Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ignĭo

  • 1 ignio

    ignio ignio, ivi, itum, ire нагревать

    Латинско-русский словарь > ignio

  • 2 ignio

    īgnio, īvī, ītum, īre (ignis), feurig-, glühend machen, heiß machen, erhitzen, anzünden, Cypr. ad Fortun. 11. p. 339, 1 H. Augustin. epist. 149, 33 u. in psalm. 65, 16. Prud. perist. 10, 1078. Chalcid. Tim. 39 B. u. 351. Iul. Val. 3, 6 (3): ignito aëre (Abl. absol.), Chalcid. Tim. 318: sales igniti, Th. Prisc. 2, 15 in.: ferrum ignitum, Plin. Val. 2, 18: aqua ignita, Firm. de err. 3, 5: pelles sole ignitae, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 112. – / īgnītus, Adi., s. bes.

    lateinisch-deutsches > ignio

  • 3 ignio

    īgnio, īvī, ītum, īre (ignis), feurig-, glühend machen, heiß machen, erhitzen, anzünden, Cypr. ad Fortun. 11. p. 339, 1 H. Augustin. epist. 149, 33 u. in psalm. 65, 16. Prud. perist. 10, 1078. Chalcid. Tim. 39 B. u. 351. Iul. Val. 3, 6 (3): ignito aëre (Abl. absol.), Chalcid. Tim. 318: sales igniti, Th. Prisc. 2, 15 in.: ferrum ignitum, Plin. Val. 2, 18: aqua ignita, Firm. de err. 3, 5: pelles sole ignitae, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 112. – īgnītus, Adi., s. bes.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ignio

  • 4 ignio

    ignĭo, īvi or ĭi, ītum, 4, v. a. [id.], to ignite, set on fire, make red-hot (post-class.): ut igniverint, Prud. steph. 10, 1077.—Hence, ignītus, a, um, P. a., fiery, glowing.
    A.
    Lit.:

    liquor,

    Serv. Verg. A. 6, 33:

    aether, App. de Mundo, p. 57: tela,

    id. ib. p. 61.— Comp.:

    quod vinum natura esset ignitius,

    Gell. 17, 8, 10.— Sup.: draconis effigies ignitissima, Jul. Var. Rer. Gest. Alex. 3, 56.—
    B.
    Trop.:

    ingenium,

    Prud. Ham. 546; Sid. Ep. 1, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > ignio

  • 5 ignio

    īvī, ītum, īre [ ignis ]
    воспламенять Eccl; нагревать ( sole ignītus CA)

    Латинско-русский словарь > ignio

  • 6 ignio

    ignire, ignivi, ignitus V
    ignite; make red-hot

    Latin-English dictionary > ignio

  • 7 ignitus

    [st1]1 [-] ignītus, a, um: part. passé de ignio; enflammé, ardent, brûlant, vif. [st1]1 [-] ignĭtus, adv.: Cass. par le feu.
    * * *
    [st1]1 [-] ignītus, a, um: part. passé de ignio; enflammé, ardent, brûlant, vif. [st1]1 [-] ignĭtus, adv.: Cass. par le feu.
    * * *
        Ignitus, pen. prod. Adiectiuum. Ardent et embrasé.
    \
        Ignitius vinum. Gell. De nature plus chaulde et plus ardente.

    Dictionarium latinogallicum > ignitus

  • 8 ignitus

    ignītus, a, um [ ignio ]
    огненный, раскалённый, жгучий (aether Ap; potestas Martis Ap)

    Латинско-русский словарь > ignitus

  • 9 ignitabulum

    īgnītābulum, ī, n. (ignio), das Feuerzeug, Solin. 11, 19; vgl. Paul. ex Fest. 105, 7. – übtr., Anreizungsmittel, Macr. sat. 2, 8. § 4.

    lateinisch-deutsches > ignitabulum

  • 10 ignitus [2]

    2. īgnītus, a, um, Partic. b. ignio, w. s.

    lateinisch-deutsches > ignitus [2]

  • 11 ignitabulum

    īgnītābulum, ī, n. (ignio), das Feuerzeug, Solin. 11, 19; vgl. Paul. ex Fest. 105, 7. – übtr., Anreizungsmittel, Macr. sat. 2, 8. § 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ignitabulum

  • 12 ignitus

    1. īgnītus, a, um (v. ignis), feurig, glühend, liquor, Cic. bei Serv. Verg. Aen. 6, 33: aether, Apul. de mund. 1: sidus, Vopisc. Car. 8, 5: globus iste ignibus lucifer, Chalcid. Tim. 247: lapides, Mart. Cap. 1. § 75: vinum naturā ignitius, Gell. 17, 8, 10: draconis effigies ignitissima, Iul. Val. 3, 56 (31). – übtr., ingenium, Prud. ham. 544: istius verbi ignita vis, Paulin. in Augustin. epist. 121, 18: ille morsus dentis igniti, Sidon. epist. 1, 11, 4: voto pennatior de spe voti ignitior, Itin. Alex. 29 (69). – Cic. de domo 141 lesen Halm u. Müller nach Konjektur indomito furore, Kayser mit den Handschrn. inito furore.
    ————————
    2. īgnītus, a, um, Partic. b. ignio, w. s.
    ————————
    3. īgnitus, Adv. (ignis), auf dem Wege des Feuers, durch Flammen, Cassiod. var. 3, 47, 5 (Mommsen imitus).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ignitus

  • 13 ignitabulum

    ignītābŭlum, i, n. [ignio], an implement for producing fire.
    I.
    Lit., Sol. 11, § 19; cf.: ignitabulum ignis receptaculum, Paul. ex Fest. p. 105 Müll.—
    * II.
    Trop.:

    ingenii virtutisque,

    Macr. S. 2, 8, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > ignitabulum

  • 14 ignitulus

    ignītŭlus, a, um, adj. dim. [ignitus, from ignio], somewhat fiery (post-class.): Mercurius, Tert. ad. Nat. 1, 10 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > ignitulus

  • 15 ignitus

    ignītus, a, um, P. a., from ignio.

    Lewis & Short latin dictionary > ignitus

См. также в других словарях:

  • Monster Allergy — Seriendaten Originaltitel Monster Allergy Produktionsland Italien/Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Masaharu Satō — (佐藤 正治, Satō Masaharu?, born July 1, 1946 in Tokyo) is a Japanese voice actor currently working for Aoni Production. Along with the late Kōji Totani, he is considered the No. 1 supporting actor of the Japanese voice acting world.[ …   Wikipedia

  • Lord (Kamen Rider Agito) — THe nihongo|Lords|ロード|Rōdo are the major antagonists in the fictional Japanese Tokusatsu series Kamen Rider Agito.BackgroundThe Lords are a group of powerful disciples serving under the OverLord, who created them from his body. Referred by the… …   Wikipedia

  • Мишель Нострадамус — Мишель де Нотрдам (Michel de Notredame), известный под псевдонимом Ностердамус (14 декабря 1503  2 июля 1566)  французский поэт, врач и алхимик, знаменитый своими пророчествами, которые он выдавал в обдубашенном состоянии, поэтому все они… …   Википедия

  • Настрадамус — Мишель де Нотрдам (Michel de Notredame), известный под псевдонимом Ностердамус (14 декабря 1503  2 июля 1566)  французский поэт, врач и алхимик, знаменитый своими пророчествами, которые он выдавал в обдубашенном состоянии, поэтому все они… …   Википедия

  • Нострадамус, Мишель — Мишель де Нотрдам (Michel de Notredame), известный под псевдонимом Ностердамус (14 декабря 1503  2 июля 1566)  французский поэт, врач и алхимик, знаменитый своими пророчествами. Портрет Ностердамуса кисти его сына Сезара Герб Нострадамуса… …   Википедия

  • Нострадамус М. — Мишель де Нотрдам (Michel de Notredame), известный под псевдонимом Ностердамус (14 декабря 1503  2 июля 1566)  французский поэт, врач и алхимик, знаменитый своими пророчествами. Портрет Ностердамуса кисти его сына Сезара Герб Нострадамуса… …   Википедия

  • Нострадамус Мишель — Мишель де Нотрдам (Michel de Notredame), известный под псевдонимом Ностердамус (14 декабря 1503  2 июля 1566)  французский поэт, врач и алхимик, знаменитый своими пророчествами. Портрет Ностердамуса кисти его сына Сезара Герб Нострадамуса… …   Википедия

  • Masaharu Satō — (佐藤 正治, Satō Masaharu?) es un seiyū veterano que nació el 1 de julio de 1946 (65 años) en Tokio, Japón. En la actualidad trabaja para Aoni Production. Junto con el difunto Kōji Totani, el mejor seiyū de soporte del mundo.[cita  …   Wikipedia Español

  • Пётр Огненный — Pietro Igneo Aldobrandini, O.S.B.Vall …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»