-
101 якщо
if, in case, as long asякщо — не unless, if not, but
якщо — тільки provided, providing
якщо вже на те пішло — as far as that goes; for that matter
якщо дозволите — if you don't mind, if I may
якщо — це так if so, if this is the case
-
102 в індивідуальному порядку
-
103 випробна програма
dry-swimming case; test case -
104 гірший варіант
worst case scenario; low case -
105 конкретний приклад
actual example; concrete example; specific case; case study -
106 оптимістичний варіант
high case; best case; best scenario; best option; optimistic variant; best possible alternative -
107 загартований шар
ru\ \ закаленный слойen\ \ [lang name="English"]quench-hardened case, quenched case, quench-hardened layerde\ \ [lang name="German"]Einhärtungsschicht, eingehärtete Randschichtfr\ \ \ couche durcie par trempeповерхневий шар металу (виробу), в якому відбулося гартування -
108 аномальний випадок
Українсько-англійський юридичний словник > аномальний випадок
-
109 аргументація відповідача
defence, defendant's caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > аргументація відповідача
-
110 аргументація позивача
Українсько-англійський юридичний словник > аргументація позивача
-
111 аргументувати
advance arguments, argue, prove a case arguments -
112 базувати судову справу
( на чомусь) base a caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > базувати судову справу
-
113 версія
( слідства тощо) case, edition, theory, version -
114 вивчати матеріали справи
Українсько-англійський юридичний словник > вивчати матеріали справи
-
115 вивчення суті справи
Українсько-англійський юридичний словник > вивчення суті справи
-
116 вигравати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > вигравати судову справу
-
117 виграна справа
successful case, won action -
118 виграшна справа
-
119 визнавати позов обґрунтованим
Українсько-англійський юридичний словник > визнавати позов обґрунтованим
-
120 виклад обставин справи
Українсько-англійський юридичний словник > виклад обставин справи
См. также в других словарях:
Case Western Reserve University — Motto Thinking Beyond the Possible Established WRU: 1826 CIT: 1880 CWRU: 1967 Type … Wikipedia
case — 1 n [Latin casus accident, event, set of circumstances, literally, act of falling] 1 a: a civil or criminal suit or action the judicial power shall extend to all case s, in law and equity, arising under this Constitution U.S. Constitution art.… … Law dictionary
Case modding — Case modification (commonly referred to as case modding where an individual project is referred to as a case mod) is the modification of a computer chassis (often just referred to as the case), or a video game console chassis. Modifying a… … Wikipedia
Case Corporation — (formerly J.I. Case Company) was a manufacturer of construction and agricultural equipment. In 1999 it merged with New Holland to form CNH Global. The name Case lives on in two brands of the company: * Under the Case CE (for Construction… … Wikipedia
Case management — is an area of practice within several healthcare professions. Most case managers are nurses or social workers.The term case management is also used to refer to dispute resolution systems which provide court or tribunal officials with closer… … Wikipedia
Case Western Reserve University School of Medicine — Established 1843 School type Private Dean Pamela B. Davis, MD, PhD Location … Wikipedia
case — [ kaz ] n. f. • 1265; lat. casa « chaumière » I ♦ 1 ♦ Vx Cabane. 2 ♦ (1637) Habitation traditionnelle, généralement construite en matériaux légers, dans certaines civilisations des pays tropicaux. Cases africaines, antillaises. ⇒ hutte, paillote; … Encyclopédie Universelle
case — [keɪs] noun [countable] 1. TRANSPORT a large box or container in which things can be stored or moved: • packing cases full of equipment case of • a case of 10,000 cigarettes and several cases of spirits see also … Financial and business terms
Case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… … The Collaborative International Dictionary of English
case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… … The Collaborative International Dictionary of English
Case agreed on — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English