-
1 possible
possiblemožný (adj.)přijatelný (adj.fam.)snesitelný (adj.fam.)možnost m -
2 possible
['posəbl]1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) možný2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) uspokojivý, možný•- possibly* * *• možný• možno -
3 au possible
au possiblenanejvýšjak jen možno -
4 aussi bien que possible
aussi bien que possibleco nejlépe -
5 autant que possible
autant que possiblepokud možno -
6 dans la mesure du possible
dans la mesure du possiblev mezích možností -
7 Est-il possible de recomposer ces éléments?
Est-il possible de recomposer ces éléments?Je možno ty prvky znovu složit?Dictionnaire français-tchèque > Est-il possible de recomposer ces éléments?
-
8 Est-il possible de tenir contre vos prières?
Est-il possible de tenir contre vos prières?Což je možno odolat vašim prosbám?Dictionnaire français-tchèque > Est-il possible de tenir contre vos prières?
-
9 faire tout son possible
faire tout son possibleudělat všechno možné -
10 Il avait été convenu qu'on partirait le plus tôt possible.
Il avait été convenu qu'on partirait le plus tôt possible.Bylo umluveno, že se odjede co nejdříve.Dictionnaire français-tchèque > Il avait été convenu qu'on partirait le plus tôt possible.
-
11 Il fait très chaud, habillez-vous le plus légèrement possible.
Il fait très chaud, habillez-vous le plus légèrement possible.Je velmi teplo; oblékněte se co nejlehčeji.Dictionnaire français-tchèque > Il fait très chaud, habillez-vous le plus légèrement possible.
-
12 Il nous suffit que ce soit possible théoriquement.
Il nous suffit que ce soit possible théoriquement.Stačí nám, že to je možné teoreticky.Dictionnaire français-tchèque > Il nous suffit que ce soit possible théoriquement.
-
13 Ils traînaient le plus possible.
Ils traînaient le plus possible.Loudali se pokud možná nejvíce.Dictionnaire français-tchèque > Ils traînaient le plus possible.
-
14 Je fais mon possible.
Je fais mon possible.dělám, co mohu. -
15 J'en arrive à la question de savoir si cela est possible.
J'en arrive à la question de savoir si cela est possible.Tím se dostávám k otázce, zda je to možné.Dictionnaire français-tchèque > J'en arrive à la question de savoir si cela est possible.
-
16 Je n'estime pas possible une pareille combinaison.
Je n'estime pas possible une pareille combinaison.Nepokládám takovou kombinaci za možnou.Dictionnaire français-tchèque > Je n'estime pas possible une pareille combinaison.
-
17 le moins possible
le moins possibleco nejméně -
18 le plus souvent possible
le plus souvent possibleco nejčastěji -
19 le plus tôt possible
le plus tôt possibleco nejdříve -
20 L'oxygène rend possible la combustions et la respiration.
L'oxygène rend possible la combustions et la respiration.Kyslík umožňuje hoření a dýchání.Dictionnaire français-tchèque > L'oxygène rend possible la combustions et la respiration.
См. также в других словарях:
possible — [ pɔsibl ] adj. et n. m. • 1265; lat. imp. possibilis I ♦ Adj. 1 ♦ (Activités, réalités humaines) Qui peut exister, qu on peut faire. ⇒ concevable, envisageable, faisable, réalisable. Nous avons fait tout ce qui est humainement possible pour le… … Encyclopédie Universelle
possible - possibly — ◊ possible Possible is an adjective. If something is possible, it can be done or achieved. It is possible for us to measure his progress. A breakthrough may be possible next year. Possible … Useful english dictionary
possible — Possible. adj. de tout genre. Qui peut estre, ou qui peut se faire. Ce que vous dites est possible. cela est difficile, mais pourtant possible. quelques uns tiennent que la pierre philosophale est possible. les estres possibles. est il possible… … Dictionnaire de l'Académie française
possible — Possible, Possibilis, Quintil. Autant qu il est possible, Quoad potest. S il t est possible, Siquid poteris. Il n en ira pas ainsi, Il n est pas possible, Non sic futurum est, Non potest. Il n est pas possible de leur aider si facilement, Non tam … Thresor de la langue françoyse
Possible Worlds — may refer to: * Possible Worlds (play), by John Mighton ** Possible Worlds (film), by Robert Lepage, based on the Mighton play * Possible Worlds (poetry book), by Peter Porter * Possible Worlds (book), by J. B. S. Haldane … Wikipedia
possible — 1 Possible, practicable, feasible can mean capable of being realized. Possible is used to dispel doubt that something may or does occur or exist or may come to exist {the regime of religious toleration has become possible only because we have… … New Dictionary of Synonyms
Possible Changes — Données clés Titre original Ganeunghan byeonhwadeul Réalisation Min Byung gook Scénario Min Byung gook Acteurs principaux Jung Chan Kim Yoo seok Pays d’origine … Wikipédia en Français
possible — [päs′ə bəl] adj. [OFr < L possibilis < posse, to be able: see POTENT] 1. that can be; capable of existing 2. that can be in the future; that may or may not happen 3. a) that can be done, known, acquired, selected, used, etc., depending on… … English World dictionary
Possible — Pos si*ble, a. [F., fr. L. possibilis, fr. posse to be able, to have power; potis able, capable + esse to be. See {Potent}, {Am}, and cf. {Host} a landlord.] Capable of existing or occurring, or of being conceived or thought of; able to happen;… … The Collaborative International Dictionary of English
possible — ► ADJECTIVE 1) capable of existing, happening, or being achieved. 2) that may be so, but that is not certain or probable. ► NOUN 1) a possible candidate for a job or member of a team. 2) (the possible) that which is likely or achievable. ORIGIN … English terms dictionary
Possible Worlds (play) — Possible Worlds , written in 1990 by John Mighton, is an unusual play. Part murder mystery, part science fiction, and part mathematical philosophy, it follows the multiple parallel lives of the mysterious George Barber. At the play s beginning,… … Wikipedia