-
1 придание огнестойкости
Русско-французский словарь по нефти и газу > придание огнестойкости
-
2 придание огнестойкости
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > придание огнестойкости
-
3 огнезащита
огнезащита
Снижение пожарной опасности материалов и конструкции путем специальной обработки или нанесения покрытия (слоя).
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огнезащита
-
4 огнеупорная отделка
ignifugation, ignifugeageРусско-французский политехнический словарь > огнеупорная отделка
-
5 придание огнестойкости
ignifugation, ignifugeageРусско-французский политехнический словарь > придание огнестойкости
-
6 огнестойкость
ж.ignifugation [ign-] f; incombustibilité f, résistance f au feu* * *n1) gener. ininflammabilité, incombustibilité, ignifugation2) eng. comportement au feu, résistance à l'incendie, résistance à la flamme, sécurité contre le feu3) mech.eng. résistance au feu -
7 огнеупорная отделка
-
8 негорючий реагент
негорючий реагент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fireproofing agent
A chemical used as a coating for or a component of a combustible material to reduce or eliminate a tendency to burn; used with textiles, plastics, rubbers, paints, and other materials. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > негорючий реагент
-
9 огнестойкость
comportement au feu, ignifugation, ininflammabilité, résistance au feu [à la flamme, à l’incendie] -
10 Огнезащита
nfire.ext. Ignifugation -
11 огнезащитная обработка
adjconstruct. ignifugation, traitement ignifugeDictionnaire russe-français universel > огнезащитная обработка
-
12 огнеупорность
ж.* * *n1) gener. ignifugation, infusibilite2) eng. résistance à l'action de feu3) metal. infusibilité, réfractairité, résistance au feu, résistance pyrométrique, résistance pyroscopique, résistance à l'action du feu -
13 придание огнестойкое-
nmech.eng. ignifugationDictionnaire russe-français universel > придание огнестойкое-
-
14 придание огнестойкости
ngener. ignifugeage, ignifugationDictionnaire russe-français universel > придание огнестойкости
-
15 огнеупорная отделка
rus огнеупорная отделка (ж)fra ignifugation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > огнеупорная отделка
См. также в других словарях:
ignifugation — [ iɲifygasjɔ̃; igni ] n. f. • 1900; de ignifuger ♦ Techn. Action d ignifuger; résultat de cette action. ● ignifugation nom féminin ignifugeage nom masculin Traitement d une matière pour diminuer son inflammabilité. ignifugation n. f. TECH Action… … Encyclopédie Universelle
Ignifugation — Sur les autres projets Wikimedia : « Ignifugation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L ignifugation est un traitement visant à rendre non combustible un matériau naturellement inflammable. Articles connexes Matériau… … Wikipédia en Français
ignifugation — atsparumas ugniai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos, įtaiso, aparato ar konstrukcijos gebėjimas neirti, neužsidegti ir nesideformuoti nuo ugnies. atitikmenys: angl. fire resistance; fireproofness; flame… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ignifugation — atsparumas ugniai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fire resistance; refractoriness vok. Feuerbeständigkeit, f; Feuerfestigkeit, f; Hitzbeständigkeit, f rus. огнестойкость, f pranc. ignifugation, f; résistance au feu, f … Fizikos terminų žodynas
Ignifugeant — Ignifugation Voir « ignifugation » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
ignifuger — [ iɲifyʒe; igni ] v. tr. <conjug. : 3> • 1894 ; de ignifuge ♦ Rendre ininflammable; imprégner de substances ignifuges. P. p. adj. Cour. « j entendais crépiter les charpentes ignifugées, et je voyais flamber celles qui ne l étaient pas »… … Encyclopédie Universelle
Vermiculite — Catégorie IX : silicates[1] Général … Wikipédia en Français
INCENDIES — La vie moderne entraîne un accroissement constant des dangers d’incendie. L’utilisation courante de nouveaux produits extrêmement inflammables, la concentration toujours plus grande de biens et matériels de valeur conduisent à une aggravation des … Encyclopédie Universelle
Огнестойкость — (a. fire resistance of structures, flame resistance of structures; н. Feuerfestigkeit der Konstruktionen; ф. resistance au feu des ouvrages, ignifugation des constructions; и. resistencia de construcciones al fuego) способность строит.… … Геологическая энциклопедия
7646-85-7 — Chlorure de zinc Pour les articles homonymes, voir Zinc (homonymie). Chlorure de zinc … Wikipédia en Français
Architecture Aux États-Unis — Les États Unis ont une histoire relativement récente et les Amérindiens n ont pas laissé de bâtiments aussi spectaculaires qu au Mexique ou au Pérou. C est pourquoi l architecture américaine est marquée par la modernité et l on pense spontanément … Wikipédia en Français
