Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

idle+speed+adjustment

  • 1 idle speed adjustment

    Универсальный англо-русский словарь > idle speed adjustment

  • 2 idle speed adjustment

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > idle speed adjustment

  • 3 idle speed adjustment

    <mvhcl.mot> (process and result) ■ Leerlaufeinstellung f

    English-german technical dictionary > idle speed adjustment

  • 4 idle speed adjustment

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > idle speed adjustment

  • 5 idle speed adjustment

    Англо-русский словарь по авиации > idle speed adjustment

  • 6 idle speed adjustment

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > idle speed adjustment

  • 7 idle speed adjustment

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > idle speed adjustment

  • 8 idle speed adjustment

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > idle speed adjustment

  • 9 carburetor idle speed adjustment

    Универсальный англо-русский словарь > carburetor idle speed adjustment

  • 10 high idle speed adjustment

    Универсальный англо-русский словарь > high idle speed adjustment

  • 11 high idle speed adjustment cover bolt

    Универсальный англо-русский словарь > high idle speed adjustment cover bolt

  • 12 high idle speed adjustment screw

    Универсальный англо-русский словарь > high idle speed adjustment screw

  • 13 low idle speed adjustment

    Универсальный англо-русский словарь > low idle speed adjustment

  • 14 lp low idle speed adjustment

    Универсальный англо-русский словарь > lp low idle speed adjustment

  • 15 idle speed adjuster screw

    = idling adjustment screw винт регулировки холостого хода
    * * *

    English-russian automobile dictionary > idle speed adjuster screw

  • 16 idling speed adjustment

    English-russian automobile dictionary > idling speed adjustment

  • 17 speed

    speed n
    скорость
    accelerate to the speed
    разгонять до скорости
    actual speed
    путевая скорость
    aircraft speed
    скорость воздушного судна
    airscrew blade speed
    окружная скорость лопасти воздушного винта
    all engines speed
    скорость при всех работающих двигателях
    allowable speed
    допустимая скорость
    angular speed
    угловая скорость
    approach speed
    скорость захода на посадку
    at a speed of
    на скорости
    at full speed
    на полной скорости
    attain the speed
    развивать заданную скорость
    basic speed
    исправленная скорость
    (с учетом погрешности измерения) block speed
    коммерческая скорость
    brake application speed
    скорость начала торможения
    buffeting onset speed
    скорость возникновения бафтинга
    bug speed
    скорость, заданная подвижным индексом
    (прибора) circumferential speed
    окружная скорость
    climb-out speed
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    closing speed
    скорость сближения
    (воздушных судов) constant speed drive
    привод постоянных оборотов
    constant speed drive system
    система привода с постоянной скоростью
    constant speed drive turbine
    турбина привода постоянных оборотов
    control speed
    эволютивная скорость
    Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. critical engine failure speed
    скорость при отказе критического двигателя
    critical speed
    критическая
    (максимально допустимая скорость при сохранении управляемости) cruising speed
    крейсерская скорость
    cruising speeds range
    предел скоростей на крейсерском режиме
    decision speed
    скорость принятия решения
    (пилотом) decrease the speed
    уменьшать скорость
    decreasing speed
    скорость замедления
    degeneration speed
    скорость затухания
    (звукового удара) demonstrated speed
    фактическая скорость
    design speed
    расчетная скорость
    dive speed
    скорость пикирования
    economic speed
    экономическая скорость
    (при минимальном расходе топлива) emergency descent speed
    скорость при аварийном снижении
    engine speed holdup
    зависание оборотов двигателя
    engine speed loss
    падение оборотов двигателя
    engine takeoff speed
    число оборотов двигателя на взлетном режиме
    en-route climb speed
    скорость набора высоты при полете по маршруту
    exit design speed
    расчетная скорость схода
    (с ВПП) fan tip speed
    окружная скорость лопатки вентилятора
    flaps speed
    скорость при выпуске закрылков
    flaps-up climbing speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    flaps-up climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    flight idle speed
    скорость полета на малом газе
    flight speed
    скорость полета
    flutter onset speed
    скорость возникновения флаттера
    forward speed
    поступательная скорость
    forward speed effect
    эффект скорости поступательного движения
    free speed return
    самопроизвольное восстановление скорости
    gain the speed
    развивать заданную скорость
    gather the speed
    наращивать скорость
    gliding speed
    скорость планирования
    governed speed
    регулируемая скорость
    ground speed
    путевая скорость
    (скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground speed vector
    вектор путевой скорости
    gust peak speed
    максимальная скорость порыва
    (воздушной массы) headwind speed
    скорость встречного ветра
    high speed taxiway
    скоростная рулежная дорожка
    hold the speed accurately
    точно выдерживать скорость
    hump speed
    критическая скорость
    hypersonic speed
    гиперзвуковая скорость
    idle speed adjustment
    регулировка оборотов малого газа
    increase the speed
    увеличивать скорость
    initial climb speed
    скорость первоначального этапа набора высоты
    instantaneous vertical speed
    мгновенная вертикальная скорость
    (полета) kill the landing speed
    гасить посадочную скорость
    landing approach speed
    скорость захода на посадку
    landing gear operating speed
    скорость выпуска - уборки шасси
    landing speed
    посадочная скорость
    level-flight speed
    скорость горизонтального полета
    liftoff speed
    скорость отрыва
    (при разбеге) limit speed switch
    сигнализатор достижения предельной скорости
    linear speed
    линейная скорость
    long-range cruise speed
    крейсерская скорость для полета максимальной дальности
    lose the speed
    терять заданную скорость
    maintain the flying speed
    выдерживать требуемую скорость полета
    manoeuvring speed
    скорость маневрирования
    maximum limit speed
    максимально допустимая скорость
    maximum speed governor
    регулятор максимальных оборотов
    maximum speed limiting system
    система ограничения максимальных оборотов
    maximum threshold speed
    максимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    mean speed
    средняя скорость
    minimum flying speed
    минимальная скорость полета
    minimum landing speed
    минимальная посадочная скорость
    minimum takeoff safety speed
    минимальная безопасная скорость взлета
    minimum threshold speed
    минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    minimum unstick speed
    минимальная скорость отрыва
    near-sonic speed
    околозвуковая скорость
    never-exceed speed
    максимально допустимая скорость
    no-flap approach speed
    скорость захода на посадку с убранными закрылками
    no-flap climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    no-flap - no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
    no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранными предкрылками
    obtain the flying speed
    набирать заданную скорость полета
    on the speed
    на скорости
    opening speed
    скорость раскрытия
    (парашюта) operating speed
    эксплуатационная скорость
    overtaking speed
    скорость обгона
    (воздушного судна) permissible operating speed
    допустимая эксплуатационная скорость
    pick up the speed
    развивать заданную скорость
    prestall speed
    скорость перед сваливанием
    (на крыло) propeller tip speed
    окружная скорость законцовки воздушного винта
    reach the speed
    достигать заданных оборотов
    reference flight speed
    расчетная скорость полета
    regain the speed
    восстанавливать скорость
    rotational speed
    скорость вращения
    rotation speed
    скорость отрыва носового колеса
    (при взлете) rotor speed governor
    ограничитель оборотов ротора
    rotor speed margin
    запас по оборотам несущего винта
    rough-air speed
    скорость в условиях турбулентности
    safety speed
    безопасная скорость
    set up the speed
    задавать определенную скорость
    sideward flight speed
    скорость бокового движения
    (вертолета) sink speed
    скорость парашютирования
    (при посадке) slowest initial speed
    наименьшая начальная скорость
    (полета) sonic speed
    скорость звука
    speed ability
    скоростная характеристика
    speed at takeoff climb
    скорость на начальном участке набора высоты при взлете
    speed bleedoff
    гашение скоростей
    speed brake
    аэродинамический тормоз
    speed brake system
    система аэродинамических тормозов
    speed control area
    зона выдерживания скорости
    speed control system
    система управления скоростью
    (полета) speed down
    замедлять скорость
    speed drive governor
    регулятор привода оборотов
    speed drop
    падение оборотов
    speed governor
    регулятор оборотов
    speed governor adjustment
    настройка регулятора оборотов
    speed holding
    выдерживание скорости
    speed increase
    увеличение скорости
    speed in landing configuration
    скорость при посадочной
    (конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configuration
    скорость при взлетной
    (конфигурации воздушного судна) speed limitation
    ограничение числа оборотов
    speed margin
    запас скорости
    speed pointer
    указатель скорости
    speed range
    диапазон скоростей
    speed stability
    устойчивость по скорости
    speed warning relay
    реле максимальной скорости
    spoiler extended speed
    скорость при выпущенных интерцепторах
    stalling speed
    скорость сваливания
    (на крыло) steady flight speed
    скорость установившегося полета
    subsonic speed
    дозвуковая скорость
    sudden speed rise
    резкое увеличение оборотов
    sufficient speed
    заданная скорость
    supersonic speed
    сверхзвуковая скорость
    surface wind speed
    скорость ветра у поверхности
    (земли) tailwind speed
    скорость попутного ветра
    takeoff safety speed
    безопасная скорость взлета
    takeoff speed
    скорость взлета
    tape speed
    скорость протяжки ленты
    (бортового регистратора) target speed
    заданная скорость
    taxiing speed
    скорость руления
    threshold speed
    скорость прохождения порога ВПП
    thrust versus speed curve
    скоростная характеристика
    top speed
    предельная скорость
    touchdown speed
    скорость при касании
    (ВПП) transit to the climb speed
    переходить к скорости набора высоты
    transonic speed
    околозвуковая скорость
    turnoff speed
    скорость схода с ВПП
    ultrasonic speed
    сверхзвуковая скорость
    unstick speed
    скорость отрыва при взлете
    vertical gust speed
    скорость вертикального порыва
    (воздушной массы) vertical speed
    вертикальная скорость
    vertical speed indicator
    вариометр
    wind speed
    скорость ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра
    zero flaps speed
    скорость при полностью убранных закрылках

    English-Russian aviation dictionary > speed

  • 18 idle

    idle n
    режим малого газа
    idling v
    режим малого газа
    adjust idle power
    регулировать малый газ
    approach idle
    режим малого газа при заходе на посадку
    at idle
    на малом газе
    at idle power
    на режиме малого газа
    deadband idle
    режим малого газа в заданных пределах
    flight idle
    режим полетного малого газа
    flight idle power
    мощность на режиме полетного малого газа
    flight idle speed
    скорость полета на малом газе
    flight idle stop
    упор полетного малого газа
    (для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) forward idle thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    ground idle
    режим земного малого газа
    idle adjusting screw
    винт регулировки малого газа
    idle conditions
    режим холостого хода
    idle cutoff
    останов при работе на малом газе
    idle flight
    полет на малом газе
    idle power rating
    режим малого газа
    idler gear
    паразитная шестерня
    idle run
    холостой ход
    idle running
    работа на режиме холостого хода
    idle runway
    закрытая для полетов ВПП
    idle speed adjustment
    регулировка оборотов малого газа
    idling engine
    двигатель на режиме малого газа
    idling engine operation
    работа двигателя на режиме малого газа
    idling propeller
    воздушный винт на режиме малого газа
    idling rotor
    несущий винт
    idling stop
    упор малого газа
    idling thrust
    тяга на режиме малого газа
    reverse idle thrust
    обратная тяга на режиме малого газа
    run at idle power
    работать на режиме малого газа
    run idle
    1. работать на малом газе
    2. работать на режиме холостого хода set idle power
    выводить на режим малого газа

    English-Russian aviation dictionary > idle

  • 19 adjustment

    adjustment n
    регулировка
    adjustment factor
    поправочный коэффициент
    bench adjustment
    стендовая регулировка
    compass adjustment
    списание девиации компаса
    currency adjustment factor
    коэффициент валютного регулирования
    engine adjustment
    регулировка двигателя
    factory adjustment
    заводская регулировка
    idle speed adjustment
    регулировка оборотов малого газа
    mixture adjustment
    регулирование качества смеси
    pedals adjustment
    регулировка педалей
    speed governor adjustment
    настройка регулятора оборотов
    windage adjustment
    введение поправки на снос

    English-Russian aviation dictionary > adjustment

  • 20 adjustment

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > adjustment

См. также в других словарях:

  • idle speed adjustment — The alteration of the engine idle speed …   Dictionary of automotive terms

  • speed adjustment — See idle speed adjustment …   Dictionary of automotive terms

  • Idle speed — is the minimum operating speed (generally measured in revolutions per minute, or rpm, of the crankshaft) of a combustion engine. At idle speed, the engine generates enough power to run reasonably smoothly and operate its ancillaries (water pump,… …   Wikipedia

  • speed — [1] The average rate at which an object is travelling. Measured as a relationship of distance per time e.g., meters per second (m/s), kilometers per hour (kph or km/h), feet per second (ft/sec.), miles per hour (mph), or revolutions per minute… …   Dictionary of automotive terms

  • adjustment — [1] changing or modifying the position or alignment of two components. [2] the distance of travel that a component has. Also see fore and aft adjustment idle mixture adjustment screw idle speed adjustment …   Dictionary of automotive terms

  • tamperproof carburetor — A carburetor with factory adjusted idle speed, sealed idle speed adjustment screw, and provisions to ensure that exhaust emission levels remain within specified limits over an extended period of time …   Dictionary of automotive terms

  • Motronic — is the trade name given to a range of digital engine management systems developed by Robert Bosch GmbH, commonly known as Bosch. Contents 1 Motronic ML1.x 2 Motronic 4.1 3 Motronic 1.1 1.3 4 …   Wikipedia

  • Vibraphone — Infobox instrument name=Vibraphone names=Vibraharp, Vibes image capt=A typical vibraphone color=#FFEC8B classification=Percussion instrument (Idiophone) range= related= musicians= builders= articles=The vibraphone, sometimes called the vibraharp… …   Wikipedia

  • screw — [1] A spiral path along a cylinder. [2] A fastening device. A screw is like an inclined plane wrapped up. It can take a rotating force and change it into a much larger straight line force. See adjusting screw aiming screw air bleed screw air… …   Dictionary of automotive terms

  • Engine tuning — is the adjustment, modification or design of internal combustion engines to yield optimal performance, either in terms of power output or economy. It has a long history, almost as long as the development of the car in general, originating with… …   Wikipedia

  • Tappet — [ Ford I4 DOHC engine, showing the tappet just under the cam lobe] A tappet in mechanical engineering is a projection which imparts a linear motion to some other component within an assembly. Properly speaking, a tappet is only that part of a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»