-
1 ignífuga
ignífuga -
2 ignífuga
-
3 ropa de protección ignífuga
spa ropa (f) de protección ignífugarus огнестойкая спецодежда (ж), спецодежда (ж) из огнестойкой тканиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ropa de protección ignífuga
-
4 ropa de protección ignífuga
spa ropa (f) de protección ignífugadeu schwerentflammbare Schutzkleidung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ropa de protección ignífuga
-
5 ropa de protección ignífuga
spa ropa (f) de protección ignífugaeng flame-retardant protective clothingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ropa de protección ignífuga
-
6 ropa de protección ignífuga
spa ropa (f) de protección ignífugafra vêtement (m) en tissu ignifugéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ropa de protección ignífuga
-
7 pintura ignifuga
сущ.тех. огнестойкая краска -
8 pintura ignífuga
• firepower• firer -
9 pintura ignífuga
-
10 manta ignífuga
f.fire blanket. -
11 pintura ignífuga
f.fireproof paint. -
12 manta
f.1 blanket.manta eléctrica electric blanket2 manta ray (fish).3 poncho.4 calico.* * *1 (gen) blanket1 familiar (perezoso) lazybones\liarse la manta a la cabeza to take the plunge, throw caution to the windtirar de la manta to let the cat out of the bagmanta de palos familiar thrashingmanta de viaje travelling rugmanta eléctrica electric blanket* * *noun f.* * *ISF1) [para taparse] blanketa manta —
manta de viaje — travelling rug, traveling rug (EEUU)
3) * (=paliza) hidingles dieron una buena manta de palos — they gave them a good hiding o beating with a stick
4) (Zool) manta rayII *1.ADJ bone-idle2.SMF idler, slacker3.SF idleness* * *I1) ( de cama) blanketa manta — (Esp)
liarse la manta a la cabeza — (Esp) to throw caution to the wind
tirar de la manta — to reveal the truth
2) (Chi) ( poncho) poncho3) (Méx) ( tela) a coarse muslin-like cloth, calico (BrE)IImasculino (Esp fam) layabout (colloq), bum (AmE colloq)* * *= blanket.Ex. A bottle containing blanket wash solvent is incorporated in the machine and the process is activated by depressing and holding a lever.----* liarse la manta a la cabeza = jump in + head first, jump in at + the deep end, throw + caution to the wind.* llover a mantas = hammer + it down with rain, teem with + rain, lash + it down with rain, piss + it down with rain, chuck + it down with rain, pelt + (it down) with rain, tip + it down with rain, rain + cats and dogs, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain.* manta de agua = downpour, rainstorm, pelting rain, soaking rain.* manta de pelo = hair coat.* manta eléctrica = electric blanket.* tirar de la manta = let + the cat out of the bag, blow + the gaff, spill + the beans.* * *I1) ( de cama) blanketa manta — (Esp)
liarse la manta a la cabeza — (Esp) to throw caution to the wind
tirar de la manta — to reveal the truth
2) (Chi) ( poncho) poncho3) (Méx) ( tela) a coarse muslin-like cloth, calico (BrE)IImasculino (Esp fam) layabout (colloq), bum (AmE colloq)* * *= blanket.Ex: A bottle containing blanket wash solvent is incorporated in the machine and the process is activated by depressing and holding a lever.
* liarse la manta a la cabeza = jump in + head first, jump in at + the deep end, throw + caution to the wind.* llover a mantas = hammer + it down with rain, teem with + rain, lash + it down with rain, piss + it down with rain, chuck + it down with rain, pelt + (it down) with rain, tip + it down with rain, rain + cats and dogs, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain.* manta de agua = downpour, rainstorm, pelting rain, soaking rain.* manta de pelo = hair coat.* manta eléctrica = electric blanket.* tirar de la manta = let + the cat out of the bag, blow + the gaff, spill + the beans.* * *A (de cama) blankethay restaurantes a manta there are hundreds of restaurantsliarse la manta a la cabeza ( Esp); to throw caution to the windtirar de la manta to reveal the truthtenía miedo de que alguien tirara de la manta she was afraid someone would reveal o tell the truthCompuestos:● manta apagafuegos or ignífugafire blankettravel rug, travelling rug ( BrE)electric blanketB( Zool) tb manta raya devilfish, manta rayCompuesto:( Méx) muslin* * *
manta sustantivo femenino
1 ( de cama) blanket
2 (Chi) ( poncho) poncho
3 (Méx) ( tela) a coarse muslin-like cloth, calico (BrE)
manta
I sustantivo femenino
1 blanket
2 fam (gran cantidad) le dio una manta de sopapos, he gave her a beating
II mf fam (torpe) clumsy o useless person
' manta' also found in these entries:
Spanish:
abrigar
- encima
- envolverse
- tender
- abrigo
- airear
- cobija
- cubrir
- envolver
- envuelto
- escocés
- picar
English:
beat out
- blanket
- electric blanket
- game
- shake
- electric
- rug
- tuck
* * *manta1 nf1. [abrigo] blanket;liarse la manta a la cabeza to take the plunge;tirar de la manta to let the cat out of the bagmanta eléctrica electric blanket2. [pez] manta raymanta de cielo muslinllovía a manta it was pouring down;han cosechado éxitos a manta they have had loads of hits7.CDs de manta bootleg CDsmanta2 nmfEsp Fam [persona] idler, Br layabout;ser un manta to be a waste of space;hacer el manta [vaguear] to bum around* * *fI blanket;a manta fam in abundance;tirar de la manta fig uncover the truth;liarse la manta a la cabeza fig fam throw caution to the windII m/f:ser un manta famfig be a lazy so-and-so fam* * *manta nf1) cobija, frazada: blanket2) : poncho* * *manta n blanket -
13 ignífugo
adj.fireproof, fire-resistant, fire-resisting, flameproof.* * *► adjetivo1 flameproof, noninflammable* * *ADJ fireproof, fire-resistant* * *= fireproof [fire-proof], fireproofing.Ex. We designed a secure -- and we will build it eventually -- computer room that was fireproof, tornado proof, and would take a hit from a single engine craft.Ex. Locate records of patents assigned to the Celenese company for fireproofing substances.* * *= fireproof [fire-proof], fireproofing.Ex: We designed a secure -- and we will build it eventually -- computer room that was fireproof, tornado proof, and would take a hit from a single engine craft.
Ex: Locate records of patents assigned to the Celenese company for fireproofing substances.* * *ignífugo -gafireproof, fire resistant* * *
ignífugo,-a adjetivo fireproof, fire-resistant
' ignífugo' also found in these entries:
Spanish:
ignífuga
English:
flameproof
- fire
* * *ignífugo, -a adjfireproof, flameproof* * *adj fireproof, fire-resistant* * *ignífugo, -ga adj: fire-resistant, fireproof
См. также в других словарях:
ignifuga — IGNIFUGÁ, ignifughez, vb. I. tranz. A acoperi sau a impregna un material combustibil (în special lemnos sau textil) cu materiale ignifuge, pentru a l proteja contra acţiunii focului şi a i mări rezistenţa la ardere. – Din fr. ignifuger. Trimis de … Dicționar Român
Manta ignífuga — Una manta ignífuga o manta antiincendios es un dispositivo de seguridad diseñado para extinguir incendios incipientes o pequeños. Consiste en una lámina de material ignífugo que se coloca sobre el fuego con el fin de sofocarlo, al impedir la… … Wikipedia Español
ignifugare — IGNIFUGÁRE s.f. Acţiunea de a ignifuga şi rezultatul ei. – v. ignifuga. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ignifugáre s. f., g. d. art. ignifugării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IGNIFUGÁRE s.f. Acţiunea de a … Dicționar Român
ignífugo — ► adjetivo 1 Se aplica al material o sustancia que protege contra el fuego: ■ los bomberos llevan prendas ignífugas. ANTÓNIMO ignífero ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se refiere al tratamiento o sustancia que se usa para hacer ininflamables… … Enciclopedia Universal
Objetos de Memorias de Idhún — Este artículo se refiere al universo fantástico de la trilogía Memorias de Idhún, de Laura Gallego García. A continuación se describen los principales objetos de la trilogía. Contenido 1 Armas 1.1 Domivat 1.2 Haiass … Wikipedia Español
ignífugo — {{＃}}{{LM I20917}}{{〓}} {{SynI21452}} {{［}}ignífugo{{］}}, {{［}}ignífuga{{］}} ‹ig·ní·fu·go, ga› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una sustancia,{{♀}} que protege contra el fuego: • materiales ignífugos.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Asbesto — Asbesto. El asbesto, también llamado amianto,[1] es un grupo de minerales metamórficos fibrosos. Están compuestos de silicatos de cadena doble. Los minerales de asbesto tienen fibras largas y resistentes que se pueden separar y son suficientemen … Wikipedia Español
Flora y fauna de Idhún — Este artículo se refiere al universo fantástico de la trilogía Memorias de Idhún, de Laura Gallego García. El mundo fantástico de Idhún posee tanto especies de seres vivos no racionales comunes con la Tierra como especies existentes solo en dicho … Wikipedia Español
Bioconstrucción — Saltar a navegación, búsqueda Reciben el nombre de bioconstrucción los sistemas de edificación o establecimiento de viviendas, refugios u otras construcciones, mediante materiales de bajo impacto ambiental o ecológico, reciclados o altamente… … Wikipedia Español
David Purley — Saltar a navegación, búsqueda David Purley (GM) (26 de enero de 1945 †2 de julio de 1985) fue un piloto británico de Fórmula 1 de los años 70. David Purley Nacionalidad Inglés Años de actividad 1973 1974 … Wikipedia Español
Edificio del Reichstag — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Reichstag. El edificio del Reichstag. El edificio del Reichstag (en alemán Reichsta … Wikipedia Español
