-
1 иск
ieškinys (3a) -
2 ཞལ་མཆུ་
[zhal mchu]I pagarb. lūpos. II pagarb. teisminis skundas, ieškinys. -
3 claim
[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) tvirtinti2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) reikalauti, (pa)reikšti pretenziją/ieškinį3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) laikyti savu, pretenduoti2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) tvirtinimas2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) reikalavimas, pretenzijos, ieškinys3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) reikalavimas, reiškimas pretenzijų•- claimant -
4 lawsuit
noun (a quarrel or disagreement taken to a court of law to be settled.) byla, ieškinys
См. также в других словарях:
ieškinys — ieškinỹs dkt. Íeškinį atmèsti, atsiim̃ti, iškélti, paténkinti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ieškinys — statusas T sritis informatika apibrėžtis Tai, ko ieškoma dokumente, duomenų bazėje, kompiuteryje, kompiuterių tinkle ir pan. Pavyzdžiui, dokumente gali būti ieškoma žodžio, frazės, sakinio, turinčio duotą žodį arba frazę, duomenų bazėje – įrašo,… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
ieškinys — ieškinỹs sm. (3a) 1. Vr, Š teis. kreipimasis į teismą, kad šis apgintų besikreipiančiojo teisę: Iškelti ieškinio bylą BŽ188. Civilinis ieškinỹs DŽ. Pareikšti ieškinį DŽ. 2. (neol.) siekiamas dalykas; tikslas: Savo ieškinį draugystė tariasi… … Dictionary of the Lithuanian Language
search item — ieškinys statusas T sritis informatika apibrėžtis Tai, ko ieškoma dokumente, duomenų bazėje, kompiuteryje, kompiuterių tinkle ir pan. Pavyzdžiui, dokumente gali būti ieškoma žodžio, frazės, sakinio, turinčio duotą žodį arba frazę, duomenų bazėje… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
find whole words only — ieškoti ištisų žodžių statusas T sritis informatika apibrėžtis Paieškos nuostata, nurodanti, kad reikia ieškoti tik tų eilučių, kuriose yra žodžių, sutampančių su ↑ieškinyje nurodytais, bet ne jų dalių. Pavyzdžiui, jeigu ieškinys yra žodis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
ieškoti ištisų žodžių — statusas T sritis informatika apibrėžtis Paieškos nuostata, nurodanti, kad reikia ieškoti tik tų eilučių, kuriose yra žodžių, sutampančių su ↑ieškinyje nurodytais, bet ne jų dalių. Pavyzdžiui, jeigu ieškinys yra žodis „žuvis“ tai ↑radinys gali… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
apgadinimas — apgadi̇̀nimas dkt. Civi̇̀linis ieškinỹs dėl automobi̇̀lio apgadi̇̀nimo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
milijoninis — milijõninis, milijõninė bdv. Milijõninis ieškinỹs, miẽstas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
milijoninė — milijõninis, milijõninė bdv. Milijõninis ieškinỹs, miẽstas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
atsakovas — atsakõvas, ė smob. (2) VĮ; TTŽ teis. tas, kuriam pareikštas ieškinys, atsakytojas: Atsakovas turi darbo teisme su ieškovu J.Jabl … Dictionary of the Lithuanian Language
civilinis — civìlinis, ė adj. (1) pilietinis: Dar civiliniame gyvenime aš sunkiai sirgau rš. Santykių esti tarp atskirų asmenų, juos normuoja civilinė teisė rš. Civìliniai drabužiai DŽ. Civìlinė santuoka TrpŽ. Civìlinis ieškinys DŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
