-
1 igneus
igneus, a, um, fiery, like to fire, E. 6:16; Ap. 9:17.* -
2 Огневой
- igneus; -
3 Огненный
- igneus; flammeus; -
4 Feuerglut
Feuerglut, flammarum ardor; flammae fervidus ardor. – Feuergott, deus ignis (übh.). – Vulcanus (bei den Römern). – Feuerhaken, harpago. – Feuerherd, focus. – kleiner, foculus. – Feuerklumpen, globus ignis; Plur. globi ignium od. flammarum. – Feuerkugel, globus igneus, im Zshg. bl. globus (als kugelrunder Feuerklumpen am Himmel). – orbis igneus od. flammeus (als kreisrunde Erscheinung am Himmel). – Feuerlärm, s. Feuergeschrei. – Feuermasse, Feuermeer, ardor caeli. caeli magna pars ardens (am Himmel). – vastum incendium (weitverbreitete Feuersbrunst). – fast der ganze Himmel war ein F., caeli magna pars ardebat: der ganze Himmel schien ein F. zu sein, caelum plurimo igne ardere visum est.
-
5 feurig
feurig, I) eig., voll Feuer: igneus. – ardens (glühend). – II) uneig.: a) funkelnd: igneus [898]( glühend wie Feuer). – ardens (brennend wie Feuer). – fulgens (funkelnd, leuchtend wie Feuer; alle drei z.B. von den Augen). – s. Wagen des Elias etc., quadrigae igneae (Eccl.). – b) stark, z.B. Wein, vinum validum (Ggstz. imbecillum); vinum fervidum (hitziger). – c) voll geistiger Kraft, lebhaft, leidenschaftlich: ardens (gleichsam im Feuer stehend, v. Geist, v. Dichter etc.). – flagrans (gleichs. in Feuer u. Flammen stehend, z.B. amor, oscula). – fervidus (gleichsam kochend vor innerer Kraft, sprudelnd vor Lebhaftigkeit oder Leidenschaftlichkeit, z.B. Jüngling, Rede etc.). – vehemens. acer (heftig, stark etc., v. Redner, v. der Rede etc.). – calidus (voll Wärme, Lebhaftigkeit, z.B. jmds. Blut; auch vom Menschen selbst). – ein s. Redner sein, acrem esse in dicendo.
-
6 feuerfangend
feuerfangend, concipiendo igni aptus. concipiendis ignibus idoneus (zum Feuerfangen geeignet). – quo flamma alitur (wodurch die Flamme genährt wird). – quo ignis excitari potest (womit man Feuer anmachen kann). – leicht s., ignis capacissimus (eig.); faci lisad exardescendum (eig., leicht sich entzündend; bildl., leicht zornig werdend). – Feuerfarbe, color igneus. – feuerfarbig, s. feuerrot.
-
7 Feuerregen
Feuerregen, imber igneus.
-
8 feuerrot
-
9 Feuerruf
Feuerruf, s. Feuergeschrei. – Feuersäule, columna ignea od. ignis. – eine ungeheure F., columna ignis immensi. – Feuersbrunst, s. Feuer no. I. – Feuerschaden, damnum incendio illatum. – Feuerschein, s. Feuerzeichen. – Feuerschlange, quasi quidam igneus anguis. – Feuerschlund, eines feuerspeienden Berges, camīnus.
-
10 Жгучий
- urens; fervens (vulnus); acer (dolor); igneus (sol; aestas); ardens; flammifer; -
11 Знойный
- torridus; acer (sol; solis potentia); igneus (sol; aestas); calidus; fervidus; fervens;• знойная зона - zona torrida;
• знойным летом - aestate torrida;
-
12 Красный
- ruber; rubens; rubeus; rubidus; rubicundus; russus (gingiva; vinum); rutilus; rubiginosus; coccineus; purpureus; vinicolor; vinosus;cerasinus; granatinus; puniceus; carmesinus; carmineus; miniatus; latericius; corallinus; cruentus; sanguineus; haematitius; salmoneus; salmonicolor; aeneus; daucinus; carneus; incarnatus; flammeus; igneus; phoeniceus; porphyreus; betinus; fuchsinus; scarlatinus;• красное вино - vinum rubellum / rubellianum / rubella coloris;
-
13 Огненно-красный
- flammeus; igneus; -
14 Палящий
- acer (sol; solis potentia); atrox (hora Caniculae); igneus (sol; aestas); urens; -
15 Пламенный
- fervens (amor); igneus (homo; furor); flammifer; incensus; vividus; -
16 Пылкий
- fervens (animus; ingenium); fervidus; ardens; acer (vir; animus); igneus (homo; furor); vehemens (orator); vivax; vivus; praeruptus; -
17 ARDENT
[A]ARDENS (-ENTIS)FERVIDUS (-A -UM)PRAEFERVIDUS (-A -UM)VEHEMENS (-ENTIS)ANIMOSUS (-A -UM)MULTUS (-A -UM)MOLTUS (-A -UM)IGNEUS (-A -UM)PRAERAPIDUS (-A -UM)CALORATUS (-A -UM)FRAGLANS (-ANTIS)- BE ARDENT BEFORE -
18 BURNING
[A]ARDENS (-ENTIS)FERVENS (-ENTIS)TORRENS (-ENTIS)IGNEUS (-A -UM)PRAEFERVIDUS (-A -UM)PRAETORRIDUS (-A -UM)CONCALFACTORIUS (-A -UM)CONCALEFACTORIUS (-A -UM)SICCUS (-A -UM)ACCENSIBILIS (-IS -E)CAUSODES (-ES)FRAGLANS (-ANTIS)[N]COMBUSTURA (-AE) (F)CONBUSTURA (-AE) (F)FLAGRANTIA (-AE) (F)INCENDIUM (-I) (N)INCAENDIUM (-I) (N)INCENSIO (-ONIS) (F)INCOENDIUM (-I) (N)INCAENSIO (-ONIS) (F)INCOENSIO (-ONIS) (F)USTURA (-AE) (F)CONBUSTIO (-ONIS) (F)CREMATIO (-ONIS) (F)FRAGLANTIA (-AE) (F) -
19 FIERY
[A]FLAMMEUS (-A -UM)FLAMMIFER (-FERA -FERUM)IGNEUS (-A -UM)INCAENSUS (-A -UM)INCOENSUS (-A -UM)INCENSUS (-A -UM)LURIDUS (-A -UM)CALDUS (-A -UM)CALIDUS (-A -UM)CONCALFACTORIUS (-A -UM)CONCALEFACTORIUS (-A -UM)IGNIFER (-FERA -FERUM)IGNITUS (-A -UM)ARDENS (-ENTIS)FERVIDUS (-A -UM)FERVENS (-ENTIS)FRAGLANS (-ANTIS) -
20 FIRE: OF FIRE
[A]IGNEUS (-A -UM)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Igneus, S. — S. Igneus, (30. April), ein Martyrer, welcher in einem Codex des Mart. Hieron. vorkommt. S. S. Pomodianus. (III. 750.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Igneus, Blessed Peter — • So called because he successfully underwent trial by fire. Vallombrosian monk, Cardinal of Albano, d. 1089 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Alsodes igneus — Alsodes igneus … Wikipédia en Français
Rivulus igneus — Saltar a navegación, búsqueda ? Rivulus igneus Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Costus igneus — Fiery Costus Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angios … Wikipedia
Peter Igneus — Infobox Saint name= Saint Peter Igneus birth date= death date=8 February 1089 feast day= 8 February venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= birth place= death place= titles= beatified date= beatified place= beatified by=… … Wikipedia
Simpsonichthys igneus — Simpsonichthys igneus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Hyphessobrycon igneus — Hyphessobrycon igneus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Alsodes igneus — Taxobox name = Alsodes igneus status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Alsodes species = A. igneus binomial = Alsodes igneus binomial authority =… … Wikipedia
Blessed Peter Igneus — Blessed Peter Igneus † Catholic Encyclopedia ► Blessed Peter Igneus (Peter Aldobrandini.) An Italian monk of the Benedictine congregation of the Vallombrosians, and Cardinal Bishop of Albano; d. [8 Feb.,] 1089. The struggle waged… … Catholic encyclopedia
Petrus igneus, B. (140) — 140B. Petrus igneus, Ep. Conf. (8. Febr. al. 27. Juli.) Dieser Bischof, früher Mönch zu Vallombrosa, führt den Beinamen: igneus (der Feurige), weil er, um die Schuld des simonistischen Bischofes Petrus von Florenz zu beweisen, die Feuerprobe… … Vollständiges Heiligen-Lexikon