivement, Un ignifuge … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
être ignifugé — ● être ignifugé verbe passif En parlant d une matière (tissu, bois, etc.), avoir subi un traitement la rendant peu inflammable … Encyclopédie Universelle
Agent ignifuge bromé — Pour les articles homonymes, voir BFR. Des agents ignifuges bromés (Brominated flame retardant ou BFR) sont des matières synthétiques issus de la pétrochimie. On les utilise depuis les années 1950, et surtout depuis 1978 comme produits… … Wikipédia en Français
ignifuger — [ iɲifyʒe; igni ] v. tr. <conjug. : 3> • 1894 ; de ignifuge ♦ Rendre ininflammable; imprégner de substances ignifuges. P. p. adj. Cour. « j entendais crépiter les charpentes ignifugées, et je voyais flamber celles qui ne l étaient pas »… … Encyclopédie Universelle
ignifug — IGNIFÚG, Ă, ignifugi, ge, adj. (Despre materiale) Care se aprinde şi arde foarte greu sau care nu arde deloc, împiedicând propagarea focului. – Din fr. ignifuge. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ignifúg adj. m., pl. ignifúgi; f. sg.… … Dicționar Român
10034-76-1 — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
CaSO4,0.5H2O — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
E516 — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
PLATRE — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français
Platre — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français