-
1 iel
-
2 iel
délicat, frêle, tendre -
3 iel
manière -
4 AHIEL
ahîel, troisième pers. du sing.Négligent, paresseux.3ème pers. du plur. 'ahîmel'" in otomih tzatziuhqui ahîmel ", les Otomis sont paresseux, peu empressés.Launey II 242 = Sah10,179." ahîel têitta ", il est misanthrope. Sah 1952,12:20." cencah quincocolia ahîel quimittaz in oquichtli ", elle hait, elle déteste les hommes à l'excès. Sah10,56." ahîmel mottah ", ils sont ennemis." ahîel têittaliztli ", misanthropie." ahîel nettaliztli ", discorde, désunion, inimitié, état de personnes qui ne peuvent pas se voir." ahîel tênôtza " ou " ahîellahtoa ", il est taciturne, il ne parle à personne." ahîel quicaquiz in camanalli, in nenohnôtzalli, in tlâtlahtolli ", il est trop paresseux pour écouter des plaisanteries, des conversations, des discours - er ist auch zu faul um Spässe, Verständigungen oder Ermahnungen anzuhören. Sah 1950,112:20.Form: forme possédée de elli, îel, préf. nég., ah-. -
5 EL
el:*\EL à la forme possédée sur elli, " îel ", avec bonne volonté.Cf. Launey Introd 242-243." in îmel ", ceux qui sont diligents.Est dit de jeunes gens. Sah2,127.* avec négation." zan niman aîel têittaz ", elle regardera les gens avec colère.Est dit de la mauvaise belle-mère, châhuanântli. Sah10,9.Cf. aussi YEL. -
6 ELCHICHILTIC
êlchîchîltic:Qui a la poitrine rouge.Est dit du serpent tlehuahcôâtl. Sah11,76.d'une variété de sauterelles, yectli chapolin. Sah11,96.*\ELCHICHILTIC avec diphtongaison initiale." îêlchîchîltic ", ils ont la gorge rouge - they have a chili-red breast. Sah11,50.Probablement faut-il lire " îel chîchîltic ", leer poitrine est rouge. -
7 artificial
artificial [‚α:tɪˈfɪ∫əl]1. adjectivea. ( = synthetic) artificielb. ( = affected) affecté ; [smile] forcé2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ˌɑːtɪ'fɪʃl]adjective artificiel/-ielle -
8 confidential
confidential [‚kɒnfɪˈden∫əl]━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ˌkɒnfɪ'denʃl]adjective confidentiel/-ielle m/fconfidential secretary — secrétaire mf privé/-e
-
9 essential
essential [ɪˈsen∫əl]1. adjective• it is essential that... il est essentiel que... + subj2. plural noun• I threw a few essentials into a bag and left j'ai mis le strict nécessaire dans un sac et je suis parti3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ɪ'senʃl] 1. 2.essentials plural noun3.1) ( vital) [services] de base; [role] essentiel/-ielle; [maintenance, ingredient] indispensableit is essential — il est indispensable ( that que (+ subj); for something à quelque chose; to do de faire)
2) ( basic) [feature, element] essentiel/-ielle; [difference] fondamental; [reading] indispensable; [goodness, humility] intrinsèque -
10 industrial
industrial [ɪnˈdʌstrɪəl]• to take industrial action ( = go on strike) se mettre en grève ► industrial dispute noun (British) conflit m social► industrial relations plural noun relations fpl patronat-syndicats ; ( = field of study) relations fpl sociales► industrial tribunal noun ≈ conseil m de prud'hommes━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ɪn'dʌstrɪəl]adjective [city, area, sector, park, machinery] industriel/-ielle; [accident] du travail; [tool] à usage industriel; [worker] de l'industrie -
11 material
material [məˈtɪərɪəl]1. adjectivea. ( = physical) matériel2. nouna. ( = substance) substance fb. ( = cloth) tissu mc. ( = substances from which product is made) matériau md. ( = necessary tools) matériel mf. ( = sth written, composed) all his material is original tout ce qu'il écrit (or chante etc) est original━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[mə'tɪərɪəl] 1.1) ( data) documentation f, documents mplteaching material — matériel m pédagogique
reference material — ouvrages mpl de référence
2) ( subject matter) contenu mshe writes all her own material — elle écrit ses textes elle-même; Music elle est auteur-compositeur
4) ( substance) gen matière f, substance f; Construction, Technology matériau mpacking material — matériaux mpl d'emballage
waste material — déchets mpl
5) ( fabric) tissu m, étoffe f6) ( personal potential) étoffe f2.art materials —
artist's materials — fournitures fpl de dessin
3.cleaning materials — produits mpl d'entretien
1) (significant, relevant) [assistance, benefit, change, damage, evidence] matériel/-ielle; [question] important; [fact] pertinent2) ( concrete) [comfort, gains, possessions, success] matériel/-ielle -
12 official
official [əˈfɪ∫əl]1. adjectiveofficiel ; [uniform] réglementaire2. noun( = person in authority) officiel m ; [of civil service] fonctionnaire mf ; [of railways, post office] employé (e) m(f)3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ə'fɪʃl] 1.noun Politics, Administration fonctionnaire mf; (of party, trade union) officiel/-ielle m/f; (of police, customs) agent m; ( at town hall) employé/-e m/f2.adjective gen officiel/-ielle; [biography] autorisé -
13 partial
-
14 potential
potential [pəʊˈten∫əl]1. adjective2. noun• the meeting has the potential to be a decisive event cette réunion pourrait être un événement décisif━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[pə'tenʃl] 1.2.the potential to do — les qualités fpl nécessaires pour faire
adjective [buyer, danger, energy, market, value, victim] potentiel/-ielle; [champion, rival] en puissance; [investor] éventuel/-elle -
15 superficial
superficial [‚su:pəˈfɪ∫əl]━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ˌsuːpə'fɪʃl, ˌsjuː-]adjective superficiel/-ielle -
16 torrential
-
17 международный экономический закон
международный экономический закон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international economic law
The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property. (Source: IEL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный экономический закон
См. также в других словарях:
iel — dan·iel; dom·dan·iel; sam·iel; span·iel; … English syllables
IEL — illustrative evaluation scenario … Military dictionary
IEL — Inderscience Enterprises Limited (Business » Firms) * Institute For Experiential Learning (Academic & Science » Universities) … Abbreviations dictionary
IEL — internal elastic lamina; intraepithelial lymphocyte … Medical dictionary
IEL — abbr. Information Exchange List … Dictionary of abbreviations
IEL — • internal elastic lamina; • intraepithelial lymphocyte … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Dan|iel — «DAN yuhl», noun. 1. a Hebrew prophet who lived in Babylon during the Captivity and whose great faith in God kept him unharmed in a den of lions (in the Bible, Daniel 6:16 27). 2. a book of the Old Testament that tells about him. Abbr: Dan., Danl … Useful english dictionary
quin|iel|la — quin|ie|la or quin|iel|la «kwihn YEHL uh», noun. a bet on a sporting event, especially horse racing, in which one picks the first two finishers but not necessarily in the order of finish: »... an old betting gimmick the quiniela (Audax Minor).… … Useful english dictionary
sam|iel — «SAM yehl», noun. a hot, dry, sand laden desert wind of Arabia and northern Africa; simoom: »the samiel or mortifying wind of the desert near Bagdad (James Smith). ╂[< Turkish samyel < sam poisonous (< Arabic samm poison) + yel wind] … Useful english dictionary
span|iel — «SPAN yuhl», noun. 1. any one of various breeds of dogs, usually of small or medium size, with long, silky hair and drooping ears. Spaniels are very gentle and affectionate. 2. Figurative. a person who yields too easily to others: »Perish shall… … Useful english dictionary
stan|iel — «STAN yuhl», noun. = kestrel. (Cf. ↑kestrel) ╂[Old English stāngella < stān stone + gellan yell] … Useful english dictionary