Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

idle+motion

  • 81 stationary

    1. a неподвижный
    2. a закреплённый, стационарный
    3. a постоянный, неизменный, стационарный, стабильный
    4. a не меняющий местонахождения
    5. a не меняющий местожительства
    6. a позиционный
    Синонимический ряд:
    1. constant (adj.) constant; even; steady
    2. fixed (adj.) anchored; fixed; immovable; immutable; permanent; rooted; stable; steadfast
    3. stagnant (adj.) idle; immobile; inert; motionless; stagnant; standing; static; still; stock-still; unmoving; unused
    Антонимический ряд:
    mobile; moving; variable

    English-Russian base dictionary > stationary

  • 82 μένω

    μένω, [dialect] Ep. inf.
    A

    μενέμεν Il.5.486

    ; Arc. [tense] pres. part.

    μίνονσαι Schwyzer 657.49

     (Tegea, iv B.C.); [dialect] Ep., [dialect] Ion. [tense] impf.

    μένεσκον Il.19.42

    , Hdt.4.42: [dialect] Ep., [dialect] Ion. [tense] fut.

    μενέω Il.19.308

    , Hdt.4.119; [dialect] Att.

    μενῶ Ar.Ach. 564

    , etc.: [tense] aor.

    ἔμεινα Il.15.656

    , etc.: [tense] pf.

    μεμένηκα D.18.321

    ; cf. [full] μίμνω:—stay, wait:
    I stand fast, in battle,

    οὐδ' ἴφθιμοι Λύκιοι μένον, ἀλλὰ φόβηθεν Il.16.659

    ;

    μενέω καὶ τλήσομαι 11.317

    ; φεύγειν μηδὲ μένειν Orac. ap.Hdt.1.55, cf. X.Cyr.3.3.45, S.OT 295;

    ἐμπέδως μ. A.Ag. 854

    ;

    ἀραρότως Id.Supp. 945

    ; μ. κατὰ χώραν, of soldiers, Th.4.26.
    2 stay at home, stay where one is, Il.16.838;

    ἔντοσθε μένοντες Hes.Th. 598

    ;

    μ. αὐτοῦ Hdt.8.62

    ;

    οἴκοι A.Fr. 317

    ;

    εἴσω δόμων Id.Th. 232

    ;

    κατ' οἶκον E.IA 656

    ;

    ἐν δόμοις Pi.N.3.43

    , S.Aj.80;

    ἔνδον Amphis 1.3

    .
    b lodge, stay,

    παρὰ ματρί Pi.P.4.186

    ;

    πρὸς τοὺς γονέας Hp. Ep.13

    ;

    ἐκεῖ Plb.30.4.10

     codd. (fort. οἴκοι), cf. Alciphr.3.5.
    c μ. ἀπὸ ἧς ἀλόχοιο stay away, be absent from.., Il.2.292;

    ἀπὸ πτολέμοιο 18.64

    : and so abs., to be a shirker,

    ἴση μοῖρα μένοντι καὶ εἰ μάλα τις πολεμίζοι 9.318

    .
    d οἱ μένοντες, opp. οἱ φεύγοντες (exiles), IG12.10.27.
    3 stay, tarry,

    ἐς ἠέλιον καταδύντα Od.17.570

    ;

    μενέουσι, εἰς ὅ κέ περ Τροίην διαπέρσομεν Il.9.45

    ; loiter, be idle, 11.666, A.Pers. 796;

    οἱ μένοντες X.An.4.4.19

    , etc.
    4 of things, to be lasting, remain, stand,

    στήλη μένει ἔμπεδον Il.17.434

    ;

    ἀσφαλὲς αἰὲν.. μένει οὐρανός Pi.N.6.4

    ;

    τάδ' αἰανῶς μένοι A.Eu. 672

    ;

    αἰῶνα δ' ἐς τρίτον μένει Id.Th. 744

     (lyr.); opp. φέρεσθαι, Pl.Phdr. 261d; εἰ μηδὲν μένει if nothing is fixed, Id.Cra. 440a;

    τὴν μεμενηκυῖαν κρίσιν Phld.Sto.339.15

    ; οἱ μένοντες (sc. ἀστέρες) having no proper motion, opp. οἱ πλάνητες, Arist.Cael. 290a21;

    μένων κύκλος Autol.12

    , al., Ptol.Hyp.1.3; μένουσιν ἀριστοκρατίαι are stable, permanent, Arist.Pol. 1308a3.
    b μ. παρά τινι remain in one's possession, CPR18.37 (ii A.D.), etc.
    5 of condition, remain as one was, of a maiden, Il.19.263; τῶν βεβαίως μοι φίλων μενόντων Ps.-Philipp. ap. D.12.11;

    τὸ νόμισμα βούλεται μένειν Arist.EN 1133b14

    : generally, stand, hold good,

    ἢν μείνωσιν ὅρκοι E.Andr. 1000

    ;

    μένειν τὸ ὅρκιον κατὰ χώρην Hdt.4.201

    ;

    εἰ τὰ πρότερον μένει ἡμῖν ὁμολογήματα Pl.Grg. 480b

    ; μ. τὰ βουλήματα καὶ οὐ μεταρρεῖ Arist.EN 1167b7; of circumstances,

    οὐ μενεῖν κατὰ χώραν τὰ πράγματα Th.4.76

    ; οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μ., of prosperity, Hdt.1.5;

    μένειν ἐμπέδοις φρονήμασι S.Ant. 169

    ; μ. ἐπὶ τούτων [ἃ κατέστραπται] remain contented with.., D.4.9;

    μ. ἐπὶ τούτοις Isoc.8.7

    ; ἐπὶ τούτῳ τῷ βίῳ μ. be content with.., Pl.R. 466c, cf. 496b;

    μ. ἐλεύθερον Men. 145

    ; of wine, keep good, Plb.12.2.8.
    6 abide by an opinion, conviction, etc.,

    ἐπὶ τῷ ἀληθεῖ Pl.Prt. 356e

    ; μενέτωσαν ἐν τοῖς διαγνωσθεῖσι Lex ap.D.21.94; ὁ μένων the party which observes an engagement, PTeb.391.24 (i A.D.).
    7 impers. c. inf., it remains for one to do,

    μένει.. ἐκτίνειν θέμιν A.Supp. 435

     (lyr.);

    τοῖς πᾶσιν ἀνθρώποισι κατθανεῖν μένει E.Fr. 733

    .
    II trans., of persons, await, expect (cf. μίμνω)

    , ἡμέρας μεῖναι φάος Id.Rh.66

    ;

    τοὺς Ἰλλυριούς Th.4.124

    , cf. 8.78; esp. await an attack without blenching,

    Δαναοὶ Τρῶας μένον ἔμπεδον, οὐδὲ φέβοντο Il.5.527

    , cf. A.Th. 436; of a rock, bide the storm, Il.15.620;

    ἀπορίαν γὰρ οὐ μενῶ E.Ph. 740

    : reversely of things, τὸ μόρσιμον γὰρ τόν τ' ἐλεύθερον μένει awaits him, A.Ch. 103; ἐπίξηνον μένει (sc. με) Id.Ag. 1277;

    ἀγὼν γὰρ ἄνδρας οὐ μένει λελειμμένους Id.Fr.37

    ;

    δεσμά με καὶ θλίψεις μένουσιν Act.Ap.20.23

    .
    2 c. acc. et inf., wait for, ἦ μένετε Τρῶας σχεδὸν ἐλθέμεν; wait ye for the Trojans to come nigh? Il.4.247;

    οὐ μενῶ πόσιν μολεῖν E.Andr. 255

    ; μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν they waited for evening's coming on, Od.1.422, etc.;

    οὐκ ἔμειν' ἐλθεῖν τράπεζαν νυμφίαν Pi.P.3.16

    ; τί μένεις.. ἰέναι; why wait to go? Thgn.351; μένω δ' ἀκοῦσαι I wait, i.e. long, to hear, A.Eu. 677, cf. Ag. 459 (lyr.). (Cf. OPers. man- 'wait', Lat. maneo.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μένω

  • 83 скорость

    скорость сущ
    1. speed
    2. velocity аэродинамика малых скоростей
    low-speed aerodynamics
    аэродинамическая труба больших скоростей
    high-speed wind tunnel
    аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
    transonic wind tunnel
    безопасная скорость
    safety speed
    безопасная скорость взлета
    takeoff safety speed
    блок датчиков угловых скоростей гироскопа
    rate gyro unit
    блок контроля скорости пробега по земле
    ground run monitor
    вектор воздушной скорости
    airspeed vector
    вектор путевой скорости
    ground speed vector
    вертикальная скорость
    vertical speed
    воздушная скорость
    airspeed
    восстанавливать скорость
    regain the speed
    выдерживание скорости
    speed holding
    выдерживать требуемую скорость полета
    maintain the flying speed
    вычислитель воздушной скорости
    air-speed computer
    гаситель скорости
    speedbrake
    гасить посадочную скорость
    kill the landing speed
    гасить скорость в полете
    decelerate in the flight
    гашение скоростей
    speed bleedoff
    гиперзвуковая скорость
    hypersonic speed
    датчик воздушной скорости
    1. airspeed transmitter
    2. airspeed sensor датчик скорости
    velocity sensor
    датчик угловой скорости крена
    1. roll-rate pickup
    2. roll rate sensor диапазон больших скоростей
    high-speed range
    диапазон скоростей
    speed range
    дозвуковая скорость
    subsonic speed
    допустимая скорость
    allowable speed
    допустимая эксплуатационная скорость
    permissible operating speed
    единица скорости телеграфной передачи
    baud
    задавать определенную скорость
    set up the speed
    заданная скорость
    1. target speed
    2. sufficient speed 3. on-speed замедлять скорость
    speed down
    запас скорости
    speed margin
    заход на посадку с уменьшением скорости
    decelerating approach
    зона выдерживания скорости
    speed control area
    измеритель угловой скорости
    turnmeter
    измеритель угловой скорости крена
    rate-of-roll meter
    индикаторная воздушная скорость
    1. calibrate airspeed
    2. rectified airspeed информация о скорости
    rate information
    исправленная воздушная скорость
    corrected airspeed
    исправленная скорость
    basic speed
    (с учетом погрешности измерения) истинная воздушная скорость
    true airspeed
    комбинированный указатель скорости
    combination airspeed indicator
    коммерческая скорость
    block speed
    крейсерская скорость
    cruising speed
    крейсерская скорость для полета максимальной дальности
    long-range cruise speed
    критическая скорость
    hump speed
    линейная скорость
    1. linear velocity
    2. linear speed максимальная скорость порыва
    gust peak speed
    (воздушной массы) максимально допустимая скорость
    1. maximum limit speed
    2. never-exceed speed максимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    maximum threshold speed
    мгновенная вертикальная скорость
    instantaneous vertical speed
    (полета) минимальная безопасная скорость взлета
    minimum takeoff safety speed
    минимальная посадочная скорость
    minimum landing speed
    минимальная скорость отрыва
    minimum unstick speed
    минимальная скорость полета
    minimum flying speed
    минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    minimum threshold speed
    набирать заданную скорость полета
    obtain the flying speed
    наименьшая начальная скорость
    slowest initial speed
    (полета) на полной скорости
    at full speed
    наращивать скорость
    gather the speed
    на скорости
    1. at a speed of
    2. on the speed ограничение по скорости полета
    air-speed limitation
    околозвуковая скорость
    1. transonic speed
    2. near-sonic speed окружная скорость
    circumferential speed
    окружная скорость законцовки воздушного винта
    propeller tip speed
    окружная скорость лопасти воздушного винта
    airscrew blade speed
    окружная скорость лопатки вентилятора
    fan tip speed
    относительная воздушная скорость
    relative airspeed
    относительная скорость
    relative velocity
    переходить к скорости набора высоты
    transit to the climb speed
    полет на малой скорости
    low-speed flight
    полет с уменьшением скорости
    decelerating flight
    поправка на воздушную скорость
    airspeed compensation
    посадочная скорость
    landing speed
    поступательная скорость
    forward speed
    предел скоростей на крейсерском режиме
    cruising speeds range
    предел скорости ветра
    wind limit
    предельная скорость
    top speed
    приборная воздушная скорость
    1. indicated airspeed
    2. basic airspeed продольная составляющая скорости
    longitudinal velocity
    путевая скорость
    1. ground speed
    (скорость воздушного судна относительно земли) 2. ground velocity 3. actual speed равнодействующий вектор скорости
    resultant velocity vector
    развивать заданную скорость
    1. gain the speed
    2. attain the speed 3. pick up the speed разгонять до скорости
    accelerate to the speed
    расчетная воздушная скорость
    design airspeed
    расчетная скорость
    design speed
    расчетная скорость полета
    reference flight speed
    расчетная скорость схода
    exit design speed
    (с ВПП) регистратор воздушной скорости
    air-speed recorder
    регулируемая скорость
    governed speed
    реле максимальной скорости
    speed warning relay
    самопроизвольное восстановление скорости
    free speed return
    сверхзвуковая скорость
    1. supersonic speed
    2. ultrasonic speed сигнализатор достижения предельной скорости
    limit speed switch
    система привода с постоянной скоростью
    constant speed drive system
    система управления скоростью
    speed control system
    (полета) скорость аварийного слива топлива
    fuel dumping rate
    скорость балансировки
    rate of trim
    скорость бокового движения
    sideward flight speed
    (вертолета) скорость бокового скольжения
    1. lateral velocity
    2. rate of sideslip скорость вертикального порыва
    vertical gust speed
    (воздушной массы) скорость ветра
    wind speed
    скорость ветра у поверхности
    surface wind speed
    (земли) скорость взлета
    takeoff speed
    скорость воздушного судна
    aircraft speed
    скорость возникновения бафтинга
    buffeting onset speed
    скорость возникновения флаттера
    flutter onset speed
    скорость вращения
    rotational speed
    скорость встречного ветра
    headwind speed
    скорость в условиях турбулентности
    1. rough airspeed
    2. rough-air speed скорость выпуска - уборки шасси
    landing gear operating speed
    скорость газового потока
    gas flow velocity
    скорость горизонтального полета
    level-flight speed
    скорость движения воздушной массы
    air velocity
    скорость, заданная подвижным индексом
    bug speed
    (прибора) скорость замедления
    decreasing speed
    скорость заправки топливных баков
    fuel tank filling rate
    скорость затухания
    degeneration speed
    (звукового удара) скорость захода на посадку
    1. landing approach speed
    2. approach speed скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
    no-flap - no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранными закрылками
    no-flap approach speed
    скорость захода на посадку с убранными предкрылками
    no-slat approach speed
    скорость звука
    1. sonic speed
    2. velocity of sound 3. sound velocity скорость изменения бокового отклонения
    crosstrack distance change rate
    скорость изменения высоты
    altitude rate
    скорость изменения шага винта
    pitch-change rate
    скорость истечения выхлопных газов
    exhaust velocity
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    nozzle exhaust velocity
    скорость истечения газов
    exit velocity
    скорость крена
    rate of roll
    скорость маневрирования
    manoeuvring speed
    скорость набора высоты
    ascensional rate
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    climb-out speed
    скорость набора высоты при полете по маршруту
    en-route climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    1. flaps-up climbing speed
    2. flaps-up climb speed 3. no-flap climb speed скорость на начальном участке набора высоты при взлете
    speed at takeoff climb
    скорость начала торможения
    brake application speed
    скорость обгона
    overtaking speed
    (воздушного судна) скорость отклонения закрылков
    rate of flaps motion
    скорость отработки
    follow-up rate
    скорость отрыва
    liftoff speed
    (при разбеге) скорость отрыва носового колеса
    rotation speed
    (при взлете) скорость отрыва при взлете
    unstick speed
    скорость парашютирования
    sink speed
    (при посадке) скорость первоначального этапа набора высоты
    initial climb speed
    скорость перед сваливанием
    prestall speed
    (на крыло) скорость пикирования
    dive speed
    скорость планирования
    gliding speed
    скорость полета
    flight speed
    скорость полета на малом газе
    flight idle speed
    скорость попутного ветра
    tailwind speed
    скорость порыва
    gust velocity
    скорость по тангажу
    rate of pitch
    скорость прецессии
    precession rate
    скорость при аварийном снижении
    emergency descent speed
    скорость при взлетной
    speed in takeoff configuration
    (конфигурации воздушного судна) скорость при всех работающих двигателях
    all engines speed
    скорость при выпуске закрылков
    flaps speed
    скорость при выпущенных интерцепторах
    spoiler extended speed
    скорость при касании
    touchdown speed
    (ВПП) скорость принятия решения
    decision speed
    (пилотом) скорость при отказе критического двигателя
    critical engine failure speed
    скорость при полностью убранных закрылках
    zero flaps speed
    скорость при посадочной
    speed in landing configuration
    (конфигурации воздушного судна) скорость протяжки ленты
    tape speed
    (бортового регистратора) скорость прохождения порога ВПП
    threshold speed
    скорость разворота
    rate of turn
    скорость раскрытия
    opening speed
    (парашюта) скорость рассогласования
    rate of disagreement
    скорость реакции
    reaction rate
    скорость руления
    taxiing speed
    скорость рыскания
    rate of yaw
    скорость сближения
    1. closing speed
    (воздушных судов) 2. rate of closure скорость сваливания
    stalling speed
    (на крыло) скорость скоса потока вниз
    downwash velocity
    скорость слива топлива
    fuel off-load rate
    скорость снижения
    1. descent velocity
    2. rate of descent скорость снижения перед касанием
    sink rate
    скорость снижения при заходе на посадку
    approach rate of descent
    скорость сноса
    drift rate
    скорость согласования
    slaving rate
    скорость схода с ВПП
    turnoff speed
    скорость таможенной пошлины
    rate of duty
    скорость установившегося полета
    steady flight speed
    скорость установившегося разворота
    sustained turn rate
    скорость ухода гироскопа
    gyro drift rate
    снижать скорость воздушного судна до
    decelerate the aircraft to
    составляющая скорости
    velocity component
    средняя скорость
    mean speed
    таблица поправок воздушной скорости
    air-speed calibration card
    тарировка указателя воздушной скорости
    air-speed indicator calibration
    терять заданную скорость
    lose the speed
    точно выдерживать скорость
    hold the speed accurately
    трафарет ограничения воздушной скорости
    airspeed placard
    треугольник скоростей
    triangle of velocities
    увеличение скорости
    speed increase
    увеличивать скорость
    increase the speed
    угловая скорость
    1. angular speed
    2. angular velocity 3. angular rate указатель воздушной скорости
    1. airspeed indicator
    2. airspeed instrument указатель индикаторной воздушной скорости
    calibrated airspeed indicator
    указатель путевой скорости
    ground speed indicator
    указатель скорости
    speed pointer
    указатель скорости ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости крена
    rate-of-roll indicator
    указатель скорости набора высоты
    variometer
    указатель скорости разворота
    rate-of-turn indicator
    указатель скорости рыскания
    rate-of-yaw indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    rising runway indicator
    указатель скорости сноса
    speed-and-drift meter
    указатель сноса и скорости
    drift-speed indicator
    уменьшать скорость
    decrease the speed
    уменьшение скорости
    deceleration
    уменьшение скорости за счет лобового сопротивления
    deceleration due to drag
    установившаяся скорость набора высоты
    steady rate of climb
    устойчивость по скорости
    speed stability
    фактическая воздушная скорость
    actual airspeed
    фактическая скорость
    demonstrated speed
    фактическая скорость истечения выходящих газов
    actual exhaust velocity
    эволютивная скорость
    control speed
    Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. эквивалентная воздушная скорость
    equivalent airspeed
    экономическая скорость
    economic speed
    (при минимальном расходе топлива) эксплуатационная скорость
    operating speed
    эффект скорости поступательного движения
    forward speed effect

    Русско-английский авиационный словарь > скорость

  • 84 reverse

    reverse n
    механизм реверса, реверсировать
    airscrew reverse rotation
    обратное вращение воздушного винта
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    full reverse thrust
    полная реверсивная тяга
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    reverse bearing
    обратный пеленг
    reverse bucket actuator
    механизм управления створками реверса
    reverse current
    обратный ток
    reversed polarity generator
    генератор переменной полярности
    reversed reading
    обратное считывание показаний
    reverse idle thrust
    обратная тяга на режиме малого газа
    reverse motion
    задний ход
    reverse pitch
    шаг отрицательной тяги
    reverse procedure
    обратный порядок
    reverse the propeller
    переводить винт на отрицательную тягу
    reverse thrust
    реверсировать тягу
    reverse thrust efflux
    струя выходящих газов при реверсе
    reverse thrust lever
    рычаг управления реверсом тяги
    reverse thrust noise
    шум при включении реверса тяги
    reverse turn
    разворот на обратный курс
    unwanted reverse thrust
    реверсивная тяга

    English-Russian aviation dictionary > reverse

Страницы

См. также в других словарях:

  • Idle — I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Idle pulley — Idle I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Idle wheel — Idle I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Idle (disambiguation) — Idle generally refers to a lack of motion or energy.Idle may also refer to: * Idle (CPU) CPU non utilisation or low priority mode * IDLE (Python), an Integrated Development Environment for the Python programming language * Idle, West Yorkshire, a …   Wikipedia

  • Idle — For other meanings, including people named Idle, see Idle (disambiguation). Idle is a term which generally refers to a lack of motion and/or energy. Uses In describing a person or machine, idle means the act of doing nothing or no work (for… …   Wikipedia

  • idle wheel — Mach. 1. a wheel for transmitting power and motion between a driving and a driven part, either by friction or by means of teeth. 2. See idle pulley. [1795 1805] * * * …   Universalium

  • idle gear — a gear placed between a driving and a driven gear to transmit motion between them. Also, idler gear. * * * …   Universalium

  • idle wheel — i′dle (or i′dler) wheel n. mac a wheel for transmitting power and motion between a driving and a driven part, either by friction or by means of teeth • Etymology: 1795–1805 …   From formal English to slang

  • idle gear — a gear placed between a driving and a driven gear to transmit motion between them. Also, idler gear …   Useful english dictionary

  • In idle — Idle I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Animation database — A dancer s movements, captured via optical motion capture can be stored in an animation database, then analyzed and reused. An animation database is a database which stores fragments of animations or human movements and which can be accessed,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»